Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

Environmental Law Center Centro de Derecho Ambiental

17,832 documents · PGR opinions, court rulings, statutes, decrees.· How it works → 17 832 documentos · dictámenes PGR, sentencias, leyes, decretos.· Cómo funciona →

Try one of these Prueba una de estas

How this search works Cómo funciona

Curated Curado

Browse by topic Explorar por tema

Each topic groups the leading statutes, opinions, and rulings on one subject. Cada tema agrupa las principales leyes, dictámenes y resoluciones sobre un mismo asunto.

Loading topics… Cargando temas…

50 documents50 documentos

Article 50 — Right to a Healthy EnvironmentArtículo 50 — Derecho a un Ambiente Sano

Constitución Política 0 (Asamblea Nacional Constituyente, 07/11/1949)

The 1994 constitutional reform establishing environmental protection as an individual right with universal standing. Every other conservation law derives from this provision.La reforma constitucional de 1994 que establece la protección ambiental como derecho individual con legitimación universal. Toda ley de conservación deriva de esta disposición.

154 documents154 documentos

Forestry Law 7575 — Land Use and Forest ProtectionLey Forestal 7575 — Uso del Suelo y Protección Forestal

Ley 7575 · Decreto Ejecutivo 25721 · Decreto Ejecutivo 35883 · Decreto Ejecutivo 44607

Costa Rica's 1996 Forestry Law prohibits land-use change in forested areas, defines forest legally, and limits intervention to 10% for ecotourism. Includes the criminal penalties of Articles 58–62. The regulation (Decreto 25721) has been amended 28 times — most recently by Decreto 44607 in 2024, which restructured the Payment for Environmental Services program and the forest-regency regime.La Ley Forestal de 1996 prohíbe el cambio de uso del suelo en áreas boscosas, define legalmente el bosque y limita la intervención al 10% para ecoturismo. Incluye las penas criminales de los artículos 58–62. El reglamento (Decreto 25721) ha sido reformado 28 veces — la más reciente por el Decreto 44607 de 2024, que reestructuró el Programa de Pago por Servicios Ambientales y el régimen de regencias forestales.

112 documents112 documentos

Environmental Law 7554 — EIA, SETENA, and Public ParticipationLey Orgánica del Ambiente 7554 — EIA, SETENA y Participación Pública

Ley 7554

Establishes the EIA regime, creates SETENA as the environmental viability authority, and codifies public-participation rights including hearings and information access.Establece el régimen de EIA, crea SETENA como autoridad de viabilidad ambiental y codifica los derechos de participación pública, incluyendo audiencias y acceso a información.

60 documents60 documentos

Biodiversity Law 7788Ley de Biodiversidad 7788

Ley 7788

Governs biodiversity protection, ecosystem services, and access to genetic resources. Article 109 reverses the burden of proof for environmental harm, requiring permit-seekers to prove harmlessness.Rige la protección de biodiversidad, servicios ecosistémicos y acceso a recursos genéticos. El artículo 109 invierte la carga de la prueba para daño ambiental: quien solicita el permiso debe demostrar inocuidad.

123 documents123 documentos

Wildlife Conservation Law 7317Ley de Conservación de Vida Silvestre 7317

Ley 7317

Protects wild flora and fauna, regulates hunting and captivity, and lists endangered species. Updated by Ley 9106 to ban most sport hunting.Protege flora y fauna silvestres, regula caza y cautiverio, y enlista especies en peligro. Actualizada por la Ley 9106 que prohíbe la mayoría de la caza deportiva.

211 documents211 documentos

Water Law — Sources, Setbacks, and ConcessionsLey de Aguas — Fuentes, Retiros y Concesiones

Ley 276

Combines Ley de Aguas 276, Forestry Law setbacks, and the 2020 constitutional water right. Covers nacientes, riparian protection zones, ZMT spring rules, and AyA concessions.Combina la Ley de Aguas 276, los retiros de la Ley Forestal y el derecho constitucional al agua de 2020. Cubre nacientes, zonas de protección ribereña, retiros ZMT y concesiones AyA.

43 documents43 documentos

Soil Conservation Law 7779Ley de Conservación de Suelos 7779

Ley 7779

Watershed-based soil management with objective liability for soil degradation. Coordinates with municipal land-use planning.Gestión del suelo con enfoque de cuenca y responsabilidad objetiva por degradación. Se coordina con planificación municipal del uso del suelo.

105 documents105 documentos

Indigenous Law 6172 — Inalienable Territories and ILO 169Ley Indígena 6172 — Territorios Inalienables y Convenio OIT 169

Ley 6172

Establishes Costa Rica's 24 indigenous territories as inalienable, imprescriptible, and exclusive. ILO Convention 169 adds the duty of free, prior, and informed consultation.Establece los 24 territorios indígenas de Costa Rica como inalienables, imprescriptibles y exclusivos. El Convenio OIT 169 añade el deber de consulta previa, libre e informada.

21 documents21 documentos

Archaeological Heritage Law 6703Ley de Patrimonio Arqueológico 6703

Ley 6703

Protects pre-Columbian archaeological sites — including the UNESCO-recognized stone spheres of the Diquís — as state property regardless of land ownership.Protege sitios arqueológicos precolombinos —incluyendo las esferas de piedra del Diquís reconocidas por UNESCO— como propiedad estatal independientemente de la titularidad del terreno.

15 documents15 documentos

Biological Corridors — Decree 40043-MINAECorredores Biológicos — Decreto 40043-MINAE

Decreto Ejecutivo 40043

The 2017 decree establishing the National Program of Biological Corridors. Connectivity is recognized as essential for biodiversity conservation outside protected areas.El decreto de 2017 que establece el Programa Nacional de Corredores Biológicos. La conectividad se reconoce como esencial para conservar la biodiversidad fuera de áreas protegidas.

62 documents62 documentos

Environmental Criminal LiabilityResponsabilidad Penal Ambiental

Forestry Law Articles 58–62 (illegal logging, cambio de uso) and Criminal Code Article 339 (incumplimiento de deberes by officials). Procedural rules for fiscalía denuncias.Artículos 58–62 de la Ley Forestal (tala ilegal, cambio de uso) y Artículo 339 del Código Penal (incumplimiento de deberes de funcionarios). Reglas procesales para denuncias ante fiscalía.

28 documents28 documentos

Landscape Protection — Visual ContaminationProtección del Paisaje — Contaminación Visual

Ley 7554

Articles 71–72 of Ley 7554 protect scenic landscapes and visual quality. Used against billboards on highways, oversized signage, and incongruous coastal development.Los artículos 71–72 de la Ley 7554 protegen el paisaje escénico y la calidad visual. Se invocan contra vallas publicitarias en rutas, rotulación excesiva y desarrollo costero incongruente.

36 documents36 documentos

Land Conservation — Private Refuges and Ecological EasementsConservación de Tierras — Refugios Privados y Servidumbres Ecológicas

Ley 7317 · Ley 7788 · Decreto Ejecutivo 32633

Voluntary conservation instruments on private land in Costa Rica: the Refugio Nacional de Vida Silvestre Privado / Mixto regime (Ley 7317 Arts. 82–87 + Decreto 32633) and the servidumbre ecológica (Ley Biodiversidad 7788 Art. 123 + Art. 37 LOA). Covers formation requirements, term mechanics, the reduction-by-Ley protection developed by Sala IV (Gandoca-Manzanillo line), survival on transfer, and the small line of judicial decisions actually enforcing easement conservation content.Instrumentos voluntarios de conservación sobre propiedad privada en Costa Rica: el régimen del Refugio Nacional de Vida Silvestre Privado / Mixto (Ley 7317 arts. 82–87 + Decreto 32633) y la servidumbre ecológica (Ley de Biodiversidad 7788 art. 123 + art. 37 LOA). Cubre requisitos de formación, mecánica de plazos, la protección de reducción por ley desarrollada por la Sala IV (línea Gandoca-Manzanillo), supervivencia ante traspaso y la pequeña línea de decisiones judiciales que efectivamente hacen cumplir el contenido conservacionista de servidumbres.

142 documents142 documentos

Land Tenure and TitlingTenencia y Titulación de Tierras

ITCO/IDA/INDER titling history, baldío doctrine, posesión decenal, mejoras, información posesoria, registral nullity, and the Patrimonio Natural del Estado public-domain boundary. Land-tenure questions that block or unblock conservation outcomes. The voluntary private-conservation instruments (private wildlife refuges, ecological easements, PSA) are covered under Land Conservation.Historia de titulación ITCO/IDA/INDER, doctrina de baldíos, posesión decenal, mejoras, información posesoria, nulidad de inscripción y el deslinde del Patrimonio Natural del Estado. Cuestiones de tenencia que habilitan o bloquean resultados de conservación. Los instrumentos voluntarios de conservación privada (refugios privados, servidumbres ecológicas, PSA) se tratan en Conservación de Tierras.

93 documents93 documentos

Subdivision and Fraccionamiento — Decreto 6411 and Forest LotsSubdivisión y Fraccionamiento — Decreto 6411 y Lotes Boscosos

Reglamento 6411

Decreto 6411-2019 (Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones) and the related ecosystem-unity, minimum-lot-size, and cumulative-impact doctrines that constrain subdivision in forested areas.Decreto 6411-2019 (Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones) y las doctrinas relacionadas de unidad de ecosistema, tamaño mínimo de lote e impacto acumulativo que restringen el fraccionamiento en áreas boscosas.

85 documents85 documentos

Environmental Procedure — Amparo, TAA, Administrative RemediesProcedimiento Ambiental — Amparo, TAA, Remedios Administrativos

Procedural law for filing and prosecuting environmental claims: recurso de amparo, denuncias before the Tribunal Ambiental Administrativo (TAA), lesividad, signature-validity rules, SITADA filings, and Art. 27 Ley Forestal information requests.Derecho procesal para presentar y litigar reclamos ambientales: recurso de amparo, denuncias ante el Tribunal Ambiental Administrativo (TAA), lesividad, validez de firma, trámites SITADA y solicitudes de información del Art. 27 Ley Forestal.

No topics available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay temas disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Penal code Código penal

Browse by crime Explorar por delito

Twenty environmental delitos under Costa Rican law. Each entry opens to its statutory text, penalty range, elements, and the relevant articles, opinions, and rulings. Veinte delitos ambientales bajo el derecho costarricense. Cada entrada abre el tipo penal, rango de pena, elementos y artículos, dictámenes y resoluciones relevantes.

Loading crimes… Cargando delitos…
92 casescasos

Invasion of a conservation or protection areaInvasión de área de conservación o protección

Occupying a conservation or protection area — public or private, formally protected or any forested land under the forestry regime — without authority. The offense covers physical occupation and, per Sala Constitucional jurisprudence, construction or works that affect Art. 33 protection zones around water sources, riverbanks, and steep slopes.Ocupar un área de conservación o protección —pública o privada, formalmente protegida o cualquier bosque bajo régimen forestal— sin autorización. Por jurisprudencia de la Sala Constitucional el tipo penal alcanza no solo la ocupación física sino también construcciones u obras que afecten áreas de protección del Art. 33 (nacientes, riberas, fuertes pendientes).

Ley 7575 Art. 58(a)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
38 casescasos

Illegal logging in private property (or exceeding permit)Tala ilegal en propiedad privada o exceso de permiso

Cutting timber or other forest products on private property without a permit from the Administración Forestal del Estado, or with a permit but exceeding the authorized scope (species, volume, location).Cortar madera u otros productos forestales en propiedad privada sin permiso de la Administración Forestal del Estado, o con permiso pero excediendo lo autorizado (especies, volumen, ubicación).

Ley 7575 Art. 61(a)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
33 casescasos

Unauthorized exploitation of state forest patrimonyAprovechamiento no autorizado en patrimonio natural del Estado

Exploiting forest resources on land that belongs to the Patrimonio Natural del Estado (PNE) — national parks, biological reserves, protected zones, the Estado's forest reserve — or in protection areas, for purposes not authorized by Ley Forestal 7575.Aprovechar recursos forestales en terrenos del Patrimonio Natural del Estado (PNE) —parques nacionales, reservas biológicas, zonas protectoras, reservas forestales estatales— o en áreas de protección, para fines distintos de los autorizados por la Ley Forestal 7575.

Ley 7575 Art. 58(b)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
33 casescasos

Forest land-use changeCambio de uso del suelo en bosque

Changing the land use of forested land in violation of Art. 19 Ley 7575, which prohibits land-use change in bosque (forest as legally defined) outside narrow exceptions. The core prohibition that defines forest protection in Costa Rica.Cambiar el uso de la tierra en terreno boscoso en contra del Art. 19 de la Ley 7575, que prohíbe el cambio de uso en bosque (definido legalmente) salvo excepciones estrictas. La prohibición central de la protección forestal en Costa Rica.

Ley 7575 Art. 61(c)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
31 casescasos

Illegal acquisition or processing of forest productsAdquisición o procesamiento ilegal de productos forestales

Buying or processing forest products without meeting the chain-of-custody requirements of Ley 7575. Targets sawmills, lumber yards, and intermediaries — the downstream side of illegal logging.Adquirir o procesar productos forestales sin cumplir los requisitos de trazabilidad de la Ley 7575. Apunta a aserraderos, depósitos de madera e intermediarios — el eslabón aguas abajo de la tala ilegal.

Ley 7575 Art. 61(b)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
23 casescasos

Illegal construction in the maritime-terrestrial zoneConstrucción ilegal en ZMT

Building or developing in the Zona Marítimo Terrestre against Ley 6043 or related laws, or obstructing a suspension or demolition order, or obstructing sanction of an infractor.Construir o realizar cualquier desarrollo en la ZMT en contra de la Ley 6043 o leyes conexas, o impedir la ejecución de una orden de suspensión o demolición, o la aplicación de una sanción a un infractor.

Ley 6043 Art. 62
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
10 casescasos

Domestic trafficking of wildlifeTráfico o comercio ilegal de fauna silvestre

Trading, dealing, or moving wild animals, their products, or derivatives without a SINAC permit. Severity scales with whether the species is endangered or reduced.Comerciar, negociar, traficar o trasegar animales silvestres, sus productos o derivados, sin permiso del SINAC. La severidad escala según el estatus de la especie (en peligro o reducida vs. no protegida).

Ley 7317 Art. 95
4 months – 3 years prison (severity by species status)4 meses a 3 años de prisión (según estatus de la especie)
8 casescasos

Illegal roads or machinery in forestApertura de caminos o uso de maquinaria en bosque

Building roads or trochas in forested land, or using cutting/extraction/transport machinery against an approved plan de manejo. Equipment used in the offense is confiscated.Construir caminos o trochas en terreno boscoso, o emplear maquinaria de corta, extracción o transporte en contra de un plan de manejo aprobado. Se decomisa el equipo utilizado.

Ley 7575 Art. 62
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
5 casescasos

Illegal hunting or nest destructionCacería ilegal de fauna silvestre o destrucción de nidos

Hunting wildlife or destroying nests without authorization from SINAC. Penalty scales with species status: 1 – 3 years prison for endangered or reduced-population species; 6 months – 1 year for hunts inside protected areas; 2 – 4 months for veda violations on other species.Cazar fauna silvestre o destruir sus nidos sin autorización del SINAC. La pena escala según el estatus de la especie: 1 a 3 años de prisión para especies en peligro o con poblaciones reducidas; 6 meses a 1 año dentro de áreas protegidas; 2 a 4 meses por incumplir vedas en otras especies.

Ley 7317 Art. 93
2 months – 3 years prison (severity by species status)2 meses a 3 años de prisión (según estatus de la especie)
5 casescasos

Fishing with prohibited methodsPesca con métodos prohibidos en aguas continentales

Fishing in inland waters — rivers, streams, lakes, lagoons, reservoirs, estuaries, wetlands — using explosives, harpoons, cast nets, gillnets, or any method that endangers species continuity. Use of poisons, lime, or pesticides carries a higher 1 – 2 year prison penalty.Pescar en aguas continentales —ríos, riachuelos, quebradas, lagos, lagunas, embalses, esteros y demás humedales— con explosivos, arbaletas, atarrayas, chinchorros, líneas múltiples, trasmallo o cualquier método que ponga en peligro la continuidad de las especies. Con venenos, cal o plaguicidas la pena sube a 1–2 años de prisión.

Ley 7317 Art. 97
2 months – 2 years prison2 meses a 2 años de prisión
3 casescasos

Water and protection-zone contaminationContaminación de aguas y áreas de protección

Discharging wastewater, sludge, waste, or any contaminant substance into springs, rivers, streams, lakes, lagoons, marshes, estuaries, peatlands, wetlands — fresh, brackish, or salt water — or into their channels or protection zones.Arrojar aguas servidas, aguas negras, lodos, desechos o cualquier sustancia contaminante en manantiales, ríos, quebradas, arroyos, lagos, lagunas, marismas, embalses, esteros, turberas, pantanos, humedales —dulces, salobres o salados— en sus cauces o en sus áreas de protección.

Ley 7317 Art. 100
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
2 casescasos

Breach of a declared forestry vedaIncumplimiento de veda forestal declarada

Failing to respect a forestry veda — a moratorium declared by decree restricting cutting, processing, or commerce of specific species (typically endangered native hardwoods).No respetar una veda forestal —moratoria declarada por decreto que restringe la corta, procesamiento o comercio de especies específicas (típicamente maderables nativas en peligro).

Ley 7575 Art. 58(c)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
2 casescasos

Drainage or destruction of wetlandsDrenaje, secado o eliminación de humedales

Draining, drying, filling, or eliminating lakes, non-artificial lagoons, and other wetlands — whether or not formally declared — without prior SINAC authorization. The offender must restore the wetland to its prior state at their own cost.Drenar, secar, rellenar o eliminar lagos, lagunas no artificiales y demás humedales —declarados o no— sin autorización previa del SINAC. El infractor queda obligado a dejar las cosas en el estado anterior a su costa.

Ley 7317 Art. 98
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
2 casescasos

Damage to archaeological heritageDaño o destrucción de patrimonio arqueológico

Damaging or destroying an archaeological monument by any means. 'Prisión inconmutable' means the sentence cannot be commuted to a fine. Related Ley 6703 articles criminalize unauthorized excavation, transfer, commerce, export, and theft of archaeological objects.Dañar o destruir un monumento arqueológico por cualquier medio. La 'prisión inconmutable' no admite conmutación por multa. Otros artículos de la Ley 6703 sancionan la excavación, traslado, comercio, exportación y apoderamiento ilícitos de objetos arqueológicos.

Ley 6703 Art. 23
2 – 5 years prison (non-convertible)2 a 5 años de prisión inconmutable
1 casecaso

Intentional forest fire (arson)Incendio forestal doloso

Intentionally setting a forest fire. The dolo (intent) variant is distinct from the culpa (negligent) variant in Art. 60.Causar dolosamente un incendio forestal. La modalidad dolosa se distingue de la culposa del Art. 60.

Ley 7575 Art. 59
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
0 casescasos

Use of poisons or explosives against wildlifeUso de venenos, explosivos o plaguicidas contra fauna

Using toxic substances, explosives, pesticides, or any method capable of eliminating wildlife in a way that endangers its survival in the local zoogeographic region.Emplear sustancias venenosas, explosivos, plaguicidas o cualquier método capaz de eliminar fauna silvestre de modo que ponga en peligro su subsistencia en la región zoogeográfica del suceso.

Ley 7317 Art. 94
1 – 2 years prison1 a 2 años de prisión
0 casescasos

Unauthorized exploitation in ZMT or mangrovesExplotación no autorizada en ZMT o manglares

Exploiting fauna or flora in the Zona Marítimo Terrestre (the 200-meter coastal strip) or in mangroves, without authorization.Explotar fauna o flora en la Zona Marítimo Terrestre (la franja costera de 200 metros) o en manglares, sin la debida autorización.

Ley 6043 Art. 61
6 months – 4 years prison6 meses a 4 años de prisión
0 casescasos

Public-official failure to perform dutyIncumplimiento de deberes del funcionario público

A public officer who illegally omits, refuses, or delays an act within their function, or who fails to recuse when required. Penalty is disqualification from public office (1 – 4 years). The principal criminal hook against SETENA, SINAC, ACOSA, MINAE, and municipal officials who fail to act on environmental matters.El funcionario público que ilegalmente omita, rehúse hacer o retarde un acto propio de su función, o que no se abstenga, inhiba o excuse cuando deba. La pena es inhabilitación de 1 a 4 años. Principal vía penal contra funcionarios de SETENA, SINAC, ACOSA, MINAE y municipales que omiten actuar en materia ambiental.

Código Penal Art. 339
1 – 4 years disqualification from public office1 a 4 años de inhabilitación

No crimes available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay delitos disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Doctrine Doctrina

Browse by principle Explorar por principio

The doctrinal principles of Costa Rican environmental law. Each principle opens to its operative text, the foundational documents that articulate it, and a corpus-wide list of where it has been applied — grouped by document type. Los principios doctrinales del derecho ambiental costarricense. Cada principio abre el texto operativo, los documentos fundacionales que lo articulan y una lista de todo el corpus de dónde se ha aplicado — agrupada por tipo de documento.

Loading principles… Cargando principios…

54 applications54 aplicaciones

In dubio pro naturaIn dubio pro natura

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 11(2)

When uncertainty exists about an activity's environmental effects, the legal default is in favour of nature. A 'relative presumption' that operates on doubt alone — no evidence of harm is required.Cuando existe incertidumbre sobre los efectos ambientales de una actividad, el estado jurídico predeterminado es a favor de la naturaleza. Presunción relativa que opera ante la sola duda — no se requiere evidencia de daño.

97 applications97 aplicaciones

Precautionary principlePrincipio precautorio

Declaración de Río Principio 15

When an activity threatens grave or irreversible harm, the absence of scientific certainty cannot justify postponing protective measures. The principle applies to permits about to be issued and compels suspension of activity already in progress.Cuando una actividad representa riesgo de daño grave o irreversible, la falta de certeza científica no puede justificar postergar las medidas de protección. Aplica tanto a permisos por emitir como a la suspensión de actividades ya en curso.

61 applications61 aplicaciones

Preventive principlePrincipio preventivo

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 11(1)

When harm has been identified as probable — not merely possible — the activity must be prohibited, limited, or conditioned. Prevention is a statutory obligation, not a discretionary choice.Cuando se ha identificado un daño como probable —no solo posible— la actividad debe prohibirse, limitarse o condicionarse. La prevención es una obligación legal, no una opción discrecional.

60 applications60 aplicaciones

Objetivación de la tutela ambientalObjetivación de la tutela ambiental

Sala Constitucional, Voto 7294-1998

Administrative discretion in environmental matters is bound to technical evidence. Norms must be motivated by serious technical studies; authorisations cannot rest on political judgement, economic pressure, or speculation.La discrecionalidad administrativa en materia ambiental está vinculada a la evidencia técnica. Las normas deben estar motivadas en estudios técnicos serios; las autorizaciones no pueden fundarse en juicio político, presión económica ni especulación.

46 applications46 aplicaciones

Non-regressionNo regresividad

Sala Constitucional, Voto 18836-2014

Environmental protections, once achieved, cannot be rolled back. Norms and jurisprudence in environmental matters cannot be revised if doing so would mean a retreat from the level of protection already reached.Las protecciones ambientales, una vez alcanzadas, no pueden revertirse. La normativa y la jurisprudencia en materia ambiental no pueden revisarse si con ello se retrocede en relación con el nivel de protección ya alcanzado.

62 applications62 aplicaciones

Forest irreducibilityIrreductibilidad del bosque

Ley Forestal 7575 Art. 19

Clearing forest cannot change its legal status. Land that was forest when the Ley Forestal took effect in 1996 remains subject to the forestry regime even after illegal clearing; permits relying on the cleared state are unlawful.Talar el bosque no cambia su estatus jurídico. El terreno que era bosque cuando entró en vigencia la Ley Forestal en 1996 sigue sometido al régimen forestal incluso después de talas ilegales; los permisos que descansan en el estado talado son ilegales.

145 applications145 aplicaciones

Public domain over environmental goodsDominio público ambiental

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 6

Genetic and biochemical resources of biodiversity, and all wildlife, are State public domain regardless of where they are found. A landowner's property rights do not extend to the animals, plants, or genetic resources on the land.Los recursos genéticos y bioquímicos de la biodiversidad, y toda la vida silvestre, son dominio público del Estado independientemente de dónde se encuentren. Los derechos de propiedad del titular no alcanzan a la fauna, flora ni recursos genéticos en el predio.

78 applications78 aplicaciones

Developer's burden of proofCarga de la prueba al desarrollador

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 109

The party proposing an activity must affirmatively prove that it will not harm biodiversity. An EIA that cannot demonstrate the absence of harm cannot support authorisation.Quien propone una actividad debe probar afirmativamente que ésta no causará daño a la biodiversidad. Un EIA que no pueda demostrar la ausencia de daño no puede sustentar la autorización.

42 applications42 aplicaciones

Polluter paysQuien contamina paga

Declaración de Río Principio 16

Whoever contaminates must bear the cost. National authorities shall foster the internalisation of environmental costs; restoration in natura takes priority over monetary compensation.Quien contamina debe asumir el costo. Las autoridades nacionales deben fomentar la internalización de los costos ambientales; la reparación in natura tiene prioridad sobre la indemnización dineraria.

31 applications31 aplicaciones

Sustainable developmentDesarrollo sostenible

Constitución Política Art. 50

Development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. The right to development must be exercised equitably with respect to present and future generations.Desarrollo que asegura la satisfacción de las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. El derecho al desarrollo debe ejercerse equitativamente respecto de las generaciones presentes y futuras.

73 applications73 aplicaciones

Public participation and access to informationParticipación ciudadana e información ambiental

Declaración de Río Principio 10

Environmental issues are best handled with the participation of all concerned citizens. Every person has the right of access to environmental information held by public authorities and effective access to judicial and administrative remedies.Las cuestiones ambientales se tratan mejor con la participación de todos los ciudadanos interesados. Toda persona tiene derecho de acceso a la información ambiental en poder de las autoridades públicas y acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos.

37 applications37 aplicaciones

International cooperation and treaty integrationCooperación internacional e integración del derecho ambiental

Declaración de Río Principios 7 y 12

States must cooperate in a spirit of global partnership to conserve, protect, and restore Earth's ecosystems. Costa Rica's Sala Constitucional integrates international environmental instruments — including non-binding declarations Costa Rica subscribed to — into constitutional analysis.Los Estados deben cooperar con espíritu de solidaridad mundial para conservar, proteger y restaurar los ecosistemas de la Tierra. La Sala Constitucional integra los instrumentos internacionales ambientales — incluidas las declaraciones no vinculantes a las que Costa Rica se adhirió — al análisis constitucional.

51 applications51 aplicaciones

Social function of propertyFunción social de la propiedad

Constitución Política Art. 45

Property is not absolute. By two-thirds vote the Assembly may impose limitations of social interest on property, and the Sala Constitucional has developed the social-function doctrine to uphold environmental restrictions on private land without compensation when the limitation does not annihilate the property's economic use.La propiedad no es absoluta. Por voto de dos tercios la Asamblea puede imponer limitaciones de interés social, y la Sala Constitucional ha desarrollado la doctrina de la función social para sostener restricciones ambientales sobre la propiedad privada sin indemnización cuando la limitación no aniquila el uso económico del predio.

62 applications62 aplicaciones

Mandatory environmental impact assessmentEvaluación de impacto ambiental obligatoria

Ley Orgánica del Ambiente 7554 Art. 17

Activities that alter or destroy elements of the environment, or generate residues or hazardous materials, require an environmental impact assessment approved by SETENA before they can begin. The EIA obligation is procedural — a separate gating mechanism distinct from the precautionary or preventive principles.Las actividades que alteren o destruyan elementos del ambiente, o que generen residuos o materiales peligrosos, requieren una evaluación de impacto ambiental aprobada por la SETENA antes de iniciarse. La obligación de EIA es procedimental — un mecanismo de control separado y distinto de los principios precautorio o preventivo.

66 applications66 aplicaciones

Acquired rights and consolidated legal situationsDerechos adquiridos y situaciones jurídicas consolidadas

Constitución Política Art. 34

No law may be applied retroactively to the detriment of acquired patrimonial rights or consolidated legal situations. Developers invoke this principle constantly as a defense against newer environmental restrictions; environmental defenders respond by showing the right was never actually 'acquired' (e.g., a permit issued in violation of pre-existing law) or that the situation never 'consolidated' (e.g., a forest that was illegally cleared cannot consolidate the cleared state).Ninguna ley se aplicará retroactivamente en perjuicio de derechos patrimoniales adquiridos o situaciones jurídicas consolidadas. Los desarrolladores invocan constantemente este principio como defensa frente a restricciones ambientales más recientes; los defensores ambientales responden mostrando que el derecho nunca fue realmente 'adquirido' (p. ej., un permiso emitido en violación de la ley preexistente) o que la situación nunca 'se consolidó' (p. ej., un bosque ilegalmente talado no puede consolidar el estado talado).

77 applications77 aplicaciones

Legal certaintySeguridad jurídica

Principio constitucional derivado (Arts. 11, 34, 39 CPol.)

Legal norms must be clear, predictable, and stable enough that those affected can plan around them. The principle cuts both ways in environmental practice: developers invoke it against retroactive enforcement and ad-hoc municipal moratoria; environmental defenders invoke it against arbitrary administrative reinterpretations that weaken existing protections.Las normas jurídicas deben ser claras, previsibles y suficientemente estables para que los afectados puedan planificar conforme a ellas. El principio opera en ambos sentidos en la práctica ambiental: los desarrolladores lo invocan contra aplicaciones retroactivas y moratorias municipales ad hoc; los defensores ambientales lo invocan contra reinterpretaciones administrativas arbitrarias que debilitan las protecciones existentes.

58 applications58 aplicaciones

Reasonableness and proportionalityRazonabilidad y proporcionalidad

Principio constitucional (Art. 33 CPol.; derivado del bloque de constitucionalidad)

State action — whether environmental restriction, sanction, or permit denial — must be reasonable in light of the public interest pursued and proportionate to the means used. The Sala applies a three-part test (idoneidad / necesidad / proporcionalidad en sentido estricto) and strikes down measures that fail any prong.La actuación estatal — sea restricción ambiental, sanción o denegatoria de permiso — debe ser razonable a la luz del interés público perseguido y proporcionada a los medios empleados. La Sala aplica un test tripartito (idoneidad / necesidad / proporcionalidad en sentido estricto) y anula las medidas que fallen en cualquiera de los pasos.

23 applications23 aplicaciones

Free, prior, and informed consultation (Convention 169)Consulta previa libre e informada (Convenio 169)

Convenio 169 OIT Art. 6

When the State plans legislative or administrative measures susceptible of directly affecting indigenous peoples — explicitly including infrastructure projects and resource-extraction concessions on or near indigenous territories — Convention 169 requires consultation with the affected communities through their representative institutions, in good faith, before the measure is adopted. The Diquís case (Voto 01622-2022) annulled an executive decree declaring a hydroelectric project of 'national convenience' for failure to comply.Cuando el Estado planea medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectar directamente a los pueblos indígenas — incluyendo explícitamente proyectos de infraestructura y concesiones de extracción en o cerca de territorios indígenas — el Convenio 169 exige la consulta a las comunidades afectadas a través de sus instituciones representativas, de buena fe, antes de la adopción de la medida. El caso Diquís (Voto 01622-2022) anuló un decreto ejecutivo de conveniencia nacional por incumplimiento.

No principles available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay principios disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Activity Actividad

What PGR is preoccupied with Lo que ocupa a la Procuraduría

Concepts that surge through PGR opinions in 24-month windows. Where the State's lawyer is leaning — often a leading indicator of administrative drift or coming statutory reform. Conceptos que repuntan en los dictámenes y opiniones jurídicas de la PGR en ventanas de 24 meses. Hacia dónde se inclina el abogado del Estado — con frecuencia un indicador adelantado de presión administrativa o reforma legislativa por venir.

  • Protected wild areas (ASP)Áreas silvestres protegidas · 2024–2025 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • Regulatory planPlan regulador · 2024–2025 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Subdivision (fraccionamiento)Fraccionamiento · 2024–2025 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Non-regression principlePrincipio de no regresión · 2024–2025 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected wild areas (ASP)Áreas silvestres protegidas · 2021–2022 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • DesafectaciónDesafectación · 2021–2025 · 12 pronouncements12 dictámenes y opiniones
  • Environmental impact assessment (EIA)Evaluación de impacto ambiental · 2021–2022 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Precautionary principlePrincipio precautorio · 2021–2024 · 11 pronouncements11 dictámenes y opiniones
  • Public-domain status (demanialidad)Demanialidad / bien demanial · 2020–2024 · 20 pronouncements20 dictámenes y opiniones
  • Non-regression principlePrincipio de no regresión · 2020–2023 · 12 pronouncements12 dictámenes y opiniones
  • DesafectaciónDesafectación · 2019–2020 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected wild areas (ASP)Áreas silvestres protegidas · 2018–2019 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • Precautionary principlePrincipio precautorio · 2018–2020 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Non-regression principlePrincipio de no regresión · 2018–2019 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Patrimonio Natural del EstadoPatrimonio Natural del Estado · 2017–2019 · 14 pronouncements14 dictámenes y opiniones
  • Public-domain status (demanialidad)Demanialidad / bien demanial · 2017–2018 · 8 pronouncements8 dictámenes y opiniones
  • DesafectaciónDesafectación · 2014–2015 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Subdivision (fraccionamiento)Fraccionamiento · 2014–2017 · 8 pronouncements8 dictámenes y opiniones
  • Precautionary principlePrincipio precautorio · 2014–2016 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Regulatory planPlan regulador · 2013–2014 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Environmental viabilityViabilidad ambiental · 2012–2014 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected wild areas (ASP)Áreas silvestres protegidas · 2008–2009 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • Environmental impact assessment (EIA)Evaluación de impacto ambiental · 2008–2010 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Environmental viabilityViabilidad ambiental · 2008–2010 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Precautionary principlePrincipio precautorio · 2008–2009 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Municipal endorsement (visado)Visado municipal · 2007–2008 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Due process (administrative)Debido proceso · 2007–2008 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Patrimonio Natural del EstadoPatrimonio Natural del Estado · 2006–2007 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • DesafectaciónDesafectación · 2005–2009 · 12 pronouncements12 dictámenes y opiniones
  • Concession on public domainConcesión en demanio · 2005–2007 · 17 pronouncements17 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zone (ZMT)Zona marítimo terrestre · 2004–2008 · 37 pronouncements37 dictámenes y opiniones
  • Public-domain status (demanialidad)Demanialidad / bien demanial · 2004–2005 · 8 pronouncements8 dictámenes y opiniones
  • Logging / forest harvestTala / aprovechamiento forestal · 2003–2004 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected wild areas (ASP)Áreas silvestres protegidas · 2002–2003 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • InalienabilityInalienabilidad · 2002–2004 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Due process (administrative)Debido proceso · 2001–2003 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zone (ZMT)Zona marítimo terrestre · 2000–2001 · 15 pronouncements15 dictámenes y opiniones
  • Concession on public domainConcesión en demanio · 2000–2001 · 10 pronouncements10 dictámenes y opiniones
  • Logging / forest harvestTala / aprovechamiento forestal · 1998–1999 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones

Chronological Cronológico

Browse latest Lo más reciente

Every document in the corpus, newest first — court decisions, dictámenes, statutes, decrees, case summaries. Todos los documentos del corpus, los más recientes primero — sentencias, dictámenes, leyes, decretos, resúmenes de casos.

Loading latest documents… Cargando documentos recientes…

Decreto Ejecutivo 45746 · 19/08/2026

Repeal of the Environmental Recognition System (SIREA)Derogatoria del Sistema de Reconocimientos Ambientales (SIREA)

Executive Decree 45746-MINAE dismantles the entire regulatory framework of the Environmental Recognition System (SIREA), repealing Decree 41594-MINAE (2019), which created the system, and Resolution R-119-2022-MINAE, which governed use of its badge. MINAE cites three main reasons: extremely low…El Decreto Ejecutivo 45746-MINAE suprime el marco normativo completo del Sistema de Reconocimientos Ambientales (SIREA), derogando el Decreto Ejecutivo N° 41594-MINAE de 2019 —que creó el sistema— y la Resolución R-119-2022-MINAE —que reglamentó el uso de su distintivo—. El MINAE justifica la…

Res. 30839-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 12/08/2026

Deadline Extension for Plan GAM Environmental Clearance Before SETENAPrórroga de plazo para viabilidad ambiental del Plan GAM ante SETENA

The Constitutional Chamber grants a second 6-month extension to the National Housing and Urban Development Institute (INVU) to comply with Ruling No. 2020-023743, which declared Decreto Ejecutivo No. 38334 (Plan GAM 2013-2030) unconstitutional for violating the principle of singular non-derogation…La Sala Constitucional concede una segunda prórroga de seis meses al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) para cumplir con lo ordenado en la Sentencia N° 2020-023743, que declaró inconstitucional el Decreto Ejecutivo N° 38334-PLAN-MINAE-MIVAH-MOPT-S-MAG (Plan GAM 2013-2030) por…

Aviso 11 · 12/08/2026

ZMT Public Zone Delimitation: Río Salina Tidal Estuary, La CruzDelimitación de zona pública ZMT en ría del Río Salina, La Cruz

IGN Notice No. 011-2026 officially publishes the georeferenced digital delimitation of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone (ZMT) for the tidal estuary (ría) of Río Salina, La Cruz district and canton, Guanacaste. The delimitation was carried out using the georeferenced digital…El Aviso Nº 011-2026 del Instituto Geográfico Nacional (IGN) oficializa, mediante publicación en el Diario Oficial, la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre (ZMT) correspondiente a la ría del Río Salina, en el distrito La Cruz, cantón La Cruz…

Res. 29810-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 06/08/2026

Municipal cleanup of communal lot does not violate environmental rightsLimpieza municipal en predio comunal no viola ambiente sano

A citizen filed an amparo petition against the Municipality of Garabito alleging it was conducting clearing, tree-cutting, and earthmoving works on a plot along the Costanera Sur highway in Playa Hermosa de Jacó without required environmental permits, causing damage to local flora and fauna. The…Un ciudadano interpuso recurso de amparo contra la Municipalidad de Garabito alegando que realizaba trabajos de tala, despalme y relleno en un terreno sobre la ruta Costanera Sur en Playa Hermosa de Jacó, sin contar con permisos ambientales, causando daño a la flora y fauna del lugar. La Sala…

Res. 29870-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 06/08/2026

Amparo for Noise Pollution from Bar in Curridabat Residential ZoneAmparo por contaminación sónica de bar en zona residencial de Curridabat

The Constitutional Court granted an amparo petition against the Ministry of Health for its failure to act on a noise-pollution complaint against bar Beer Shots at Plaza Cristal, Curridabat. Acoustic measurements on July 17, 2026, confirmed source noise of 50.9 dB(A) at the petitioner's residence…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto contra el Ministerio de Salud por omisión en resolver una denuncia de contaminación sónica generada por el bar Beer Shots, ubicado en Plaza Cristal, Curridabat. Una medición sónica realizada el 17 de julio de 2026 confirmó…

Res. 29790-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 06/08/2026

Municipal omission regarding wastewater treatment plant near Manuel AntonioOmisión municipal ante planta de tratamiento en Manuel Antonio

The Constitutional Chamber ruled on an amparo filed against the Municipality of Quepos, the Ministry of Health, SINAC, and AyA over alleged inaction regarding wastewater problems at Playa Espadilla near Manuel Antonio National Park. The Court found that the Ministry of Health had diligently…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Quepos, el Ministerio de Salud, el SINAC y el AyA por la presunta falta de atención a problemas de aguas residuales en Playa Espadilla y en los alrededores del Parque Nacional Manuel Antonio. El Tribunal…

Res. 29915-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 06/08/2026

Municipal and health omission violates right to healthy environmentOmisión municipal y sanitaria vulnera derecho a ambiente sano

The Constitutional Court (Sala Constitucional) reviewed an amparo filed by twelve residents of barrio Coopevigua 2 in Guápiles, Pococí, against the Municipality of Pococí and the Ministry of Health. Petitioners reported persistent accumulation of rainwater and wastewater near the «Ventanita Mi…La Sala Constitucional analizó un recurso de amparo interpuesto por doce vecinos del barrio Coopevigua 2 de Guápiles, Pococí, contra la Municipalidad de Pococí y el Ministerio de Salud. Los recurrentes denunciaron la acumulación persistente de aguas pluviales y residuales en inmediaciones del…

Res. 29946-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 06/08/2026

Environmental information request from legislator lacking technical competenceAcceso a información ambiental ante diputada sin competencia técnica

Costa Rica's Constitutional Chamber denied an amparo writ filed against a legislator accused of giving an incomplete and evasive reply to requests for information about a commercial establishment's compliance with Forest Law 7575 (Art. 33 spring and riverbank setbacks) and Water Law 276 (200-meter…La Sala Constitucional declaró sin lugar un recurso de amparo interpuesto contra una diputada que brindó una respuesta considerada incompleta y evasiva ante solicitudes de información sobre el cumplimiento de la Ley Forestal N.° 7575 (artículo 33, retiros de nacientes y riberas) y la Ley de Aguas…

Reglamento municipal 163 · 05/08/2026

Territorial Planning Commission Regulation — San Rafael de HerediaReglamento de la Comisión de Ordenamiento Territorial de San Rafael de Heredia

This municipal regulation governs the composition, organization, powers, and operation of the Territorial Planning Commission (CEOTMSRH) of the Municipality of San Rafael de Heredia, established under Article 59 of Urban Planning Law No. 4240. The commission is a seven-member non-binding…Este reglamento municipal norma la integración, organización, competencias y funcionamiento de la Comisión del Plan de Ordenamiento Territorial de la Municipalidad de San Rafael de Heredia (CEOTMSRH), creada al amparo del artículo 59 de la Ley de Planificación Urbana Nº 4240. La comisión es un…

Res. 28836-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

SINAC Ban on Feeding Wildlife at Condominium Artificial LakeProhibición SINAC de alimentar fauna silvestre en lago artificial de condominio

The Constitutional Chamber dismissed an amparo filed by residents of the Campo Real condominium (Alajuela) against a SINAC administrative order banning the feeding of ducks at the development's artificial lake. Petitioners claimed the birds were domestic and that the ban amounted to death by…La Sala Constitucional rechazó el amparo interpuesto por residentes del condominio Campo Real (Alajuela) contra la orden administrativa del SINAC que prohibía alimentar a los patos del lago artificial del desarrollo. Los recurrentes alegaban que las aves eran domésticas y que la prohibición…

Res. 28901-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

IMAS Duty to Clean Up Open-Air Dump and Restore Right to Healthy EnvironmentObligación del IMAS de sanear inmueble usado como basurero a cielo abierto

The Constitutional Chamber partially granted an amparo filed by residents and the educational community of the San Jerónimo de Desamparados school, arising from an abandoned property managed by IMAS—formally registered in the name of INVU—that third parties use as a clandestine dump and site for…La Sala Constitucional declara parcialmente con lugar un recurso de amparo interpuesto por vecinos y la comunidad educativa del Centro Educativo San Jerónimo de Desamparados, por el estado de abandono de un inmueble bajo administración del IMAS —registralmente inscrito a nombre del INVU— que…

Res. 28901-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Amparo for environmental complaint not resolved within reasonable timeAmparo por denuncia ambiental no resuelta en plazo razonable

The Constitutional Chamber analyzes a preliminary jurisdictional question in an amparo petition grounded in Article 41 of the Political Constitution. Under its doctrine since Vote 2008-002545, the Chamber generally refers administrative-delay cases to the contentious-administrative jurisdiction…La Sala Constitucional analiza una cuestión previa de competencia en un recurso de amparo fundado en el artículo 41 de la Constitución Política. Conforme a su doctrina fijada desde el Voto 2008-002545, la Sala remite a la jurisdicción contencioso-administrativa los asuntos relativos a la mora de la…

Res. 28901-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Amparo for open-air dump: exception to contencioso-administrativo jurisdictionAmparo por botadero a cielo abierto: excepción a jurisdicción contenciosa administrativa

Magistrate Salazar Alvarado issues a separate note in an amparo action filed against the Municipality of Desamparados for failing to respond to a July 2024 complaint about a private property used as an open-air dump and for illicit substance consumption. The magistrate articulates his general rule…El Magistrado Salazar Alvarado emite una nota separada en un recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Desamparados por no atender una denuncia presentada en julio de 2024 sobre un fundo privado utilizado como botadero a cielo abierto y para el consumo de sustancias ilícitas. El…

Res. 28806-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Fishery satellite monitoring rollback lacks required technical justificationDerogatoria de monitoreo satelital pesquero sin motivación técnica suficiente

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo petition against Costa Rica's Fisheries Institute (INCOPESCA) for revoking, through Agreement AJDIP-162-2024, the mandatory satellite monitoring obligation for mid-scale sport and tourism fishing vessels (Transitional Provision II…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso de amparo contra el Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) por haber derogado, mediante el Acuerdo AJDIP-162-2024, la obligación de control satelital para embarcaciones de pesca turística y deportiva de mediana escala…

Res. 28806-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

State duty of technological oversight under Article 50Deber estatal de fiscalización tecnológica bajo el artículo 50 constitucional

The Sala Constitucional reaffirms that Article 50 of the Political Constitution not only recognizes every person's right to a healthy and ecologically balanced environment, but imposes on the State a progressive positive obligation. That obligation goes beyond merely refraining from authorizing…La Sala Constitucional reafirma que el artículo 50 de la Constitución Política no solo reconoce el derecho de toda persona a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, sino que impone al Estado una obligación positiva de carácter progresivo. Esa obligación va más allá de la mera abstención de…

Res. 28806-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Environmental Non-Regression, Progressivity, Precaution, and Prevention PrinciplesPrincipios de prevención, precaución, progresividad y no regresión ambiental

The Constitutional Chamber develops the four cardinal principles of Costa Rican constitutional environmental law under Article 50 of the Constitution: prevention, precaution, progressivity, and non-regression. Prevention requires the State to act when sufficient knowledge of risk exists; the…La Sala Constitucional desarrolla los cuatro principios cardinales del Derecho Ambiental constitucional bajo el artículo 50 de la Constitución Política: prevención, precaución, progresividad y no regresión. El principio de prevención obliga al Estado a actuar cuando existe conocimiento suficiente…

Res. 28821-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Institutional omission over sewage overflow in PavasOmisión institucional ante desbordamiento de aguas residuales en Pavas

The Constitutional Court granted an amparo petition filed by residents of Finca San Juan, Pavas, over chronic raw sewage overflow that since 2019 has contaminated public roads, generated disease vectors, and harmed the community's health and dignity. The Court found that the Municipalidad de San…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto por vecinos de Finca San Juan, Pavas, ante el desbordamiento crónico de aguas residuales que desde 2019 contamina vías públicas, genera vectores de enfermedad y afecta la salud y dignidad de la comunidad. El Tribunal constató…

Res. 28821-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Environmental Complaint Unresolved in Reasonable Time: Amparo ExceptionDenuncia ambiental sin resolver en plazo razonable: excepción de amparo

This Sala Constitucional ruling establishes, in its preliminary section, that environmental complaints left unresolved within a reasonable time are an exception to the general rule—operative since ruling No. 2008-002545 of February 22, 2008—of referring administrative-timeframe disputes to the…Esta sentencia de la Sala Constitucional establece, en la cuestión previa, que las denuncias ambientales no resueltas dentro de un plazo razonable constituyen una excepción a la regla general —vigente desde la sentencia n.° 2008-002545 del 22 de febrero de 2008— de remitir a la jurisdicción…

Res. 28821-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Dissent on execution forum for sewage-overflow amparo rulingVoto salvado sobre foro de ejecución en amparo de aguas residuales

Partial dissenting vote by Magistrate Garro Vargas in a Sala Constitucional ruling that granted an amparo related to sewage overflow in the Finca San Juan de Pavas district of San José. While agreeing the amparo should be granted — giving AyA, the Ministry of Health, and the Municipality of San…Voto salvado parcial de la magistrada Garro Vargas en una sentencia de la Sala Constitucional que declaró con lugar un recurso de amparo relativo al desbordamiento de aguas residuales en el sector de la Finca San Juan de Pavas, San José. Aunque coincide con la mayoría en que el amparo debe…

Res. 28840-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Sanitary and Municipal Omission Over Dairy Farm Pollution in Residential ZoneOmisión sanitaria y municipal ante contaminación de lechería en zona residencial

The Constitutional Chamber heard an amparo petition filed by a resident of Cervantes de Alvarado whose property adjoins a dairy farm operating in a residential zone, causing foul odors, noise, waste accumulation, and improper wastewater discharge since at least 2017. The Chamber found that the…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto por un vecino de Cervantes de Alvarado cuya propiedad colinda con una lechería que opera en zona residencial, generando malos olores, ruidos, acumulación de residuos y descarga indebida de aguas residuales desde al menos 2017. La Sala…

Res. 28840-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Environmental amparo for dairy farm: jurisdictional competence criterionAmparo ambiental por lechería: criterio de competencia jurisdiccional

Magistrate Salazar Alvarado's personal note in case NQC08/2026, setting out his criterion on jurisdictional competence in environmental matters. He holds that when the public administration has already intervened in an environmental issue, the matter ordinarily belongs to the administrative courts…Nota del Magistrado Salazar Alvarado en el expediente NQC08/2026, en la que expone su criterio personal sobre la competencia jurisdiccional en asuntos ambientales. Sostiene que cuando ya ha habido intervención de la Administración Pública en materia ambiental, el asunto corresponde en principio a…

Res. 28851-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

ICAA duty to provide water supply during prolonged rationing outagesDeber del ICAA de suministrar agua ante racionamientos prolongados

The Constitutional Chamber heard an amparo filed by a resident of Los Ángeles de Jicaral, Puntarenas, challenging repeated drinking-water outages imposed by ICAA (Costa Rica's national water and sewage institute) as rationing since March 2026, with cuts lasting up to twelve hours on several…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto por un vecino de Los Ángeles de Jicaral, Puntarenas, quien denunció suspensiones reiteradas del servicio de agua potable implementadas por el ICAA como medida de racionamiento desde marzo de 2026, con cortes que en varias ocasiones…

Res. 28869-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Constitutional jurisdiction retained for unhealthy water accumulation complaintsCompetencia constitucional sobre denuncias de aguas insalubres

The Constitutional Chamber establishes an exception to its general rule of referring administrative-deadline matters to the contentious-administrative courts when the complaint concerns accumulation of unhealthy water. Since ruling 2008-02545, the Chamber ordinarily redirects claims about the…La Sala Constitucional establece una excepción a su regla general de remisión al contencioso-administrativo cuando la denuncia involucra acumulación de aguas insalubres. Desde la sentencia 2008-02545, la Sala ordinariamente deriva a esa jurisdicción los reclamos por incumplimiento de plazos de la…

Res. 28806-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Satellite Monitoring Exemption for Fishing Vessels Lacking Adequate Technical JustificationExención de monitoreo satelital pesquero sin motivación técnica suficiente

The Constitutional Court heard an amparo petition from a fishing boat captain in Puerto Jiménez challenging INCOPESCA Agreement AJDIP-162-2024, which repealed the transitional provision that would have made GPS satellite tracking (VMS/AIS) mandatory for mid-scale tourist and sport fishing vessels…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto por un capitán de embarcación de Puerto Jiménez, quien impugnó el acuerdo AJDIP-162-2024 del INCOPESCA, mediante el cual se derogó el Transitorio II que obligaría a las embarcaciones de pesca turística y deportiva de mediana escala a…

Res. 28826-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Amparo stays environmental viability and forest cutting permit in PapagayoAmparo suspende viabilidad y permiso de corta forestal en Papagayo

Costa Rica's Constitutional Chamber considers an amparo filed against SETENA, MINAE, and SINAC concerning the environmental viability granted to the Bahía Papagayo Project (docket D1-0170-2021-SETENA, Res. 0591-2022-SETENA) and a tree-cutting permit for 748 trees on 7.62 hectares of the Golfo de…La Sala Constitucional conoce un recurso de amparo interpuesto contra SETENA, MINAE y SINAC por la aprobación de la viabilidad ambiental del Proyecto Bahía Papagayo (expediente D1-0170-2021-SETENA, Res. 0591-2022-SETENA) y el permiso de corta de 748 árboles en 7,62 hectáreas del Polo Turístico…

Res. 28836-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

SINAC wildlife feeding ban at condominium artificial lakeProhibición de alimentar fauna silvestre en lago artificial de condominio

A resident of Condominio Campo Real (Alajuela) filed an amparo against SINAC for issuing administrative order SINAC-ACC-OA-of-236-2025 (October 27, 2025), prohibiting condominium residents from feeding the duck populations (Cairina moschata and Dendrocygna autumnalis) in the development's…Un residente del Condominio Campo Real, Alajuela, interpuso recurso de amparo contra el SINAC por haber emitido la orden administrativa SINAC-ACC-OA-of-236-2025 (27 de octubre de 2025), que prohibió a los habitantes alimentar a los patos (Cairina moschata y Dendrocygna autumnalis) que habitan el…

Res. 28840-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Environmental amparo for dairy farm activity in residential-agricultural zoneAmparo ambiental por actividad lechera en zona residencial-agrícola

The Constitutional Chamber adjudicated an amparo filed by a resident of Cervantes de Alvarado (Cartago) against the Ministry of Health, the Municipal District Council of Cervantes de Alvarado, and the MAG, concerning a neighboring dairy farm generating intense odors, organic waste accumulation…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto por un vecino de Cervantes de Alvarado (Cartago) contra el Ministerio de Salud, el Concejo Municipal de Distrito de Cervantes de Alvarado y el MAG, por la operación de una lechería contigua a su vivienda que genera malos olores…

Res. 28841-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Stormwater and sewage contamination amparo denied: no institutional omissionAmparo por aguas pluviales y negras: omisión no acreditada

A property owner in Río Jiménez de Guácimo filed an amparo against the Municipality of Guácimo, the Ministry of Health, and MINAE, alleging that since October 2022 he had reported stormwater and sewage contamination flowing through a drainage ditch across his land without resolution. The…El recurrente interpuso amparo contra la Municipalidad de Guácimo, el Ministerio de Salud y el MINAE alegando que desde octubre de 2022 denunció problemas de contaminación por aguas pluviales y negras que discurren por un zanjón en su propiedad de Río Jiménez de Guácimo, Limón, sin que las…

Res. 28876-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Right of Petition Against Coastal Zone Department Delay in Municipality of OsaDerecho de petición ante mora del departamento ZMT de la Municipalidad de Osa

The Constitutional Court ruled on an amparo filed against the Municipality of Osa for the coastal zone department's failure to respond to requests about the status of a concession application in Punta Mala, within the Bahía Coronado Regulatory Plan area. The Court drew a critical distinction…La Sala Constitucional conoció un amparo contra la Municipalidad de Osa por la falta de respuesta de su departamento de Zona Marítimo Terrestre a solicitudes sobre el estado de una concesión en Punta Mala, dentro del ámbito del Plan Regulador de Bahía Coronado. La Sala estableció una distinción…

Res. 28882-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Water Rationing and ICAA Duty to Provide Alternate SupplyRacionamiento de agua y obligación de suministro alterno de AyA

The Costa Rican Constitutional Court reviews an amparo filed by a Jaboncillal, Goicoechea resident against ICAA (national water authority) for prolonged drinking-water interruptions (eleven hours daily) caused by a structural water deficit (ICH Type II) in the Mata de Plátano system and an illegal…La Sala Constitucional conoce un recurso de amparo de una vecina de Jaboncillal de Goicoechea contra el ICAA por interrupciones prolongadas del servicio de agua potable (once horas diarias) causadas por un déficit hídrico estructural (ICH Tipo II) en el sistema Mata de Plátano y una captación…

Res. 29042-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Prior municipal response defeats right-to-petition amparo over plan reguladorRespuesta previa al amparo excluye violación del derecho de petición

A resident filed an amparo against the Municipality of Guácimo claiming the municipality failed to respond to his formal opposition to the public hearing regulation for the cantonal Plan Regulador and to his nullity request against the Local Commission Regulation, invoking Articles 27 and 30 of the…El recurrente interpuso amparo contra la Municipalidad de Guácimo alegando omisión de respuesta a su oposición formal al proyecto de Reglamento de Audiencia Pública del Plan Regulador cantonal y a su solicitud de nulidad del Reglamento de la Comisión Local del Plan Regulador, invocando los…

Res. 29063-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Amparo upheld for failure to respond to Río Frío riverbed extraction complaintAmparo por omisión municipal ante denuncia de extracción en cauce del Río Frío

A resident of the Guatuso canton filed an amparo against the Municipality alleging that extraction of materials from the Río Frío riverbed using heavy machinery — carried out under a MINAE-issued concession (File 2022-CDP-PRI-035) — beneath a bridge linking the communities of Treminio and La…Un habitante del cantón de Guatuso interpuso amparo contra la Municipalidad alegando que la extracción de materiales del cauce del Río Frío con maquinaria pesada —realizada al amparo de una concesión del MINAE (Exp. 2022-CDP-PRI-035)— por debajo del puente que comunica las comunidades de Treminio y…

Res. 29334-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Inadmissible amparo over Corcovado National Park gold miners' payment claimAmparo inadmisible por pago a exoreros del Parque Corcovado

The Constitutional Chamber rejected outright an amparo filed by former artisanal gold miners from the Río Esquinas sector of Osa, Puntarenas, against the Ministry of Natural Resources, Energy and Mines (MINAE). The petitioners alleged that MINAE had failed to honor a 'voluntary agreement' signed on…La Sala Constitucional rechazó de plano un recurso de amparo interpuesto por exoreros artesanales del sector Río Esquinas, Osa, Puntarenas, contra el Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas. Los recurrentes alegaban que el MINAE incumplió un 'acuerdo de voluntades' suscrito el 11 de…

Res. 28821-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 30/07/2026

Institutional omission over sewage overflow at Finca San Juan PavasOmisión institucional ante desbordamiento de aguas negras en Finca San Juan

The Constitutional Chamber granted an amparo filed by a resident of Finca San Juan, Pavas, arising from a continuous sewage overflow ongoing since March 2024. The wastewater originates from an incomplete sanitary sewer network built by IMAS and never transferred to AyA; it flows into the municipal…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto por un vecino de Finca San Juan, Pavas, ante el desbordamiento continuo de aguas negras presente desde marzo de 2024. Las aguas residuales provienen de una red de alcantarillado sanitario inconclusa construida por el IMAS y…

Decreto Ejecutivo 45860 · 29/07/2026

Creation of the North and East Cartago Irrigation DistrictCreación del Distrito de Riego Zona Norte y Este de Cartago

Executive Decree 45860 MAG-MINAE creates the North and East Cartago Irrigation District (DRIZNEC), designating SENARA as the managing entity for planning, operating, maintaining, and developing hydraulic infrastructure. The influence area covers 6,518 hectares—507 ha currently irrigated, with an…El Decreto Ejecutivo 45860 MAG-MINAE crea el Distrito de Riego Zona Norte y Este de Cartago (DRIZNEC) y designa a SENARA como ente administrador responsable de la planificación, operación, mantenimiento y desarrollo de la infraestructura hidráulica. El área de influencia abarca 6 518 hectáreas, de…

Res. 28443-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 28/07/2026

Amparo inadmissible against ZMT precautionary measure as judicial actAmparo inadmisible contra resolución cautelar que afecta régimen ZMT

A Cóbano district municipal councilmember filed an amparo petition against the Tribunal Contencioso Administrativo after it issued a May 2026 precautionary measure ordering the municipality to keep COLEMU S.A. in possession of a Zona Marítimo Terrestre area at Playa Santa Teresa, whose concession…Un concejal del Concejo Municipal del Distrito de Cóbano interpuso recurso de amparo contra el Tribunal Contencioso Administrativo por haber emitido en mayo de 2026 una medida cautelar que ordena mantener a COLEMU S.A. en posesión y uso de un área en la Zona Marítimo Terrestre de Playa Santa…

Res. 28583-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 28/07/2026

SETENA Environmental Consultant Registration Blocked for CCSS DebtBloqueo de registro de consultor SETENA por morosidad ante CCSS

A geologist and environmental consultant filed an amparo against SETENA after the agency conditioned the renewal of his environmental consultant registration on clearing CCSS social-security debts under Article 74 of the CCSS Constituent Law. He argued the restriction violated proportionality and…Un geólogo y consultor ambiental interpuso recurso de amparo contra SETENA después de que esa institución condicionó la renovación de su registro de consultor ambiental al pago de obligaciones pendientes con la CCSS, con fundamento en el artículo 74 de la Ley Constitutiva de la CCSS. El recurrente…

Acuerdo 06 · 28/07/2026

Plumbing and Sanitary Installations Code for BuildingsCódigo de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias en Edificaciones

This Code establishes minimum requirements for the design, construction, and installation of plumbing and sanitary systems (cold and hot potable water, wastewater drainage, venting, and stormwater drainage) in all buildings intended for human use in Costa Rica. It details minimum water supply…Este Código establece los requisitos mínimos de diseño, construcción e instalación de los sistemas hidráulicos y sanitarios (agua potable fría y caliente, desagüe de aguas residuales, ventilación y drenaje pluvial) en toda edificación destinada a uso humano dentro de Costa Rica. Detalla dotaciones…

Res. 00363-2026 Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Cartago · Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Cartago · 27/07/2026

Forfeiture of illegal-fishing vessel requires proportionality analysisComiso de embarcación pesquera ilegal exige análisis de proporcionalidad

The Criminal Sentence Appeals Tribunal of Cartago (Second Section) reviews a first-instance conviction for violation of the Fishing and Aquaculture Law — illegal fishing inside Piedras Blancas National Park on March 9, 2026 — and the accompanying forfeiture of a panga boat and outboard motor to…El Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Cartago (Sección Segunda) resuelve el recurso interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Flagrancia del Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur que condenó al encartado por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura —pesca ilegal dentro del…

Res. 27891-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Closure of artisanal wells and water access in Cabo VelasCierre de pozos artesanales y acceso al agua en Cabo Velas

The Constitutional Chamber resolves an amparo filed against MINAE and the ASADA of Matapalo, Santa Cruz, over the closure of artisanal wells in Playa Real de Cabo Velas, Guanacaste, and the failure to supply potable water to the Bahía de los Piratas community. On the MINAE claim, the Court…La Sala Constitucional resuelve un amparo interpuesto contra el MINAE y la ASADA de Matapalo, Santa Cruz, por el cierre de pozos artesanales en Playa Real de Cabo Velas, Guanacaste, y la omisión de brindar servicio de agua potable a la comunidad de Bahía de los Piratas. Respecto al MINAE, la Sala…

Res. 27891-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Dissent: State's progressive duty to guarantee drinking water accessVoto salvado: obligación estatal progresiva de garantizar acceso al agua potable

This partial dissenting vote by Magistrate Cruz Castro disagrees with the majority ruling that validated the Administration's refusal to provide drinking water service on grounds of insufficient technical infrastructure. The dissenter argues that access to drinking water is a fundamental right…Este voto salvado parcial del magistrado Cruz Castro disiente de la mayoría que validó la negativa administrativa de suministrar agua potable por insuficiencia de infraestructura hídrica. El disidente sostiene que el acceso al agua potable es un derecho fundamental protegido por los artículos 21 y…

Res. 27887-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Pococí ASADA violates human right to potable waterASADA de Pococí viola derecho humano al agua potable

The Constitutional Chamber heard an amparo filed by a user of ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana, Pococí, alleging chronic deficiencies in water quality. An ICAA technical report confirmed that the iron and manganese removal plant had been inoperative for years, that free residual chlorine…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto por una usuaria de la ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana, Pococí, que alegaba deficiencias crónicas en la calidad del agua suministrada. Un informe técnico del ICAA confirmó que la planta de remoción de hierro y manganeso llevaba…

Res. 27887-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Partial dissent on execution forum for drinking-water amparo against ICAA-ASADAVoto salvado: foro de ejecución técnica en amparo de agua potable ICAA-ASADA

Partial dissenting vote by Magistrate Garro Vargas in a Constitutional Chamber ruling that granted an amparo against ICAA and ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana (Guápiles) for deficiencies in the community's drinking-water filtration system. The magistrate agrees that the appeal should…Voto salvado parcial de la magistrada Garro Vargas en una sentencia de la Sala Constitucional que declaró con lugar un recurso de amparo contra el ICAA y la ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana (Guápiles) por deficiencias en el sistema de filtración de agua potable. La magistrada coincide con…

Res. 27927-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

AyA must provide alternate water supply when rationing exceeds eight hoursAyA debe garantizar abastecimiento alterno cuando racionamiento supera ocho horas

This amparo resource, filed by residents of the Jaboncillal sector in Goicoechea, challenges prolonged water rationing by the Costa Rican Water and Sewerage Institute (AyA). The Constitutional Chamber finds that the Mata de Plátano system has a structural water deficit (ICH Type II), worsened in…Este recurso de amparo, interpuesto por vecinos del sector de Jaboncillal en Goicoechea, cuestiona los racionamientos prolongados del servicio de agua potable por parte del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA). La Sala Constitucional acredita que el sistema Mata de Plátano…

Res. 27927-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Dissent on enforcement forum for water system constitutional rulingVoto salvado sobre ejecución ante TCA en caso hídrico

This dissenting vote by Justice Garro Vargas disagrees with the Sala Constitucional majority solely on the proper forum for enforcing the court's ruling. The Justice argues that Article 56 of the Constitutional Jurisdiction Act (LJC) expressly authorizes the Court to transfer enforcement of its…Este voto salvado de la Magistrada Garro Vargas discrepa de la mayoría de la Sala Constitucional exclusivamente en cuanto al foro competente para ejecutar la sentencia. La Magistrada sostiene que el artículo 56 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional (LJC) faculta expresamente a la Sala para…

Res. 27887-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Inoperative ASADA filters violate constitutional right to potable waterFiltros inoperativos en ASADA vulneran derecho al agua potable

The Constitutional Chamber granted an amparo petition filed against the ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana (Pococí, Limón) and the ICAA for deficient potable water supply with elevated iron and manganese concentrations. A March 11, 2026 ICAA technical inspection confirmed that the…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto contra la ASADA El Progreso La Maravilla de Roxana (Pococí, Limón) y el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (ICAA), por suministro deficiente de agua potable con altas concentraciones de hierro y…

Res. 27891-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Unauthorized Tourism Well Closure and Right to Potable WaterCierre de pozos artesanales turísticos sin concesión y derecho al agua

The Constitutional Chamber denied an amparo filed against MINAE and the local ASADA arising from the closure of two artisanal wells in Playa Real, Cabo Velas, Guanacaste, that had been the sole water source for approximately sixteen families. The Chamber found that Well No. 1 was being illegally…La Sala Constitucional resolvió sin lugar un recurso de amparo interpuesto contra el MINAE y la ASADA de Matapalo de Santa Cruz, con motivo del cierre de dos pozos artesanales en Playa Real de Cabo Velas, Guanacaste, que constituían la única fuente de agua para aproximadamente dieciséis familias…

Res. 27927-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

AyA required to provide alternative water supply during rationingAyA obligada a garantizar suministro alterno ante racionamiento hídrico

The Constitutional Chamber partially granted an amparo filed by residents of Jaboncillal, Goicoechea, against AyA (Costa Rica's national water utility). Petitioners had suffered daily drinking-water outages exceeding eight hours for more than two months in the Mata de Plátano system, which carries…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar un recurso de amparo interpuesto por vecinos del sector de Jaboncillal, cantón de Goicoechea, contra AyA. Los recurrentes sufrieron racionamientos del servicio de agua potable superiores a ocho horas diarias durante más de dos meses en el…

Res. 28050-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 23/07/2026

Amparo on Clandestine ASADA River Works Dismissed for Lack of ProofRechazo de amparo sobre obras clandestinas ASADA en río

The petitioner filed an amparo against the Municipality of Grecia alleging that the ASADA (rural water utility) of Puente de Piedra carried out clandestine works—installing polyethylene pipes and conducting earthworks—in the environmental protection zone of the Río Rosales without permits from…El recurrente interpuso recurso de amparo contra la Municipalidad de Grecia alegando que la ASADA de Puente de Piedra ejecutó obras clandestinas —instalación de tuberías de polietileno y movimientos de tierra— en la zona de protección ambiental del Río Rosales sin permisos de la Dirección de Aguas…

Res. 27791-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 22/07/2026

Standing denied in challenge to protected-area access restrictionsFalta de legitimación en acción contra restricciones en áreas protegidas

The Constitutional Court dismissed outright an unconstitutionality action against Law 10861, which amended the National Parks Service Law (Law 6084) by expanding entry prohibitions, imposing fines of three base salaries for unauthorized entry, aggravated penalties for repeat offenders, one-year…La Sala Constitucional rechazó de plano una acción de inconstitucionalidad interpuesta contra la Ley n.° 10861, que reformó la Ley del Servicio de Parques Nacionales (Ley 6084) expandiendo las prohibiciones de ingreso a sitios no autorizados, estableciendo multas de tres salarios base por ingreso…

Res. 27794-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 22/07/2026

Bríbri indigenous territory action dismissed for lack of legal representationAcción indígena Bríbri rechazada por falta de representación legal

The Constitutional Chamber rejected outright an action of unconstitutionality filed by members of ADITIBRI's board of directors, challenging Art. 1(2) of Indigenous Law No. 6172, Art. 5 of Executive Decree No. 13572, Art. 3 of Executive Decrees Nos. 16306 and 16307, and Decree No. 5904-G. The…La Sala Constitucional rechazó de plano una acción de inconstitucionalidad promovida por integrantes de la junta directiva de ADITIBRI, que impugnaba el artículo 1° párrafo 2 de la Ley Indígena N.° 6172, el artículo 5 del Decreto Ejecutivo N.° 13572, los artículos 3 de los Decretos Ejecutivos N.°…

Res. 27563-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

Right to Potable Water: ICAA Ordered to Complete Lámparas AqueductDerecho al agua potable: ICAA debe concluir mejoras en Lámparas

The Sala Constitucional granted a constitutional amparo filed by a resident of the Lámparas community in San Antonio de Alajuelita reporting recurring drinking water shortages and contamination. The Court reaffirmed that the right to potable water is a fundamental right derived from rights to…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso de amparo interpuesto por un vecino de la comunidad de Lámparas, San Antonio de Alajuelita, quien denunció desabastecimiento reiterado y contaminación del agua potable. El Tribunal reafirmó que el derecho al agua potable es un derecho fundamental…

Res. 27563-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

ICAA Water Amparo Execution Before Administrative TribunalEjecución de amparo hídrico ICAA ante Tribunal Contencioso Administrativo

Partial dissenting vote by Magistrate Garro Vargas within a Sala Constitucional ruling that granted an amparo related to the Lámparas de Alajuelita water supply system operated by ICAA. The magistrate agrees with the substantive outcome — that the amparo should be granted — but objects to keeping…Voto salvado parcial de la magistrada Garro Vargas dentro de una sentencia de la Sala Constitucional que declaró con lugar un amparo relacionado con el acueducto de Lámparas de Alajuelita, operado por el ICAA. La magistrada concuerda con el fondo —que el recurso debe declararse con lugar— pero…

Res. 27536-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

Environmental amparo without prior administrative complaint is inadmissibleAmparo ambiental sin gestión previa administrativa es inadmisible

A resident of Vázquez de Coronado filed an amparo writ against AyA, IMAS, and MINAE, alleging that an IMAS-owned property had been occupied for over ten years by families running clandestine workshops and factories without permits. He claimed a stream crossing the property drains into the Río…Un vecino de Vázquez de Coronado interpuso recurso de amparo contra el AyA, el IMAS y el MINAE, alegando que una finca del IMAS había sido invadida hace más de diez años por familias que instalaron viviendas, talleres automotrices y fábricas clandestinas sin permisos. Señaló que una quebrada que…

Res. 27608-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

Duplicate coastal-zone amparo archived, prior ruling controlsArchivo de amparo duplicado sobre Zona Marítima Terrestre, Osa

The Sala Constitucional archived this amparo (Exp. 26-023855-0007-CO) filed against the Municipalidad de Osa concerning a Zona Marítima Terrestre dispute in Punta Dominical, finding the claim subsumed in prior ruling 2026012238 (Exp. 25-039634-0007-CO), declared with merit on April 10, 2026. The…La Sala Constitucional archivó el recurso de amparo (Exp. 26-023855-0007-CO) interpuesto contra la Municipalidad de Osa por conflicto vinculado a la Zona Marítima Terrestre en Punta Dominical, al concluir que la pretensión ya estaba subsumida en la sentencia 2026012238 (Exp. 25-039634-0007-CO)…

Res. 27681-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

Amparo on Jurisdiction over Bioplastic Certifications in Public ProcurementAmparo sobre competencia en certificaciones de bioplásticos en compras públicas

Mundo Vegetal SRL, a pre-operative company planning to import and sell certified biodegradable and compostable bioplastics (TÜV Austria OK Compost), filed an amparo against MINAE and the Ministry of Finance alleging a negative conflict of competences ('institutional ping-pong'): MINAE held that…Mundo Vegetal SRL, empresa en fase preoperativa dedicada a la importación y comercialización de bioplásticos biodegradables y compostables certificados bajo normas internacionales (TÜV Austria OK Compost), interpuso recurso de amparo contra MINAE y el Ministerio de Hacienda alegando un conflicto…

Res. 27699-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 21/07/2026

Water diversion amparo dismissed for speculative future harmAmparo hídrico inadmisible por daño futuro e incierto

A resident and water-service user of the ASADA de Paraíso-Junquillal in Guanacaste filed an amparo against AyA for ordering the ASADA to divert water to the community of Avellanas without an updated technical and hydrological evaluation of the aquifer. He also complained that the ASADA…Un vecino y usuario del servicio de agua potable de la ASADA de Paraíso-Junquillal, en Guanacaste, interpuso recurso de amparo contra el AyA por haber ordenado a dicha ASADA desviar recursos hídricos hacia la comunidad de Avellanas sin evaluación técnica e hidrológica actualizada del acuífero…

Res. 00326-2026 Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Guanacaste · Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Guanacaste · 21/07/2026

Prescription of Illegal Forest Product Transport CrimePrescripción del delito de transporte de productos forestales sustraídos

The Guanacaste Criminal Appeals Court (Vote 326-2026) ruled on the PGR's appeal against a definitive dismissal for prescription of the crime of transporting illegally obtained private-property forest products under Article 61 of the Forestry Law 7575. On the first ground, the court upheld the…El Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Guanacaste (Voto 326-2026) resolvió el recurso de la Procuraduría General de la República contra el sobreseimiento definitivo por prescripción del delito de transporte de productos forestales sustraídos de propiedad privada (Art. 61, Ley Forestal…

Res. 032-2026 · 20/07/2026

Travel Report — Ibero-American Environmental Justice Commission, Panama 2026Informe de Viaje — Comisión Iberoamericana de Justicia Medioambiental, Panamá 2026

This document is the Corte Plena agreement (Session No. 27-2026) formally accepting the travel report submitted by Magistrate Damaris Vargas Vásquez, Vice-President of the Supreme Court and Coordinator of the Ibero-American Commission on Environmental Justice of the Ibero-American Judicial Summit…Este documento es el acuerdo de Corte Plena (sesión N.° 27-2026) mediante el cual se tuvo por rendido el informe de viaje presentado por la magistrada Damaris Vargas Vásquez, Vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia y Coordinadora de la Comisión Iberoamericana de Justicia Medioambiental de la…

Res. 26933-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Magistrate's Note on Jurisdiction in Environmental Amparo — Dump ContaminationNota del Magistrado sobre competencia en amparo ambiental por botadero

Magistrate Salazar Alvarado's concurring note, issued within an amparo proceeding, sets out his position on jurisdictional competence in environmental matters: where the Public Administration has already intervened, the proper forum is the contentious-administrative courts. Nevertheless, the…La nota del Magistrado Salazar Alvarado, emitida dentro de un recurso de amparo, expone su criterio sobre la competencia jurisdiccional en materia ambiental: cuando la Administración Pública ya ha intervenido, la vía natural es la jurisdicción contencioso-administrativa. No obstante, el Magistrado…

Res. 26822-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Municipal and SENARA omission over sewage contamination and erosion, Río LimoncitoOmisión municipal y de SENARA ante erosión y aguas negras en Río Limoncito

The Constitutional Chamber partially granted a constitutional amparo filed by residents of Barrio Quinto, Limón, over deteriorating roads, sewage intrusion, and erosion of the Río Limoncito banks. The court found that the Municipalidad de Limón and SENARA failed to definitively resolve complaints…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar un recurso de amparo interpuesto por vecinos de Barrio Quinto, Limón, por tres problemas: carreteras en mal estado, ingreso de aguas negras a la comunidad y erosión de las orillas del Río Limoncito. El Tribunal constató que la Municipalidad de…

Res. 26822-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Environmental exception to referral to administrative-litigation jurisdictionExcepción ambiental a remisión a jurisdicción contencioso-administrativa

The Constitutional Chamber examines the scope of Article 41 of the Political Constitution regarding the right to prompt and complete proceedings. It reaffirms the general rule—established since Vote 2008-02545—that administrative-delay disputes governed by the General Law of Public Administration…La Sala Constitucional analiza el alcance del artículo 41 de la Constitución Política en materia del derecho a un procedimiento pronto y cumplido. Reafirma la regla general —establecida desde el Voto 2008-02545— según la cual los asuntos sobre demora administrativa en procedimientos regidos por la…

Res. 26822-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Dissent on execution venue for environmental amparo in LimónVoto salvado sobre ejecución de amparo ambiental en Limón

Partial dissenting vote by Magistrate Garro Vargas in a Sala Constitucional ruling that granted an amparo against the Municipality of Limón and SENARA. The majority upheld the amparo concerning deteriorated roads, sewage overflow in barrio Quinto, and bank erosion of the Limoncito River, with six…Voto salvado parcial de la magistrada Garro Vargas en una sentencia de la Sala Constitucional que declaró con lugar un recurso de amparo contra la Municipalidad de Limón y SENARA. El recurso fue acogido por la mayoría a causa de carreteras en mal estado, desbordamiento de aguas negras en barrio…

Res. 26822-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Flood project omission: constitutional exception for vulnerable groupsOmisión en proyecto de inundaciones: excepción constitucional por grupos vulnerables

Magistrate Salazar Alvarado's note sets out his personal criterion on the admissibility of amparo actions arising from public-administration inactivity in infrastructure matters. His general position is that such omissions are questions of ordinary legality belonging before the administrative…La nota del magistrado Salazar Alvarado establece su criterio personal sobre la admisibilidad de recursos de amparo relativos a la inactividad de la Administración Pública en materia de infraestructura. Su posición general es que tales omisiones constituyen asuntos de legalidad ordinaria cuya…

Res. 26909-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

SETENA environmental clearance bars amparo for Montezuma park roadViabilidad ambiental SETENA excluye amparo por calle en parque de Montezuma

The Constitutional Chamber denies an amparo challenging the Concejo Municipal de Distrito de Cóbano's project to open a public road through Montezuma park, requiring the felling of eight trees and earthmoving works. The court reiterates precedents from 2021 and 2025: SINAC's Área de Conservación…La Sala Constitucional declara sin lugar un recurso de amparo que impugnaba la decisión del Concejo Municipal de Distrito de Cóbano de habilitar una calle pública a través del parque de Montezuma, lo que implica la corta de ocho árboles y movimientos de tierra. El tribunal reitera la línea…

Res. 26909-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Environmental Amparo for Felling of Centenary Trees in Montezuma ParkAmparo ambiental por tala de árboles centenarios en parque de Montezuma

Magistrate Salazar Alvarado's note sets out his criterion on jurisdictional competence in environmental matters: when the Public Administration has already intervened, the case should in principle go to the contentious-administrative courts. However, the Magistrate states that he enters to decide…La nota del Magistrado Salazar Alvarado expone su criterio sobre la competencia jurisdiccional en materia ambiental: cuando la Administración Pública ya ha intervenido, en principio el asunto corresponde a la jurisdicción contenciosa administrativa. No obstante, el Magistrado afirma que entra a…

Res. 27007-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Fundamental right to potable water supplyDerecho fundamental al suministro de agua potable

The Constitutional Chamber reaffirms, based on Vote No. 4654-2003, that a fundamental right to potable water exists within Costa Rica's constitutional law. That right derives from the rights to health, life, a healthy environment, food, and adequate housing, and is supported by international…La Sala Constitucional reafirma, con fundamento en el Voto N° 4654-2003, que existe un derecho fundamental al agua potable dentro del Derecho de la Constitución costarricense. Ese derecho se deriva de los derechos a la salud, la vida, el medio ambiente sano, la alimentación y la vivienda digna, y…

Res. 26822-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo granted for flood contamination and erosion, Barrio Quinto LimónAmparo por inundaciones, erosión y aguas negras en Barrio Quinto, Limón

The Constitutional Chamber partially granted an amparo resource against the Municipality of Limón and SENARA for failure to address residents' complaints of sewage-laced flooding, Río Limoncito bank erosion endangering homes, and deteriorated roads in Barrio Quinto. The Court found SENARA had no…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar un recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Limón y el SENARA por omisión ante denuncias de inundaciones con arrastre de aguas fecales, erosión de las márgenes del Río Limoncito y carreteras en mal estado en Barrio Quinto. La…

Res. 26909-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Environmental amparo denied for tree-felling in Montezuma parkAmparo ambiental sin lugar por tala en parque Montezuma

The Constitutional Chamber denied an amparo filed against the Cóbano District Municipal Council, which in March 2026 felled trees and moved earth in the Montezuma public park to construct a road established in the Cabuya-Montezuma land-use plan. The court found that the project held valid SETENA…La Sala Constitucional declaró sin lugar un recurso de amparo interpuesto contra el Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, que en marzo de 2026 cortó árboles y realizó movimientos de tierra en el parque público de Montezuma para construir una calle habilitada en el plan regulador…

Res. 26815-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo noncompliance: wastewater pipeline invading permanent spring protection zoneDesobediencia de amparo por tubería de aguas residuales en naciente permanente

The Constitutional Chamber resolves a noncompliance motion following Judgment 2025020500 (July 4, 2025), which had granted an environmental amparo and ordered SINAC, the Arenal Tempisque Conservation Area (ACAT), and the Ministry of Health to compel Sigma Alimentos Costa Rica S.A. to remove its…La Sala Constitucional resuelve la gestión de desobediencia interpuesta por incumplimiento de la sentencia 2025020500 (4 de julio de 2025), que había declarado con lugar un amparo ambiental y ordenado al SINAC, al Área de Conservación Arenal Tempisque (ACAT) y al Ministerio de Salud adoptar medidas…

Res. 26819-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Blocking ASADA Spring Access Violates Constitutional Water RightBloqueo a naciente concesionada de ASADA vulnera derecho al agua

Costa Rica's Constitutional Chamber granted an amparo petition filed by the ASADA community water board of Higuito de El Guarco against private company Yubane S.A., the national water utility AyA, and the Ministry of Health. The ASADA held a MINAE water concession for Naciente Los Fuentes, located…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto por la Asociación Administradora del Acueducto de Higuito de El Guarco contra Yubane S.A., el AyA y el Ministerio de Salud. La ASADA administra bajo concesión del MINAE la Naciente Los Fuentes —ubicada en una finca privada de…

Res. 26820-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo for irregular construction in Puntarenas Maritime-Terrestrial ZoneAmparo por obras irregulares en Zona Marítimo Terrestre de Puntarenas

Amparo proceeding filed against the Municipality of Puntarenas, SETENA, and MINAE for alleged unpermitted construction in the Maritime-Terrestrial Zone — specifically a fuel tank for the ASOPPAPU artisanal fishermen's association — without a valid environmental guarantee, environmental manager, or…Recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Puntarenas, SETENA y MINAE por presuntas obras de construcción sin permisos en la Zona Marítimo Terrestre —específicamente un tanque de combustible para la Asociación de Pescadores Pangueros Artesanales de Puntarenas (ASOPPAPU)— sin garantía…

Res. 26867-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Right of Petition Against AyA on Potable Water Service ContinuityDerecho de petición ante AyA sobre continuidad del agua potable

The Constitutional Chamber resolved an amparo writ filed against Costa Rica's water utility (AyA) for failing to respond within the constitutional ten-business-day period to six questions submitted on April 13, 2026, about potable water service in San Miguelito de Barranca, Puntarenas. The…La Sala Constitucional resolvió un recurso de amparo interpuesto contra el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) por la omisión de responder, dentro del plazo constitucional de diez días hábiles, seis preguntas formuladas el 13 de abril de 2026 sobre el servicio de agua…

Res. 26871-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Artisanal Fishers' Amparo Against Fishing Ban Without IMAS SubsidyAmparo de pescadores artesanales contra veda de pesca sin subsidio IMAS

The Sala Constitucional dismissed outright an amparo filed by the APRAN Association — comprising shore fishers who hand-line fish from the Puntarenas cruise pier — against INCOPESCA fishing ban decree AJDIP/101-2026 for the period May–July 2026. The petitioners alleged that, while regulations…La Sala Constitucional rechazó de plano el recurso de amparo interpuesto por la Asociación APRAN —integrada por pescadores de orilla del muelle de cruceros de Puntarenas que practican pesca con cuerda en mano— contra el decreto de veda AJDIP/101-2026 emitido por la junta directiva de INCOPESCA para…

Res. 26885-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

ASADA Potable Water Denial Is Ordinary Legality, Amparo DeniedAcceso a agua potable ante ASADA irregular: legalidad ordinaria

The Constitutional Chamber denies the amparo filed by a lot purchaser in Sonafluca de La Fortuna de San Carlos claiming violation of his fundamental right to potable water. The claimant had bought land relying on water availability certificate AS-SFSE-2024-025 issued by ASADA Sonafluca, but the…La Sala Constitucional rechaza el recurso de amparo interpuesto por el comprador de un lote en Sonafluca de La Fortuna de San Carlos, quien alegó violación de su derecho al agua potable. El accionante adquirió el terreno confiando en la constancia AS-SFSE-2024-025 emitida por la ASADA Sonafluca…

Res. 26977-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo Partially Granted: Municipal Water System Information Requests Constitutionally ProtectedAmparo parcialmente con lugar: solicitudes de información sobre acueducto municipal

The Constitutional Chamber adjudicated an amparo filed against the Municipality of Paraíso for failing to respond to a citizen complaint about systematic losses of treated drinking water in storage tanks, operational deficiencies in the municipal water supply, and the absence of technical…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Paraíso por omisión de respuesta a una denuncia ciudadana sobre pérdidas sistemáticas de agua potable tratada en tanques de almacenamiento, deficiencias operativas del acueducto y falta de justificación…

Res. 27020-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo for Access to Information on Tourist Works in Río TárcolesAmparo por acceso a información sobre obra turística en río Tárcoles

The Constitutional Chamber ruled on an amparo filed against MINAE, the Municipality of Garabito, and SINAC for failing to provide public information about a tourist walkway and river-channel protection works built along the Río Tárcoles. The petitioner had requested complete copies of the files for…La Sala Constitucional conoció un recurso de amparo interpuesto contra el MINAE, la Municipalidad de Garabito y el SINAC por la negativa a suministrar información pública sobre una pasarela turística y obras de protección de cauce construidas a orillas del río Tárcoles. El recurrente había…

Res. 27364-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Amparo over demolition of social-interest home near spring: inadmissibleAmparo por demolición de vivienda de interés social cerca de naciente: inadmisible

The petitioner built a social-interest home in 2012 with all municipal permits, financed through a MUCAP housing bond. In 2018, MINAE initiated demolition proceedings, claiming the house was built within 75 meters of a supposedly permanent spring. The petitioner argues the spring is seasonal and…El recurrente construyó en 2012, con todos los permisos municipales, una vivienda de interés social financiada mediante bono MUCAP. En 2018, el MINAE inició un procedimiento de demolición alegando que la casa fue edificada a 75 metros de una naciente supuestamente permanente. El recurrente sostiene…

Res. 27369-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/07/2026

Brörán family exclusion from PSA contract remitted to ordinary courtsExclusión de familia Brörán de contrato PSA remitida a vía ordinaria

The Costa Rican Constitutional Chamber summarily rejects an amparo filed by the Asociación Cultural Indígena Teribe —an association of a Brörán indigenous family with material possession of 53.1 hectares in the Térraba Indigenous Territory, Buenos Aires de Puntarenas— against FONAFIFO and the…La Sala Constitucional rechaza de plano el recurso de amparo interpuesto por la Asociación Cultural Indígena Teribe —integrada por la familia Brörán con posesión material de 53,1 hectáreas en el Territorio Indígena Térraba, Buenos Aires de Puntarenas— contra el FONAFIFO y la Asociación de…

Res. 00340-2026 Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Cartago · Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de Cartago · 16/07/2026

Undocumented Timber Transport: Universal Documentation Duty and Pro Natura PresumptionTransporte de madera sin documentación: deber universal y presunción pro natura

The Cartago Criminal Appeals Court (First Section) resolved an appeal against a conviction for illegal timber transport. The defendant was caught in the act transporting 18 pieces of freshly sawn timber without any documentation. The majority reclassified the offense: the trial judge had…El Tribunal de Apelación Penal de Cartago (Sección Primera) resolvió el recurso contra una condena por transporte ilegal de madera. El imputado fue aprehendido en flagrancia trasladando 18 piezas de madera recién aserrada sin documentación. La mayoría recalificó el delito: la juzgadora de instancia…

Res. 00858-2026 Tribunal de Apelación de Sentencia Penal III Circuito Judicial de Alajuela San Ramón · Tribunal de Apelación de Sentencia Penal III Circuito Judicial de Alajuela San Ramón · 16/07/2026

Illegal timber exploitation: potential benefit and civil liability for environmental damageAprovechamiento maderable ilegal: beneficio potencial y responsabilidad civil por daño ambiental

The San Ramón Appellate Court annulled a Puntarenas criminal court sentence that had acquitted the defendant of illegal logging but condemned him and a corporation to pay ¢27,273,777 in environmental damages for felling 35 trees in a secondary forest. The appellate panel found that the lower court…El Tribunal de Apelación de San Ramón anuló la sentencia del Tribunal Penal de Puntarenas que absolvió penalmente al imputado pero lo condenó junto con una sociedad anónima a resarcir un daño ambiental de ¢27.273.777 por la tala ilegal de treinta y cinco árboles en un bosque secundario. La Cámara…

Res. 26416-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 14/07/2026

Amparo for Legislative Omission on Wildlife Crossings Held InadmissibleAmparo por omisión legislativa en pasos de fauna es inadmisible

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) summarily rejected an amparo petition filed against the Legislative Assembly for allegedly failing to advance and approve a bill on wildlife crossings in road infrastructure. The petitioner claimed this omission violated the constitutional right to a…La Sala Constitucional rechazó de plano un recurso de amparo interpuesto contra la Asamblea Legislativa por presuntamente omitir someter a segundo debate y aprobar un proyecto de ley sobre pasos de fauna en infraestructuras viales. La recurrente alegó que dicha omisión lesionaba el derecho…

Res. 26416-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 14/07/2026

Amparo dismissed for legislative omission on wildlife passagesAmparo rechazado por omisión legislativa sobre pasos de fauna

The Constitutional Chamber dismissed outright an amparo action filed against the Legislative Assembly and the State for failing to schedule and hold a second-reading vote on Legislative Bill No. 23.166, which would add Article 31 bis to the Organic Environment Law to mandate wildlife passages in…La Sala Constitucional rechazó de plano un recurso de amparo interpuesto contra la Asamblea Legislativa y el Estado por no agendar ni someter a votación en segundo debate el Expediente Legislativo N° 23.166, que adicionaría el artículo 31 bis a la Ley Orgánica del Ambiente para garantizar pasos de…

Res. 26464-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 14/07/2026

Amparo dismissed for failure to cure defect: landfill in protected areaAmparo rechazado por incumplimiento de prevención: relleno en zona protegida

An amparo petition was filed against the Municipality of Goicoechea and the Environmental Administrative Tribunal (TAA), alleging that a mega landfill was illegally constructed in a protected area in Beraca, Purral de Goicoechea, and that a stream was diverted. The petitioner claimed that criminal…Recurso de amparo interpuesto contra la Municipalidad de Goicoechea y el Tribunal Ambiental Administrativo, con motivo de la construcción de un mega relleno en una zona protegida en Beraca, Purral de Goicoechea, y el desvío del curso de una quebrada. La parte recurrente alegó que el proceso penal…

Res. 26609-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 14/07/2026

ASADA Technical Restriction Does Not Violate Right to WaterImposibilidad técnica de ASADA no vulnera derecho al agua

The Constitutional Chamber dismissed outright an amparo filed against the ASADA of San Pedro de Santa Cruz de Guanacaste and ICAA, challenging the denial of drinking water service availability. The petitioner's lot had received water availability in 2015, but a renewed request was denied because…La Sala Constitucional rechaza de plano un amparo interpuesto contra la ASADA del acueducto de San Pedro de Santa Cruz de Guanacaste y el ICAA, por denegatoria de disponibilidad de agua potable. El recurrente, propietario de un lote al que en 2015 se le había otorgado disponibilidad, solicitó…

Res. 26652-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 14/07/2026

Premature amparo over municipality's failure to remove illegal open dump in PurralAmparo prematuro por omisión municipal ante botadero clandestino en Purral

A resident of Purral, Goicoechea, filed a constitutional amparo against the Municipalidad de Goicoechea alleging the municipality's failure to address an illegal open-air dump 350 meters from his home, invoking constitutional rights to health and a healthy environment (Art. 50). The petitioner had…Un vecino de Purral, Goicoechea, interpuso recurso de amparo contra la Municipalidad de Goicoechea alegando omisión en atender un botadero clandestino a cielo abierto situado a 350 metros de su residencia, con afectación al derecho constitucional a la salud y a un ambiente sano (artículo 50). El…

Res. 25613-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/07/2026

Ban on feeding feral cats violates animal welfareProhibición de alimentar gatos ferales viola bienestar animal

The Constitutional Chamber granted an amparo against Costa Rica's Institute of Aqueducts and Sewers (ICAA/AyA) for three fundamental violations: (1) banning the feeding of a feral cat colony at Plantel La Uruca, contrary to the CCL (Trap-Neuter-Return) method established under Regulation 31626 as…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo contra el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (ICAA/AyA) por tres violaciones fundamentales: (1) prohibir la alimentación de una colonia de gatos ferales en el Plantel La Uruca, contrariando el método CCL…

Res. 25783-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/07/2026

State's Duty to Timely Address Environmental Complaints from Industrial ContaminationDeber del Estado de atender oportunamente denuncias ambientales por contaminación industrial

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo action filed against the Abangares Regional Health Authority for failing to timely and effectively respond to two formal environmental complaints filed in January and May 2026 concerning constant sawdust emissions, chemical odors…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo interpuesto contra el Área Rectora de Salud de Abangares por omitir atender, de manera oportuna y efectiva, dos denuncias ambientales presentadas en enero y mayo de 2026 sobre emisiones constantes de aserrín, olores químicos y ruido…

Res. 25783-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/07/2026

Amparo Jurisdiction Exception for Unresolved Environmental ComplaintExcepción a remisión al contencioso por denuncia ambiental sin resolver

The Constitutional Chamber (Sala IV), adjudicating an amparo based on Article 41 of the Constitution for alleged violation of the right to a prompt and complete procedure, reaffirms its general rule—established since Voto 2008-02545—of redirecting to the contentious-administrative jurisdiction…La Sala Constitucional, al conocer un recurso de amparo fundado en el artículo 41 de la Constitución Política por presunta violación del derecho a un procedimiento pronto y cumplido, reitera su regla general —establecida desde el Voto 2008-02545— de remitir a la jurisdicción…

Res. 25783-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/07/2026

Environmental Amparo: Limits of Constitutional Review in Environmental MattersAmparo ambiental: límites del control constitucional en materia ambiental

This Sala Constitucional ruling develops the content of the fundamental right to a healthy and ecologically balanced environment under Article 50 of the Constitution, and delimits the scope of constitutional review in environmental matters. The Court reiterates that the State is the guarantor of…Esta resolución de la Sala Constitucional desarrolla el contenido del derecho fundamental a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado del artículo 50 de la Constitución Política, y delimita el alcance del control constitucional en materia ambiental. La Sala reitera que el Estado es el garante…

No documents available yet. Aún no hay documentos disponibles.

The citation web La red de citas

Most-cited authorities Autoridades más citadas

The forty documents that the rest of the corpus leans on most. Cell size is the count of unique citers — including whole-document citations and citations to individual articles. Click any cell to open it. Los cuarenta documentos en los que más se apoya el resto del corpus. El tamaño de cada celda es la cantidad de citas únicas — incluyendo citas al documento completo y citas a artículos individuales. Haz clic en una celda para abrirla.

Ley 7575 · 1996

Forestry LawLey Forestal

2,061 citers2 061 citaciones

Ley 7554 · 1995

Organic Environmental LawLey Orgánica del Ambiente

1,618 citers1 618 citaciones

Ley 7788 · 1998

Biodiversity LawLey de Biodiversidad

1,066 citers1 066 citaciones

Constitución Política 0 (Asamblea Nacional Constituyente, 07/11/1949) · 1949

Right to a Healthy and Ecologically Balanced Environment — Article 50 of the Political ConstitutionDerecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado — Artículo 50 de la Constitución Política

924 citers924 citaciones

Ley 6227 · 1978

General Public Administration LawLey General de la Administración Pública

907 citers907 citaciones

Ley 6043 · 1977

Maritime Terrestrial Zone LawLey sobre la Zona Marítimo Terrestre

729 citers729 citaciones

Ley 7317 · 1992

Wildlife Conservation LawLey de Conservación de la Vida Silvestre

580 citers580 citaciones

Ley 4240 · 1968

Urban Planning LawLey de Planificación Urbana

521 citers521 citaciones

Ley 276 · 1942

Water LawLey de Aguas

512 citers512 citaciones

Ley 5395 · 1973

General Health LawLey General de Salud

407 citers407 citaciones

Ley 7794 · 1998

Municipal CodeCódigo Municipal

324 citers324 citaciones

Ley 8436 · 2005

Fisheries and Aquaculture LawLey de Pesca y Acuicultura

309 citers309 citaciones

Ley 2825 · 1961

Land and Colonization LawLey de Tierras y Colonización

277 citers277 citaciones

Ley 7593 · 1996

Public Services Regulatory Authority LawLey de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP)

262 citers262 citaciones

Ley 833 · 1949

Construction LawLey de Construcciones

254 citers254 citaciones

Ley 8508 · 2006

Contentious-Administrative CodeCódigo Procesal Contencioso-Administrativo

252 citers252 citaciones

Ley 139 · 1941

Possessory Information LawLey de Informaciones Posesorias

243 citers243 citaciones

Ley 8839 · 2010

Integrated Waste Management LawLey para la Gestión Integral de Residuos

237 citers237 citaciones

Ley 2726 · 1961

Organic Law of the Costa Rican Institute of Aqueducts and SewersLey Constitutiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados

232 citers232 citaciones

Ley 6815 · 1982

Organic Law of the Attorney General's OfficeLey Orgánica de la Procuraduría General de la República

232 citers232 citaciones

Ley 7130 · 1989

Code of Civil ProcedureCódigo Procesal Civil

232 citers232 citaciones

Ley 4755 · 1971

Tax Code of Norms and ProceduresCódigo de Normas y Procedimientos Tributarios

221 citers221 citaciones

Decreto Ejecutivo 34433 · 2008

Regulation to the Biodiversity LawReglamento a la Ley de Biodiversidad

213 citers213 citaciones

Ley 7779 · 1998

Soil Use, Management, and Conservation LawUso, Manejo y Conservación de Suelos

199 citers199 citaciones

Ley 7384 · 1994

Law Creating the Costa Rican Institute of Fisheries and AquacultureLey de Creación del INCOPESCA

198 citers198 citaciones

· 1888

Civil Code of Costa RicaCódigo Civil de Costa Rica

188 citers188 citaciones

Ley 5060 · 1972

General Public Roads LawLey General de Caminos Públicos

184 citers184 citaciones

Ley 7664 · 1997

Phytosanitary Protection LawLey de Protección Fitosanitaria

184 citers184 citaciones

Decreto Ejecutivo 25721 · 1996

Regulation to the Forestry LawReglamento a la Ley Forestal

183 citers183 citaciones

Ley 7135 · 1989

Constitutional Jurisdiction LawLey de la Jurisdicción Constitucional

178 citers178 citaciones

Ley 8422 · 2004

Law against Corruption and Illicit Enrichment in Public OfficeLey contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública

178 citers178 citaciones

Decreto Ejecutivo 7841 · 1977

Maritime-Terrestrial Zone Law RegulationReglamento a la Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre

165 citers165 citaciones

Ley 5089 · 1943

Labor CodeCódigo de Trabajo

164 citers164 citaciones

Ley 4573 · 1970

Penal CodeCódigo Penal

163 citers163 citaciones

Ley 7428 · 1994

Organic Law of the Comptroller General's OfficeLey Orgánica de la Contraloría General de la República

162 citers162 citaciones

Ley 8131 · 2001

Financial Administration and Public BudgetsLey de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos

156 citers156 citaciones

Ley 8220 · 2002

Protection of Citizens from Excessive Administrative Requirements and ProceduresProtección al ciudadano del exceso de requisitos y trámites administrativos

156 citers156 citaciones

Ley 9046 · 2012

Transfer of the Telecommunications Sector from MINAET to MICITTTraslado del Sector Telecomunicaciones del MINAET al MICITT

152 citers152 citaciones

Ley 8292 · 2002

General Law on Internal ControlLey General de Control Interno

134 citers134 citaciones

Ley 8488 · 2005

National Emergencies and Risk Prevention LawLey Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo

133 citers133 citaciones

Citation index not yet generated. Índice de citas aún no generado.

Reference Referencia

How this search works Cómo funciona esta búsqueda

A short note on what makes this search different from Google, and how to get the most out of it. Una breve nota sobre lo que diferencia a esta búsqueda de Google, y cómo aprovecharla mejor.

Built to run on a CDN Diseñada para correr en un CDN

The whole corpus is indexed when the site is built and shipped as static files from a content-delivery network. Your query runs in your browser, against pre-built indexes. There is no server-side query, no machine-learning re-ranker, and nothing tracking what you searched. That makes it fast and private, but it also means it behaves differently from a typical web search. Todo el corpus se indexa al compilar el sitio y se sirve como archivos estáticos desde una red de distribución de contenido (CDN). Tu consulta se ejecuta en tu navegador, contra índices ya construidos. No hay consulta en servidor, no hay reordenador con aprendizaje automático y nada registra lo que buscaste. Eso la hace rápida y privada, pero también significa que se comporta de forma distinta a una búsqueda web típica.

Keywords and proximity, not paraphrase Palabras clave y cercanía, no paráfrasis

Results match on the literal words you type. There is no synonym expansion and no question-answering layer: tree cutting and tala are different queries. Multi-word queries are matched as a set: every term must appear in the document, and proximity counts. Documents where your terms cluster in the same paragraph rank higher than documents where they appear scattered far apart. Los resultados coinciden con las palabras literales que escribes. No hay expansión por sinónimos ni capa de preguntas y respuestas: tree cutting y tala son consultas distintas. Las consultas de varias palabras se cruzan como conjunto: todos los términos deben aparecer en el documento, y la cercanía cuenta. Los documentos donde tus términos se agrupan en el mismo párrafo se priorizan frente a aquellos donde aparecen dispersos.

How documents link together Cómo se conectan los documentos

Each document carries structured metadata: concept anchors (Art. 19 Ley Forestal), citation references (votos, dictámenes), and topic tags. Type a citation like Voto 4654-2003 or C-200-2009 and the canonical document surfaces directly, ahead of any keyword ranking. Type an article reference like Art. 50 Constitución and the search returns documents that anchor on that article. The same machinery powers the cross-links you see at the bottom of every document page. Cada documento lleva metadatos estructurados: anclas conceptuales (Art. 19 Ley Forestal), referencias de citación (votos, dictámenes) y etiquetas temáticas. Escribe una citación como Voto 4654-2003 o C-200-2009 y el documento canónico aparece directamente, por delante de cualquier ranking por palabras clave. Escribe una referencia de artículo como Art. 50 Constitución y la búsqueda devuelve los documentos que anclan en ese artículo. La misma maquinaria alimenta los enlaces cruzados que ves al final de cada página de documento.

Two ways to search Dos maneras de buscar

If you know what you're looking for, type the citation directly: Ley 7575, Voto 4654-2003, C-200-2009, Decreto 25721. If you're exploring a subject, type the subject: biological corridor, burden of proof, tala ilegal. Use the § filter beside the search to narrow by document type. Si sabes qué estás buscando, escribe la citación directamente: Ley 7575, Voto 4654-2003, C-200-2009, Decreto 25721. Si estás explorando un tema, escribe el tema: cambio de uso de suelo, corredor biológico, tala ilegal. Usa el filtro § junto al buscador para restringir por tipo de documento.

Reading across languages Leer entre idiomas

Every source document (statute, court ruling, dictamen, decree) is published in Spanish, and every one is translated to English in full. The site builds separate Spanish and English indexes over those texts, so a query in either language reaches the same documents. By default a query runs against the index that matches your interface language. If you want the search to match against the original Spanish text instead (useful when you know the exact Spanish term, or when a legal phrase doesn't translate cleanly), prefix the query with es:: for example, es: cambio de uso de suelo, es: humedales, es: tala ilegal. Cards still render in your interface language; the change is which language's text the matcher is reading. The mirror prefix en: does the reverse from the Spanish UI. Cada documento fuente (ley, sentencia, dictamen, decreto) se publica en español, y todos están traducidos al inglés en su totalidad. El sitio construye índices separados en español y en inglés sobre esos textos, de modo que una consulta en cualquier idioma alcanza los mismos documentos. Por defecto la consulta corre contra el índice del idioma de tu interfaz. Si quieres que la búsqueda coincida contra el texto traducido al inglés (útil cuando conoces el término exacto en inglés, o cuando una expresión no traduce limpiamente), antepón en:: por ejemplo, en: change of land use, en: wetlands, en: illegal logging. Las tarjetas siguen mostrándose en el idioma de tu interfaz; lo que cambia es contra qué idioma está leyendo el motor. El prefijo espejo es: hace lo inverso desde la interfaz en inglés.

Tell us when something looks wrong Avísanos si algo se ve mal

The corpus is curated and the search is tuned over time. If a document is filed under the wrong topic, a query you expected to work returns nothing, or you know of an important statute, ruling, or dictamen that we're missing, please contact us. Concrete reports help more than general impressions: paste the query you ran, the citation you were expecting, or the document ID that's misfiled. El corpus se cura y la búsqueda se afina con el tiempo. Si un documento está clasificado bajo un tema equivocado, una consulta que esperabas que funcionara no devuelve nada, o conoces una ley, sentencia o dictamen importante que nos falta, por favor contáctanos. Los reportes concretos ayudan más que las impresiones generales: pega la consulta que hiciste, la citación que esperabas o el ID del documento mal clasificado.

For LLMs Para LLMs

The browser-side search above won't work for you. Use these static URLs instead: llms.txt for the full pointer set, meta.coalicionfloresta.org/data/legal/manifest.json for the corpus index, https://docs.coalicionfloresta.org/<doc_id> for any document as HTML, https://meta.coalicionfloresta.org/data/legal/docs/<doc_id>.json for the raw record, /legal/topics/<topic_id> for a topic landing on this site. Resolve citations like Voto 4654-2003, C-200-2009, or Ley 7575 by looking them up in the manifest. La búsqueda del navegador no funciona para ti. Usa estas URLs estáticas: llms.txt para el conjunto completo de punteros, meta.coalicionfloresta.org/data/legal/manifest.json para el índice del corpus, https://docs.coalicionfloresta.org/<doc_id> para cualquier documento como HTML, https://meta.coalicionfloresta.org/data/legal/docs/<doc_id>.json para el registro crudo, /legal/topics/<topic_id> para una página de tema en este sitio. Resuelve citaciones como Voto 4654-2003, C-200-2009 o Ley 7575 consultándolas en el manifest.

Try one of these. Each one runs a live search. Prueba una de estas. Cada una lanza una búsqueda en vivo.

Searching the legal corpus… Buscando en el corpus jurídico…

← Back to opinions chronicle ← Volver a la crónica de dictámenes

PGR opinion burst Ráfaga de dictámenes PGR

Loading documents… Cargando documentos…
This card has no matching documents. Esta carta no tiene documentos.

News & Updates Noticias y Actualizaciones

All articles → Todos los artículos →

Weekly Dispatch Boletín Semanal

Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

Stay Informed Mantente Informado

Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

Email Updates Actualizaciones por Correo

Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

Join Channel Unirse al Canal
Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
🙏