Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

Environmental Law Center Centro de Derecho Ambiental

18,205 documents · PGR opinions, court rulings, statutes, decrees.· How it works → 18 205 documentos · dictámenes PGR, sentencias, leyes, decretos.· Cómo funciona →

Try one of these Prueba una de estas

How this search works Cómo funciona

Curated Curado

Browse by topic Explorar por tema

Each topic groups the leading statutes, opinions, and rulings on one subject. Cada tema agrupa las principales leyes, dictámenes y resoluciones sobre un mismo asunto.

Loading topics… Cargando temas…

53 documents53 documentos

Article 50 — Right to a Healthy EnvironmentArtículo 50 — Derecho a un Ambiente Sano

Constitución Política 0 (Asamblea Nacional Constituyente, 07/11/1949)

The 1994 constitutional reform establishing environmental protection as an individual right with universal standing. Every other conservation law derives from this provision.La reforma constitucional de 1994 que establece la protección ambiental como derecho individual con legitimación universal. Toda ley de conservación deriva de esta disposición.

162 documents162 documentos

Forestry Law 7575 — Land Use and Forest ProtectionLey Forestal 7575 — Uso del Suelo y Protección Forestal

Ley 7575 · Decreto Ejecutivo 25721 · Decreto Ejecutivo 35883 · Decreto Ejecutivo 44607

Costa Rica's 1996 Forestry Law prohibits land-use change in forested areas, defines forest legally, and limits intervention to 10% for ecotourism. Includes the criminal penalties of Articles 58–62. The regulation (Decreto 25721) has been amended 28 times — most recently by Decreto 44607 in 2024, which restructured the Payment for Environmental Services program and the forest-regency regime.La Ley Forestal de 1996 prohíbe el cambio de uso del suelo en áreas boscosas, define legalmente el bosque y limita la intervención al 10% para ecoturismo. Incluye las penas criminales de los artículos 58–62. El reglamento (Decreto 25721) ha sido reformado 28 veces — la más reciente por el Decreto 44607 de 2024, que reestructuró el Programa de Pago por Servicios Ambientales y el régimen de regencias forestales.

115 documents115 documentos

Environmental Law 7554 — EIA, SETENA, and Public ParticipationLey Orgánica del Ambiente 7554 — EIA, SETENA y Participación Pública

Ley 7554

Establishes the EIA regime, creates SETENA as the environmental viability authority, and codifies public-participation rights including hearings and information access.Establece el régimen de EIA, crea SETENA como autoridad de viabilidad ambiental y codifica los derechos de participación pública, incluyendo audiencias y acceso a información.

62 documents62 documentos

Biodiversity Law 7788Ley de Biodiversidad 7788

Ley 7788

Governs biodiversity protection, ecosystem services, and access to genetic resources. Article 109 reverses the burden of proof for environmental harm, requiring permit-seekers to prove harmlessness.Rige la protección de biodiversidad, servicios ecosistémicos y acceso a recursos genéticos. El artículo 109 invierte la carga de la prueba para daño ambiental: quien solicita el permiso debe demostrar inocuidad.

126 documents126 documentos

Wildlife Conservation Law 7317Ley de Conservación de Vida Silvestre 7317

Ley 7317

Protects wild flora and fauna, regulates hunting and captivity, and lists endangered species. Updated by Ley 9106 to ban most sport hunting.Protege flora y fauna silvestres, regula caza y cautiverio, y enlista especies en peligro. Actualizada por la Ley 9106 que prohíbe la mayoría de la caza deportiva.

220 documents220 documentos

Water Law — Sources, Setbacks, and ConcessionsLey de Aguas — Fuentes, Retiros y Concesiones

Ley 276

Combines Ley de Aguas 276, Forestry Law setbacks, and the 2020 constitutional water right. Covers nacientes, riparian protection zones, ZMT spring rules, and AyA concessions.Combina la Ley de Aguas 276, los retiros de la Ley Forestal y el derecho constitucional al agua de 2020. Cubre nacientes, zonas de protección ribereña, retiros ZMT y concesiones AyA.

44 documents44 documentos

Soil Conservation Law 7779Ley de Conservación de Suelos 7779

Ley 7779

Watershed-based soil management with objective liability for soil degradation. Coordinates with municipal land-use planning.Gestión del suelo con enfoque de cuenca y responsabilidad objetiva por degradación. Se coordina con planificación municipal del uso del suelo.

112 documents112 documentos

Indigenous Law 6172 — Inalienable Territories and ILO 169Ley Indígena 6172 — Territorios Inalienables y Convenio OIT 169

Ley 6172

Establishes Costa Rica's 24 indigenous territories as inalienable, imprescriptible, and exclusive. ILO Convention 169 adds the duty of free, prior, and informed consultation.Establece los 24 territorios indígenas de Costa Rica como inalienables, imprescriptibles y exclusivos. El Convenio OIT 169 añade el deber de consulta previa, libre e informada.

20 documents20 documentos

Archaeological Heritage Law 6703Ley de Patrimonio Arqueológico 6703

Ley 6703

Protects pre-Columbian archaeological sites — including the UNESCO-recognized stone spheres of the Diquís — as state property regardless of land ownership.Protege sitios arqueológicos precolombinos —incluyendo las esferas de piedra del Diquís reconocidas por UNESCO— como propiedad estatal independientemente de la titularidad del terreno.

16 documents16 documentos

Biological Corridors — Decree 40043-MINAECorredores Biológicos — Decreto 40043-MINAE

Decreto Ejecutivo 40043

The 2017 decree establishing the National Program of Biological Corridors. Connectivity is recognized as essential for biodiversity conservation outside protected areas.El decreto de 2017 que establece el Programa Nacional de Corredores Biológicos. La conectividad se reconoce como esencial para conservar la biodiversidad fuera de áreas protegidas.

70 documents70 documentos

Environmental Criminal LiabilityResponsabilidad Penal Ambiental

Forestry Law Articles 58–62 (illegal logging, cambio de uso) and Criminal Code Article 339 (incumplimiento de deberes by officials). Procedural rules for fiscalía denuncias.Artículos 58–62 de la Ley Forestal (tala ilegal, cambio de uso) y Artículo 339 del Código Penal (incumplimiento de deberes de funcionarios). Reglas procesales para denuncias ante fiscalía.

30 documents30 documentos

Landscape Protection — Visual ContaminationProtección del Paisaje — Contaminación Visual

Ley 7554

Articles 71–72 of Ley 7554 protect scenic landscapes and visual quality. Used against billboards on highways, oversized signage, and incongruous coastal development.Los artículos 71–72 de la Ley 7554 protegen el paisaje escénico y la calidad visual. Se invocan contra vallas publicitarias en rutas, rotulación excesiva y desarrollo costero incongruente.

40 documents40 documentos

Land Conservation — Private Refuges and Ecological EasementsConservación de Tierras — Refugios Privados y Servidumbres Ecológicas

Ley 7317 · Ley 7788 · Decreto Ejecutivo 32633

Voluntary conservation instruments on private land in Costa Rica: the Refugio Nacional de Vida Silvestre Privado / Mixto regime (Ley 7317 Arts. 82–87 + Decreto 32633) and the servidumbre ecológica (Ley Biodiversidad 7788 Art. 123 + Art. 37 LOA). Covers formation requirements, term mechanics, the reduction-by-Ley protection developed by Sala IV (Gandoca-Manzanillo line), survival on transfer, and the small line of judicial decisions actually enforcing easement conservation content.Instrumentos voluntarios de conservación sobre propiedad privada en Costa Rica: el régimen del Refugio Nacional de Vida Silvestre Privado / Mixto (Ley 7317 arts. 82–87 + Decreto 32633) y la servidumbre ecológica (Ley de Biodiversidad 7788 art. 123 + art. 37 LOA). Cubre requisitos de formación, mecánica de plazos, la protección de reducción por ley desarrollada por la Sala IV (línea Gandoca-Manzanillo), supervivencia ante traspaso y la pequeña línea de decisiones judiciales que efectivamente hacen cumplir el contenido conservacionista de servidumbres.

149 documents149 documentos

Land Tenure and TitlingTenencia y Titulación de Tierras

ITCO/IDA/INDER titling history, baldío doctrine, posesión decenal, mejoras, información posesoria, registral nullity, and the Patrimonio Natural del Estado public-domain boundary. Land-tenure questions that block or unblock conservation outcomes. The voluntary private-conservation instruments (private wildlife refuges, ecological easements, PSA) are covered under Land Conservation.Historia de titulación ITCO/IDA/INDER, doctrina de baldíos, posesión decenal, mejoras, información posesoria, nulidad de inscripción y el deslinde del Patrimonio Natural del Estado. Cuestiones de tenencia que habilitan o bloquean resultados de conservación. Los instrumentos voluntarios de conservación privada (refugios privados, servidumbres ecológicas, PSA) se tratan en Conservación de Tierras.

96 documents96 documentos

Subdivision and Fraccionamiento — Decreto 6411 and Forest LotsSubdivisión y Fraccionamiento — Decreto 6411 y Lotes Boscosos

Reglamento 6411

Decreto 6411-2019 (Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones) and the related ecosystem-unity, minimum-lot-size, and cumulative-impact doctrines that constrain subdivision in forested areas.Decreto 6411-2019 (Reglamento de Fraccionamientos y Urbanizaciones) y las doctrinas relacionadas de unidad de ecosistema, tamaño mínimo de lote e impacto acumulativo que restringen el fraccionamiento en áreas boscosas.

95 documents95 documentos

Environmental Procedure — Amparo, TAA, Administrative RemediesProcedimiento Ambiental — Amparo, TAA, Remedios Administrativos

Procedural law for filing and prosecuting environmental claims: recurso de amparo, denuncias before the Tribunal Ambiental Administrativo (TAA), lesividad, signature-validity rules, SITADA filings, and Art. 27 Ley Forestal information requests.Derecho procesal para presentar y litigar reclamos ambientales: recurso de amparo, denuncias ante el Tribunal Ambiental Administrativo (TAA), lesividad, validez de firma, trámites SITADA y solicitudes de información del Art. 27 Ley Forestal.

No topics available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay temas disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Penal code Código penal

Browse by crime Explorar por delito

Twenty environmental delitos under Costa Rican law. Each entry opens to its statutory text, penalty range, elements, and the relevant articles, opinions, and rulings. Veinte delitos ambientales bajo el derecho costarricense. Cada entrada abre el tipo penal, rango de pena, elementos y artículos, dictámenes y resoluciones relevantes.

Loading crimes… Cargando delitos…
104 casescasos

Invasion of a conservation or protection areaInvasión de área de conservación o protección

Occupying a conservation or protection area — public or private, formally protected or any forested land under the forestry regime — without authority. The offense covers physical occupation and, per Sala Constitucional jurisprudence, construction or works that affect Art. 33 protection zones around water sources, riverbanks, and steep slopes.Ocupar un área de conservación o protección —pública o privada, formalmente protegida o cualquier bosque bajo régimen forestal— sin autorización. Por jurisprudencia de la Sala Constitucional el tipo penal alcanza no solo la ocupación física sino también construcciones u obras que afecten áreas de protección del Art. 33 (nacientes, riberas, fuertes pendientes).

Ley 7575 Art. 58(a)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
50 casescasos

Illegal logging in private property (or exceeding permit)Tala ilegal en propiedad privada o exceso de permiso

Cutting timber or other forest products on private property without a permit from the Administración Forestal del Estado, or with a permit but exceeding the authorized scope (species, volume, location).Cortar madera u otros productos forestales en propiedad privada sin permiso de la Administración Forestal del Estado, o con permiso pero excediendo lo autorizado (especies, volumen, ubicación).

Ley 7575 Art. 61(a)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
39 casescasos

Forest land-use changeCambio de uso del suelo en bosque

Changing the land use of forested land in violation of Art. 19 Ley 7575, which prohibits land-use change in bosque (forest as legally defined) outside narrow exceptions. The core prohibition that defines forest protection in Costa Rica.Cambiar el uso de la tierra en terreno boscoso en contra del Art. 19 de la Ley 7575, que prohíbe el cambio de uso en bosque (definido legalmente) salvo excepciones estrictas. La prohibición central de la protección forestal en Costa Rica.

Ley 7575 Art. 61(c)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
35 casescasos

Unauthorized exploitation of state forest patrimonyAprovechamiento no autorizado en patrimonio natural del Estado

Exploiting forest resources on land that belongs to the Patrimonio Natural del Estado (PNE) — national parks, biological reserves, protected zones, the Estado's forest reserve — or in protection areas, for purposes not authorized by Ley Forestal 7575.Aprovechar recursos forestales en terrenos del Patrimonio Natural del Estado (PNE) —parques nacionales, reservas biológicas, zonas protectoras, reservas forestales estatales— o en áreas de protección, para fines distintos de los autorizados por la Ley Forestal 7575.

Ley 7575 Art. 58(b)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
31 casescasos

Illegal acquisition or processing of forest productsAdquisición o procesamiento ilegal de productos forestales

Buying or processing forest products without meeting the chain-of-custody requirements of Ley 7575. Targets sawmills, lumber yards, and intermediaries — the downstream side of illegal logging.Adquirir o procesar productos forestales sin cumplir los requisitos de trazabilidad de la Ley 7575. Apunta a aserraderos, depósitos de madera e intermediarios — el eslabón aguas abajo de la tala ilegal.

Ley 7575 Art. 61(b)
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
25 casescasos

Illegal construction in the maritime-terrestrial zoneConstrucción ilegal en ZMT

Building or developing in the Zona Marítimo Terrestre against Ley 6043 or related laws, or obstructing a suspension or demolition order, or obstructing sanction of an infractor.Construir o realizar cualquier desarrollo en la ZMT en contra de la Ley 6043 o leyes conexas, o impedir la ejecución de una orden de suspensión o demolición, o la aplicación de una sanción a un infractor.

Ley 6043 Art. 62
1 month – 3 years prison1 mes a 3 años de prisión
11 casescasos

Fishing with prohibited methodsPesca con métodos prohibidos en aguas continentales

Fishing in inland waters — rivers, streams, lakes, lagoons, reservoirs, estuaries, wetlands — using explosives, harpoons, cast nets, gillnets, or any method that endangers species continuity. Use of poisons, lime, or pesticides carries a higher 1 – 2 year prison penalty.Pescar en aguas continentales —ríos, riachuelos, quebradas, lagos, lagunas, embalses, esteros y demás humedales— con explosivos, arbaletas, atarrayas, chinchorros, líneas múltiples, trasmallo o cualquier método que ponga en peligro la continuidad de las especies. Con venenos, cal o plaguicidas la pena sube a 1–2 años de prisión.

Ley 7317 Art. 97
2 months – 2 years prison2 meses a 2 años de prisión
10 casescasos

Drainage or destruction of wetlandsDrenaje, secado o eliminación de humedales

Draining, drying, filling, or eliminating lakes, non-artificial lagoons, and other wetlands — whether or not formally declared — without prior SINAC authorization. The offender must restore the wetland to its prior state at their own cost.Drenar, secar, rellenar o eliminar lagos, lagunas no artificiales y demás humedales —declarados o no— sin autorización previa del SINAC. El infractor queda obligado a dejar las cosas en el estado anterior a su costa.

Ley 7317 Art. 98
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
8 casescasos

Illegal roads or machinery in forestApertura de caminos o uso de maquinaria en bosque

Building roads or trochas in forested land, or using cutting/extraction/transport machinery against an approved plan de manejo. Equipment used in the offense is confiscated.Construir caminos o trochas en terreno boscoso, o emplear maquinaria de corta, extracción o transporte en contra de un plan de manejo aprobado. Se decomisa el equipo utilizado.

Ley 7575 Art. 62
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
8 casescasos

Domestic trafficking of wildlifeTráfico o comercio ilegal de fauna silvestre

Trading, dealing, or moving wild animals, their products, or derivatives without a SINAC permit. Severity scales with whether the species is endangered or reduced.Comerciar, negociar, traficar o trasegar animales silvestres, sus productos o derivados, sin permiso del SINAC. La severidad escala según el estatus de la especie (en peligro o reducida vs. no protegida).

Ley 7317 Art. 95
4 months – 3 years prison (severity by species status)4 meses a 3 años de prisión (según estatus de la especie)
7 casescasos

Illegal hunting or nest destructionCacería ilegal de fauna silvestre o destrucción de nidos

Hunting wildlife or destroying nests without authorization from SINAC. Penalty scales with species status: 1 – 3 years prison for endangered or reduced-population species; 6 months – 1 year for hunts inside protected areas; 2 – 4 months for veda violations on other species.Cazar fauna silvestre o destruir sus nidos sin autorización del SINAC. La pena escala según el estatus de la especie: 1 a 3 años de prisión para especies en peligro o con poblaciones reducidas; 6 meses a 1 año dentro de áreas protegidas; 2 a 4 meses por incumplir vedas en otras especies.

Ley 7317 Art. 93
2 months – 3 years prison (severity by species status)2 meses a 3 años de prisión (según estatus de la especie)
3 casescasos

Water and protection-zone contaminationContaminación de aguas y áreas de protección

Discharging wastewater, sludge, waste, or any contaminant substance into springs, rivers, streams, lakes, lagoons, marshes, estuaries, peatlands, wetlands — fresh, brackish, or salt water — or into their channels or protection zones.Arrojar aguas servidas, aguas negras, lodos, desechos o cualquier sustancia contaminante en manantiales, ríos, quebradas, arroyos, lagos, lagunas, marismas, embalses, esteros, turberas, pantanos, humedales —dulces, salobres o salados— en sus cauces o en sus áreas de protección.

Ley 7317 Art. 100
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
3 casescasos

Damage to archaeological heritageDaño o destrucción de patrimonio arqueológico

Damaging or destroying an archaeological monument by any means. 'Prisión inconmutable' means the sentence cannot be commuted to a fine. Related Ley 6703 articles criminalize unauthorized excavation, transfer, commerce, export, and theft of archaeological objects.Dañar o destruir un monumento arqueológico por cualquier medio. La 'prisión inconmutable' no admite conmutación por multa. Otros artículos de la Ley 6703 sancionan la excavación, traslado, comercio, exportación y apoderamiento ilícitos de objetos arqueológicos.

Ley 6703 Art. 23
2 – 5 years prison (non-convertible)2 a 5 años de prisión inconmutable
2 casescasos

Breach of a declared forestry vedaIncumplimiento de veda forestal declarada

Failing to respect a forestry veda — a moratorium declared by decree restricting cutting, processing, or commerce of specific species (typically endangered native hardwoods).No respetar una veda forestal —moratoria declarada por decreto que restringe la corta, procesamiento o comercio de especies específicas (típicamente maderables nativas en peligro).

Ley 7575 Art. 58(c)
3 months – 3 years prison3 meses a 3 años de prisión
2 casescasos

Intentional forest fire (arson)Incendio forestal doloso

Intentionally setting a forest fire. The dolo (intent) variant is distinct from the culpa (negligent) variant in Art. 60.Causar dolosamente un incendio forestal. La modalidad dolosa se distingue de la culposa del Art. 60.

Ley 7575 Art. 59
1 – 3 years prison1 a 3 años de prisión
0 casescasos

Use of poisons or explosives against wildlifeUso de venenos, explosivos o plaguicidas contra fauna

Using toxic substances, explosives, pesticides, or any method capable of eliminating wildlife in a way that endangers its survival in the local zoogeographic region.Emplear sustancias venenosas, explosivos, plaguicidas o cualquier método capaz de eliminar fauna silvestre de modo que ponga en peligro su subsistencia en la región zoogeográfica del suceso.

Ley 7317 Art. 94
1 – 2 years prison1 a 2 años de prisión
0 casescasos

Unauthorized exploitation in ZMT or mangrovesExplotación no autorizada en ZMT o manglares

Exploiting fauna or flora in the Zona Marítimo Terrestre (the 200-meter coastal strip) or in mangroves, without authorization.Explotar fauna o flora en la Zona Marítimo Terrestre (la franja costera de 200 metros) o en manglares, sin la debida autorización.

Ley 6043 Art. 61
6 months – 4 years prison6 meses a 4 años de prisión
0 casescasos

Public-official failure to perform dutyIncumplimiento de deberes del funcionario público

A public officer who illegally omits, refuses, or delays an act within their function, or who fails to recuse when required. Penalty is disqualification from public office (1 – 4 years). The principal criminal hook against SETENA, SINAC, ACOSA, MINAE, and municipal officials who fail to act on environmental matters.El funcionario público que ilegalmente omita, rehúse hacer o retarde un acto propio de su función, o que no se abstenga, inhiba o excuse cuando deba. La pena es inhabilitación de 1 a 4 años. Principal vía penal contra funcionarios de SETENA, SINAC, ACOSA, MINAE y municipales que omiten actuar en materia ambiental.

Código Penal Art. 339
1 – 4 years disqualification from public office1 a 4 años de inhabilitación

No crimes available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay delitos disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Doctrine Doctrina

Browse by principle Explorar por principio

The doctrinal principles of Costa Rican environmental law. Each principle opens to its operative text, the foundational documents that articulate it, and a corpus-wide list of where it has been applied — grouped by document type. Los principios doctrinales del derecho ambiental costarricense. Cada principio abre el texto operativo, los documentos fundacionales que lo articulan y una lista de todo el corpus de dónde se ha aplicado — agrupada por tipo de documento.

Loading principles… Cargando principios…

59 applications59 aplicaciones

In dubio pro naturaIn dubio pro natura

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 11(2)

When a credible environmental threat has been established but uncertainty remains about its effects, the legal default is in favour of nature. The principle resolves relevant doubt; it does not dispense with proving the factual predicate that brings environmental protection into play.Cuando se ha acreditado una amenaza ambiental plausible pero subsiste incertidumbre sobre sus efectos, la regla de decisión favorece a la naturaleza. El principio resuelve la duda pertinente; no elimina la necesidad de probar el supuesto fáctico que activa la protección ambiental.

103 applications103 aplicaciones

Precautionary principlePrincipio precautorio

Declaración de Río Principio 15

When an activity threatens grave or irreversible harm, the absence of scientific certainty cannot justify postponing protective measures. The principle applies to permits about to be issued and compels suspension of activity already in progress.Cuando una actividad representa riesgo de daño grave o irreversible, la falta de certeza científica no puede justificar postergar las medidas de protección. Aplica tanto a permisos por emitir como a la suspensión de actividades ya en curso.

69 applications69 aplicaciones

Preventive principlePrincipio preventivo

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 11(1)

When harm has been identified as probable — not merely possible — the activity must be prohibited, limited, or conditioned. Prevention is a statutory obligation, not a discretionary choice.Cuando se ha identificado un daño como probable —no solo posible— la actividad debe prohibirse, limitarse o condicionarse. La prevención es una obligación legal, no una opción discrecional.

65 applications65 aplicaciones

Objetivación de la tutela ambientalObjetivación de la tutela ambiental

Sala Constitucional, Voto 7294-1998

Administrative discretion in environmental matters is bound to technical evidence. Norms must be motivated by serious technical studies; authorisations cannot rest on political judgement, economic pressure, or speculation.La discrecionalidad administrativa en materia ambiental está vinculada a la evidencia técnica. Las normas deben estar motivadas en estudios técnicos serios; las autorizaciones no pueden fundarse en juicio político, presión económica ni especulación.

48 applications48 aplicaciones

Non-regressionNo regresividad

Sala Constitucional, Voto 18836-2014

Environmental protections, once achieved, cannot be rolled back. Norms and jurisprudence in environmental matters cannot be revised if doing so would mean a retreat from the level of protection already reached.Las protecciones ambientales, una vez alcanzadas, no pueden revertirse. La normativa y la jurisprudencia en materia ambiental no pueden revisarse si con ello se retrocede en relación con el nivel de protección ya alcanzado.

54 applications54 aplicaciones

Forest irreducibilityIrreductibilidad del bosque

Ley Forestal 7575 Art. 19

Clearing forest cannot change its legal status. Land that was forest when the Ley Forestal took effect in 1996 remains subject to the forestry regime even after illegal clearing; permits relying on the cleared state are unlawful.Talar el bosque no cambia su estatus jurídico. El terreno que era bosque cuando entró en vigencia la Ley Forestal en 1996 sigue sometido al régimen forestal incluso después de talas ilegales; los permisos que descansan en el estado talado son ilegales.

144 applications144 aplicaciones

Public domain over environmental goodsDominio público ambiental

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 6

The biochemical and genetic properties of biodiversity, and wildlife as a renewable natural resource, belong to the public domain. Wild flora is separately declared a matter of public interest; it is not converted wholesale into State property.Las propiedades bioquímicas y genéticas de la biodiversidad, y la fauna silvestre como recurso natural renovable, pertenecen al dominio público. La flora silvestre se declara separadamente de interés público; no se convierte íntegramente en propiedad estatal.

60 applications60 aplicaciones

Developer's burden of proofCarga de la prueba al desarrollador

Ley 7788 (Biodiversidad) Art. 109

The party proposing an activity must affirmatively prove that it will not harm biodiversity. An EIA that cannot demonstrate the absence of harm cannot support authorisation.Quien propone una actividad debe probar afirmativamente que ésta no causará daño a la biodiversidad. Un EIA que no pueda demostrar la ausencia de daño no puede sustentar la autorización.

40 applications40 aplicaciones

Polluter paysQuien contamina paga

Declaración de Río Principio 16

Whoever contaminates must bear the cost. National authorities shall foster the internalisation of environmental costs; restoration in natura takes priority over monetary compensation.Quien contamina debe asumir el costo. Las autoridades nacionales deben fomentar la internalización de los costos ambientales; la reparación in natura tiene prioridad sobre la indemnización dineraria.

32 applications32 aplicaciones

Sustainable developmentDesarrollo sostenible

Constitución Política Art. 50

Development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. The right to development must be exercised equitably with respect to present and future generations.Desarrollo que asegura la satisfacción de las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. El derecho al desarrollo debe ejercerse equitativamente respecto de las generaciones presentes y futuras.

69 applications69 aplicaciones

Public participation and access to informationParticipación ciudadana e información ambiental

Declaración de Río Principio 10

Environmental issues are best handled with the participation of all concerned citizens. Every person has the right of access to environmental information held by public authorities and effective access to judicial and administrative remedies.Las cuestiones ambientales se tratan mejor con la participación de todos los ciudadanos interesados. Toda persona tiene derecho de acceso a la información ambiental en poder de las autoridades públicas y acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos.

37 applications37 aplicaciones

International cooperation and treaty integrationCooperación internacional e integración del derecho ambiental

Declaración de Río Principios 7 y 12

States must cooperate in a spirit of global partnership to conserve, protect, and restore Earth's ecosystems. Costa Rica's Sala Constitucional integrates international environmental instruments — including non-binding declarations Costa Rica subscribed to — into constitutional analysis.Los Estados deben cooperar con espíritu de solidaridad mundial para conservar, proteger y restaurar los ecosistemas de la Tierra. La Sala Constitucional integra los instrumentos internacionales ambientales — incluidas las declaraciones no vinculantes a las que Costa Rica se adhirió — al análisis constitucional.

48 applications48 aplicaciones

Social function of propertyFunción social de la propiedad

Constitución Política Art. 45

Property is not absolute. By two-thirds vote the Assembly may impose limitations of social interest on property, and the Sala Constitucional has developed the social-function doctrine to uphold environmental restrictions on private land without compensation when the limitation does not annihilate the property's economic use.La propiedad no es absoluta. Por voto de dos tercios la Asamblea puede imponer limitaciones de interés social, y la Sala Constitucional ha desarrollado la doctrina de la función social para sostener restricciones ambientales sobre la propiedad privada sin indemnización cuando la limitación no aniquila el uso económico del predio.

60 applications60 aplicaciones

Mandatory environmental impact assessmentEvaluación de impacto ambiental obligatoria

Ley Orgánica del Ambiente 7554 Art. 17

Activities that alter or destroy elements of the environment, or generate residues or hazardous materials, require an environmental impact assessment approved by SETENA before they can begin. The EIA obligation is procedural — a separate gating mechanism distinct from the precautionary or preventive principles.Las actividades que alteren o destruyan elementos del ambiente, o que generen residuos o materiales peligrosos, requieren una evaluación de impacto ambiental aprobada por la SETENA antes de iniciarse. La obligación de EIA es procedimental — un mecanismo de control separado y distinto de los principios precautorio o preventivo.

63 applications63 aplicaciones

Acquired rights and consolidated legal situationsDerechos adquiridos y situaciones jurídicas consolidadas

Constitución Política Art. 34

No law may be applied retroactively to the detriment of acquired patrimonial rights or consolidated legal situations. In environmental disputes, the decisive questions are whether a valid right actually entered the claimant's patrimony and whether the relevant legal situation had already become fully defined.Ninguna ley puede aplicarse retroactivamente en perjuicio de derechos patrimoniales adquiridos o situaciones jurídicas consolidadas. En controversias ambientales, las preguntas decisivas son si un derecho válido ingresó efectivamente al patrimonio del reclamante y si la situación jurídica pertinente ya había quedado plenamente definida.

67 applications67 aplicaciones

Legal certaintySeguridad jurídica

Principio constitucional derivado (Arts. 11, 34, 39 CPol.)

Legal norms must be clear, predictable, and stable enough that those affected can plan around them. The principle cuts both ways in environmental practice: developers invoke it against retroactive enforcement and ad-hoc municipal moratoria; environmental defenders invoke it against arbitrary administrative reinterpretations that weaken existing protections.Las normas jurídicas deben ser claras, previsibles y suficientemente estables para que los afectados puedan planificar conforme a ellas. El principio opera en ambos sentidos en la práctica ambiental: los desarrolladores lo invocan contra aplicaciones retroactivas y moratorias municipales ad hoc; los defensores ambientales lo invocan contra reinterpretaciones administrativas arbitrarias que debilitan las protecciones existentes.

48 applications48 aplicaciones

Reasonableness and proportionalityRazonabilidad y proporcionalidad

Principio constitucional (Art. 33 CPol.; derivado del bloque de constitucionalidad)

State action—including an environmental restriction, sanction, or permit denial—must bear a reasonable relationship to its lawful purpose and impose a proportionate burden. Courts commonly examine suitability, necessity, and proportionality in the strict sense, with the formulation adapted to the proceeding and right at issue.La actuación estatal —incluida una restricción ambiental, sanción o denegatoria de permiso— debe guardar una relación razonable con su fin legítimo e imponer una carga proporcionada. Los tribunales suelen examinar idoneidad, necesidad y proporcionalidad en sentido estricto, adaptando la formulación al proceso y al derecho en cuestión.

24 applications24 aplicaciones

Free, prior, and informed consultation (Convention 169)Consulta previa libre e informada (Convenio 169)

Convenio 169 OIT Art. 6

When the State considers legislative or administrative measures susceptible of directly affecting indigenous peoples, Convention 169 requires good-faith consultation through their representative institutions. The Diquís case (Voto 01622-2022) annulled an executive decree declaring a hydroelectric project of national convenience because the affected communities had not been properly consulted.Cuando el Estado contempla medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectar directamente a pueblos indígenas, el Convenio 169 exige consulta de buena fe por medio de sus instituciones representativas. El caso Diquís (Voto 01622-2022) anuló un decreto ejecutivo que declaró de conveniencia nacional un proyecto hidroeléctrico porque las comunidades afectadas no habían sido consultadas adecuadamente.

No principles available yet. Run the local enrichment pipeline to populate the library. Aún no hay principios disponibles. Ejecuta el flujo local de enriquecimiento para poblar la biblioteca.

Doctrine over time Doctrina a través del tiempo

Environmental questions before PGR Cuestiones ambientales ante la Procuraduría

Each opinion is assigned to one primary legal issue after contextual review. Darker cells mean that issue made up a larger share of the year's environmental opinions; select a cell to read the underlying pronouncements. Cada pronunciamiento se asigna a una sola cuestión jurídica principal tras una revisión contextual. Las celdas más oscuras indican una mayor proporción de los pronunciamientos ambientales del año; seleccione una celda para leerlos.

  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1983 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1989 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1992 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1993 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1994 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1995 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1996 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1997 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1998 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 1999 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2000 · 9 pronouncements9 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2001 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2002 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2003 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2004 · 8 pronouncements8 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2005 · 10 pronouncements10 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2006 · 6 pronouncements6 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2007 · 8 pronouncements8 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2008 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2009 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2010 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2012 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2013 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2014 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2015 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2016 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2017 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2018 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2019 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2020 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2021 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2022 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2023 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2024 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2025 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Maritime-terrestrial zoneZona marítimo terrestre · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 1987 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 1988 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 1990 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 1997 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 1998 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2000 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2001 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2002 · 6 pronouncements6 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2003 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2004 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2005 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2006 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2007 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2008 · 6 pronouncements6 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2009 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2010 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2011 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2012 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2013 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2014 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2015 · 6 pronouncements6 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2017 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2018 · 11 pronouncements11 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2019 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2020 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2021 · 6 pronouncements6 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2022 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2023 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2024 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2025 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Protected areas & State Natural HeritageÁreas protegidas y Patrimonio Natural del Estado · 2026 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 1985 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2000 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2001 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2004 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2005 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2008 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2014 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2017 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2019 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Public domain, roads & infrastructureDominio público, caminos e infraestructura · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 1995 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 1998 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 1999 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2000 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2001 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2002 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2003 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2004 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2007 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2008 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2010 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2012 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2013 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2014 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2015 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2017 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2018 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2020 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2021 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2022 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2023 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2025 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Water, springs & watershedsAgua, nacientes y cuencas · 2026 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 1985 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 1996 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 1997 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 1999 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2000 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2001 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2002 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2003 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2004 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2006 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2008 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2009 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2010 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2012 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2015 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2017 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2020 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2021 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2022 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Forests, timber & ecosystem servicesBosques, madera y servicios ambientales · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 1995 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 1996 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2006 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2007 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2008 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2009 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2014 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2018 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2019 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2020 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2021 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2022 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2023 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Biodiversity, wildlife & marine resourcesBiodiversidad, vida silvestre y recursos marinos · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2008 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2013 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2017 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2024 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Soils, agriculture & agrochemicalsSuelos, agricultura y agroquímicos · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2001 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2009 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2012 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2013 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2014 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2018 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2020 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2021 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2022 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental assessment & permittingEvaluación ambiental y permisos · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 1989 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 1994 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 1996 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 1999 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2001 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2002 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2003 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2004 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2006 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2007 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2008 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2009 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2010 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2013 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2014 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2015 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2016 · 4 pronouncements4 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2017 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2018 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2019 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2020 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2021 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2022 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2023 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2024 · 5 pronouncements5 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2025 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Land-use planning & developmentPlanificación territorial y desarrollo · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2000 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2001 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2006 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2013 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2017 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2023 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Pollution, waste & environmental healthContaminación, residuos y salud ambiental · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental enforcement & liabilityFiscalización y responsabilidad ambiental · 2009 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental enforcement & liabilityFiscalización y responsabilidad ambiental · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental enforcement & liabilityFiscalización y responsabilidad ambiental · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental criminal lawDerecho penal ambiental · 2003 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental criminal lawDerecho penal ambiental · 2011 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental criminal lawDerecho penal ambiental · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental criminal lawDerecho penal ambiental · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 1996 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 1998 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 1999 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2004 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2007 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2008 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2009 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2010 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2016 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2017 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2018 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2019 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2022 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2025 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Institutions, powers & public administrationInstituciones, competencias y administración pública · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 1997 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 1999 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2000 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2001 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2002 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2005 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2006 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2007 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2008 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2009 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2010 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2017 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2019 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Environmental finance, taxes & incentivesFinanciamiento, tributos e incentivos ambientales · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Participation, information & environmental procedureParticipación, información y procedimiento ambiental · 2014 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Participation, information & environmental procedureParticipación, información y procedimiento ambiental · 2021 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Participation, information & environmental procedureParticipación, información y procedimiento ambiental · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Indigenous territories & consultationTerritorios indígenas y consulta · 2003 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Indigenous territories & consultationTerritorios indígenas y consulta · 2016 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Indigenous territories & consultationTerritorios indígenas y consulta · 2023 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Indigenous territories & consultationTerritorios indígenas y consulta · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Indigenous territories & consultationTerritorios indígenas y consulta · 2025 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 1996 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2003 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2014 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2015 · 2 pronouncements2 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2018 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2020 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2021 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2022 · 3 pronouncements3 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2024 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2025 · 7 pronouncements7 dictámenes y opiniones
  • Climate, energy & extractionClima, energía y extracción · 2026 · 1 pronouncements1 dictámenes y opiniones

Chronological Cronológico

Browse latest Lo más reciente

Every document in the corpus, newest first — court decisions, dictámenes, statutes, decrees, case summaries. Todos los documentos del corpus, los más recientes primero — sentencias, dictámenes, leyes, decretos, resúmenes de casos.

Loading latest documents… Cargando documentos recientes…

Resolución 586 · 23/09/2026

Manual for Marine-Coastal Payments to Artisanal FishersManual del pago marino-costero a la pesca artesanal

Resolution R-586-2026-MINAE issues a temporary operating manual for a pilot scheme paying for marine-coastal ecosystem services that provide food through sustainable small-scale artisanal fishing in the Gulf of Nicoya. It sets out who may participate, how fishers and associations are selected and…La Resolución R-586-2026-MINAE emite un manual operativo temporal para un plan piloto de pagos por servicios ecosistémicos marino-costeros de provisión de alimentos mediante pesca artesanal sostenible de pequeña escala en el Golfo de Nicoya. Establece quiénes pueden participar, cómo se seleccionan…

Aviso 15 · 21/09/2026

Public-zone boundary of the Río Naranjo riaDelimitación de la zona pública de la ría del Río Naranjo

The Instituto Geográfico Nacional (National Geographic Institute, IGN) publishes the digitally georeferenced boundary of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone corresponding to the ria of the Río Naranjo in Quepos, Puntarenas. The boundary is based on the tidal-influence determination…El Instituto Geográfico Nacional publica la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre correspondiente a la ría del Río Naranjo, en Quepos, Puntarenas. La delimitación se basa en la determinación de la influencia mareal realizada por el Área de…

Aviso 16 · 21/09/2026

Public-Zone Delimitation for the Barbudal Creek RíaDelimitación de la zona pública de la ría en Quebrada Barbudal

The Instituto Geográfico Nacional (National Geographic Institute, IGN) publishes the digitally georeferenced delimitation of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone corresponding to the ría of Barbudal Creek in Savegre, Quepos. The delimitation relies on the estuarine-system determination…El Instituto Geográfico Nacional publica la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre correspondiente a la ría de la Quebrada Barbudal, en Savegre, Quepos. La delimitación se basa en la determinación del sistema estuarino realizada por el Área de…

Aviso 17 · 21/09/2026

Cancellation of Markers in Junquillal MangroveCancelación de mojones en manglar de Junquillal

Notice No. 017-2026 of the National Geographic Institute (Instituto Geográfico Nacional, IGN) removes markers 8, 9, 10, 11, and 12 that had been included in the delimitation of the public zone of the Maritime Terrestrial Zone for a mangrove sector at Playa Junquillal, Santa Cruz, Guanacaste. The…El Aviso Nº017-2026 del Instituto Geográfico Nacional elimina los mojones 8, 9, 10, 11 y 12 que habían sido incluidos en la delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre para un sector de manglar en Playa Junquillal, Santa Cruz, Guanacaste. La decisión se basa en un informe del…

Aviso 18 · 21/09/2026

Public-Zone Delimitation of Two MangrovesDelimitación de la zona pública de dos manglares

The Instituto Geográfico Nacional (National Geographic Institute) publishes the digitally georeferenced delimitation of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone corresponding to two mangroves at Playa Barrigona, Sámara, Nicoya. Prepared with support from the Tempisque Conservation Area and…El Instituto Geográfico Nacional publica la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre correspondiente a dos manglares en Playa Barrigona, Sámara, Nicoya. La delimitación, elaborada con apoyo del Área de Conservación Tempisque y expresada en el sistema…

Aviso 19 · 21/09/2026

Delineation of the public zone of Barco Quebrado mangroveDelimitación de la zona pública del manglar Barco Quebrado

The National Geographic Institute publishes the georeferenced digital delineation of the public zone in a sector of the Barco Quebrado mangrove estuary in Sámara, Nicoya, using 11 points in the official CRTM05 system updated to CR-SIRGAS; the delineation takes effect upon publication, and…El Instituto Geográfico Nacional publica la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de un sector del estero manglar Barco Quebrado, en Sámara, Nicoya, mediante 11 puntos en el sistema oficial CRTM05 actualizado a CR-SIRGAS; la delimitación rige desde su publicación y los sectores…

C-160-2026 · 18/09/2026

Admissibility of a Query on Waste InfrastructureAdmisibilidad de consulta sobre infraestructura para residuos

The Procuraduría General de la República declared inadmissible the internal auditor’s query from the Peñas Blancas District Municipal Council about using funds from the integrated waste management service to finance public infrastructure, including access and connectivity roads. It determined that…La Procuraduría General de la República declaró inadmisible la consulta de la Auditora Interna del Concejo Municipal de Distrito Peñas Blancas sobre el uso de recursos del servicio de gestión integral de residuos para financiar infraestructura pública, incluidas vías de acceso y conectividad…

Res. 35619-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Notice of the Outcome of a Noise ComplaintComunicación del resultado de denuncia por ruido

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding concerning noise pollution at Club de Tiro Rancho Arizona. During the proceeding, the Santo Domingo Health Area conducted a new measurement, obtained 55.6 dB(A), deemed the health order complied with, and…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo por contaminación sónica contra el Club de Tiro Rancho Arizona. Durante el trámite, el Área Rectora de Salud de Santo Domingo realizó una nueva medición, obtuvo 55,6 dB(A), tuvo por cumplida la orden sanitaria y cerró el expediente…

Res. 35619-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Final Response to a Noise Pollution ComplaintRespuesta definitiva a denuncia por contaminación sónica

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding for violations of Articles 41 and 50 of the Political Constitution. It ordered the director of the Santo Domingo Health Area, or whoever holds that office, to formally notify the applicant within ten days of…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo por violación de los artículos 41 y 50 de la Constitución Política. Ordenó a la directora del Área Rectora de Salud de Santo Domingo, o a quien ocupe su cargo, comunicar formalmente a la recurrente, dentro de diez días desde…

Res. 35629-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Alternative Water Supply During RationingAbastecimiento alternativo de agua durante racionamientos

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) decided an amparo proceeding concerning repeated drinking-water interruptions in Piedras Negras de Mora. It found that the ASADA and the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers (AyA) had failed to arrange alternative water supplies during…La Sala Constitucional resolvió un recurso de amparo por cortes reiterados de agua potable en Piedras Negras de Mora. Determinó que la ASADA y el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) omitieron adoptar medidas alternativas para abastecer a la comunidad durante los…

Res. 35629-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Measures for Water Interruptions in Piedras NegrasMedidas ante interrupciones del agua en Piedras Negras

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo application concerning repeated interruptions to the drinking-water service in Piedras Negras de Mora. The grant was limited to failures to send water tankers or provide other supply options during prolonged…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo presentado por las interrupciones reiteradas del servicio de agua potable en Piedras Negras de Mora. La estimación se limitó a las omisiones de enviar camiones cisterna u ofrecer otras opciones de suministro durante interrupciones…

Res. 35684-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Eviction Threat Without Objective SupportAmenaza de desalojo sin respaldo objetivo

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) concluded that no certain, concrete, and imminent eviction threat against the people occupying the disputed properties had been established: the documented police interventions addressed incidents related to environmental offenses, logging and…La Sala Constitucional concluyó que no se acreditó una amenaza cierta, concreta e inminente de desalojo contra las personas que ocupaban las fincas en conflicto: las intervenciones policiales documentadas atendieron incidentes relacionados con delitos ambientales, tala y transporte ilegal de…

Res. 35684-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Alleged Eviction Threat Without Proven ProceedingsAmenaza de desalojo sin trámite acreditado

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied an amparo application brought by an occupant of properties registered to Life Forestry Costa Rica S.A. The applicant alleged that officers of the Los Chiles Public Force had verbally announced that they would evict a group of farming families…La Sala Constitucional declaró sin lugar el recurso de amparo presentado por un ocupante de fincas inscritas a nombre de Life Forestry Costa Rica S.A. El recurrente alegó que oficiales de la Fuerza Pública de Los Chiles habían anunciado verbalmente que desalojarían a un grupo de campesinos sin…

Res. 35772-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Municipality of Grecia Must Resolve Stormwater Drainage ComplaintMunicipalidad de Grecia debe resolver denuncia por drenaje pluvial

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo because the Municipality of Grecia had not formally notified a response to a complaint filed on 26 May 2026 about stormwater discharging onto a property and causing erosion. Although the Municipal Road Management Technical Unit…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo porque la Municipalidad de Grecia no había notificado una respuesta formal a la denuncia presentada el 26 de mayo de 2026 sobre aguas pluviales que descargan en una propiedad y causan erosión. Aunque la Unidad Técnica de Gestión Vial elaboró un…

Res. 35829-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Municipal Response on Stormwater DischargesRespuesta municipal sobre desfogues pluviales

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo proceeding because the Municipality of Alajuela had not specifically answered four questions about works associated with stormwater discharges from Juan Santamaría International Airport, the hydraulic capacity of the Batalla canal…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso de amparo por la falta de respuesta concreta de la Municipalidad de Alajuela a cuatro preguntas sobre las obras asociadas a los desfogues pluviales del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, la capacidad hídrica del canal Batalla y los…

Res. 35830-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Municipal Response on the Moín Coastal AquiferRespuesta municipal sobre el acuífero costero de Moín

The majority of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo application concerning the lack of a response to an information request sent to the Municipality of Limón about the Urban Regulatory Plan and the Moín coastal aquifer. Although the request was sent to the Mayor’s…La mayoría de la Sala Constitucional declaró con lugar el amparo presentado por la falta de respuesta a una solicitud de información dirigida a la Municipalidad de Limón sobre el Plan Regulador Urbano y el acuífero costero de Moín. Aunque la solicitud se envió al correo de la Alcaldía y no al canal…

Res. 35864-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Timely Response to Water Leaks and ComplaintsAtención oportuna de fugas y reclamos de agua

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application against the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers (ICAA) for taking nearly six months to repair a reported drinking-water leak and for failing to communicate the result of the user’s billing complaints. The…La Sala Constitucional declaró con lugar un amparo contra el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (ICAA) por tardar casi seis meses en reparar una fuga de agua potable reportada por la usuaria y por no comunicar el resultado de sus reclamos sobre facturación. La Sala consideró…

Res. 35619-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Communication of the Outcome of a Noise ComplaintComunicación del resultado de denuncia por ruido

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) decided an amparo proceeding against the Ministry of Health concerning its handling of a noise pollution complaint about a shooting club. An official measurement in November 2025 exceeded the residential limit, and when the amparo was filed, the…La Sala Constitucional resolvió un amparo presentado contra el Ministerio de Salud por la gestión de una denuncia de contaminación sónica relacionada con un club de tiro. La medición oficial de noviembre de 2025 superó el límite residencial y, cuando se presentó el amparo, la orden sanitaria de…

Res. 35625-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Unreasoned Closure of an Environmental ComplaintArchivo inmotivado de denuncia ambiental

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application by a resident who complained that buses continued to use a public road as an unauthorized terminal, leaving engines running and making improper maneuvers that caused noise and emissions. The Public Transport Council…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo de una vecina que denunció que autobuses seguían usando una vía pública como terminal no autorizada, con motores encendidos, maniobras indebidas, ruido y emisiones. El Consejo de Transporte Público (CTP) había archivado la denuncia basándose en la…

Res. 35629-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Water Rationing and Supply MeasuresRacionamientos de agua y medidas de suministro

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo because the community of Piedras Negras de Mora was not effectively informed about rationing and no alternative water supply measures were taken during prolonged interruptions. It ordered AyA and the ASADA to provide…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo por la falta de comunicación efectiva a la comunidad de Piedras Negras de Mora sobre los racionamientos y por no adoptar medidas alternas para suministrar agua durante interrupciones prolongadas. Ordenó al AyA y a la ASADA facilitar…

Res. 35836-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Amparo for the Environmental Unit’s Failure to RespondAmparo por falta de respuesta de la Unidad Ambiental

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application by a person who had asked the Environmental Unit of the Municipality of Belén for public information about the time needed to issue technical opinions, the number of matters handled, and copies of pending and resolved…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo de una persona que pidió a la Unidad Ambiental de la Municipalidad de Belén información pública sobre los tiempos para emitir criterios técnicos, la cantidad de asuntos atendidos y copias de gestiones pendientes y resueltas entre enero de 2022 y…

Res. 35839-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 17/09/2026

Delay in connecting a drinking water serviceDemora en la conexión de un servicio de agua potable

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application concerning the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewer Systems’ (AyA) delay in connecting a new drinking water service in San Pablo, Heredia. The application was filed on 28 July 2026, AyA notified the applicant of…La Sala Constitucional declaró con lugar un amparo por la demora del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) en conectar un nuevo servicio de agua potable en San Pablo de Heredia. La solicitud se presentó el 28 de julio de 2026 y el AyA notificó su aprobación el 17 de agosto…

Res. 35477-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/09/2026

Amparo Rejected on Maleku Logging and Land PossessionRechazo de amparo por tala y posesión en territorio Maleku

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) summarily rejected an amparo application by a Maleku Indigenous person alleging tree felling and an irregular award of possession over a parcel within Maleku Indigenous Territory. It stated that environmental complaints must first be brought before…La Sala Constitucional rechazó de plano el amparo de una persona indígena Maleku que denunció tala de árboles y una adjudicación irregular de posesión sobre una finca dentro del Territorio Indígena Maleku: indicó que las denuncias ambientales deben presentarse primero ante las autoridades…

Res. 35477-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/09/2026

Limits of Environmental Amparo and Indigenous DisputesLímites del amparo ambiental y disputas indígenas

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) summarily rejected an amparo application by a Maleku Indigenous person who reported the felling of six trees on a property registered in their name and challenged the ADI Maleku’s grant of a possession right over it to another person. On the…La Sala Constitucional rechazó de plano un amparo presentado por una persona indígena Maleku que denunció la tala de seis árboles en una finca inscrita a su nombre y cuestionó que la ADI Maleku hubiera otorgado a otra persona un derecho de posesión sobre ella. En cuanto al reclamo ambiental, la…

Res. 35241-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/09/2026

Constitutionality of Accession to the Antarctic ProtocolConstitucionalidad de la adhesión al Protocolo Antártico

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) issued its mandatory legislative consultation opinion on the bill for Costa Rica’s accession to the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty. It concluded that the bill followed the required legislative procedure and contains no…La Sala Constitucional evacuó la consulta legislativa preceptiva sobre el proyecto de adhesión de Costa Rica al Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente. Concluyó que el proyecto siguió el trámite legislativo correspondiente y no contiene vicios esenciales de procedimiento…

Res. 35252-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/09/2026

Two Administrative Instances in Environmental ProceedingsDoble instancia en procedimientos ambientales

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) rejected on the merits two companies’ constitutional challenge to Article 111(c) of the Organic Environmental Law and Article 29 of the Environmental Administrative Tribunal’s Procedural Regulation, which they argued excluded hierarchical appeal and…La Sala Constitucional rechazó por el fondo la acción de inconstitucionalidad de dos sociedades contra el artículo 111.c) de la Ley Orgánica del Ambiente y el artículo 29 del Reglamento de Procedimientos del Tribunal Ambiental Administrativo, que cuestionaban por excluir la apelación jerárquica y…

Res. 35494-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/09/2026

Enforcing Environmental Judgments Across JurisdictionsEjecución de sentencias ambientales en jurisdicciones distintas

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) receives a jurisdictional challenge concerning enforcement of an Administrative Litigation Court judgment ordering repair of environmental damage caused by clear-cutting, on the argument that a separate constitutional judgment concerns a similar area…La Sala Constitucional recibe una inconformidad de competencia relativa a la ejecución de una sentencia del Tribunal Contencioso Administrativo sobre reparación de daños ambientales por tala rasa, ante el argumento de que otra sentencia constitucional trata una zona y reparación ambiental…

Decreto Ejecutivo 45895 · 16/09/2026

Repeal of the SINIGIR waste-management procedures regulationDerogación del reglamento de trámites de residuos en SINIGIR

Executive Decree 45895 repeals Executive Decree 41525-S, which governed the digital processing of Ministry of Health registrations and authorizations for integrated waste management through SINIGIR. It directs that the procedures covered by the repealed regulation continue to be handled exclusively…El Decreto Ejecutivo 45895 deroga el Decreto Ejecutivo 41525-S, que regulaba la tramitación digital de registros y autorizaciones del Ministerio de Salud para la gestión integral de residuos en SINIGIR. Dispone que los trámites cubiertos por el reglamento derogado continúen gestionándose…

Reglamento municipal 149 · 16/09/2026

Regulation on Integrated Waste Management in Monteverde CantonReglamento para la Gestión Integral de Residuos en el Cantón de Monteverde

The regulation establishes canton-level rules for integrated management of municipal-competence waste in Monteverde and for protecting public health and the environment. It assigns duties to the Municipality, its Environmental Management Unit, waste generators, and authorized waste managers…El reglamento establece las reglas cantonales para gestionar integralmente los residuos de competencia municipal en Monteverde y proteger la salud pública y el ambiente. Asigna responsabilidades a la Municipalidad, a la Unidad de Gestión Ambiental, a los generadores y a los gestores autorizados…

OJ-125-2026 · 16/09/2026

Public Access to Maritime Terrestrial Zone ConcessionsPublicidad de concesiones en la zona marítimo terrestre

The Procuraduría General de la República (PGR) analyzes bill no. 25030, which proposes making administrative information about concessions in the maritime terrestrial zone public and readily accessible, and creating a free, public, updated list on the National Registry’s digital platform. The PGR…La Procuraduría General de la República (PGR) analiza el proyecto de ley n.° 25030, que propone hacer pública y de fácil acceso la información administrativa sobre concesiones en la zona marítimo terrestre, así como crear en la plataforma digital del Registro Nacional un listado público, gratuito y…

Resolución 238 · 11/09/2026

Control Guidelines for MINAE FundsLineamientos de control para fondos del MINAE

The resolution formalizes guidelines for controlling funds and activities of decentralized bodies of the Ministry of Environment and Energy (MINAE) managed through private entities or foundations. It responds to an audit directive from the Office of the Comptroller General of the Republic calling…La resolución oficializa lineamientos para controlar los fondos y actividades de los órganos desconcentrados del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) gestionados mediante sujetos privados o fundaciones. Responde a una disposición de auditoría de la Contraloría General de la República que pidió…

Res. 34705-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Water Access Outside the Operator’s Coverage AreaAcceso al agua fuera de la cobertura del operador

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) concludes that the fundamental right to water does not guarantee an automatic connection when technical impediments exist: the property is outside an authorized operator’s coverage area, the nearby pipe is a transmission pipe that cannot support…La Sala Constitucional concluye que el derecho fundamental al agua no garantiza una conexión automática cuando existen impedimentos técnicos: el inmueble está fuera del área de cobertura de un operador autorizado, la tubería cercana es de conducción y no permite conexiones permanentes, y persisten…

Res. 34705-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Drinking Water Coverage and Technical LimitsCobertura de agua potable y límites técnicos

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application challenging the refusal to provide drinking water to a property: the fundamental right to water does not require automatic service when the property lies outside the authorized operator’s coverage area, the nearby pipe…La Sala Constitucional declaró sin lugar el recurso contra la negativa de brindar agua potable a un inmueble: el derecho fundamental al agua no obliga a otorgar el servicio automáticamente cuando el inmueble está fuera del área de cobertura del operador autorizado, la tubería cercana es de…

Res. 34716-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Response to the Sedimentation Complaint at Mata de Limón MangroveAtención de la denuncia por sedimentación en el manglar de Mata de Limón

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo because, although the National Wetlands Program and the Central Pacific Conservation Area had held meetings and prepared a preliminary proposal, SINAC had not defined and communicated a final roadmap for addressing the…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo porque, aunque el Programa Nacional de Humedales y el Área de Conservación Pacífico Central habían celebrado reuniones y elaborado una propuesta preliminar, el SINAC no había definido y comunicado una hoja de ruta definitiva para…

Res. 34716-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Roadmap for addressing impacts on the Mata de Limón mangroveHoja de ruta para atender afectaciones en el manglar de Mata de Limón

The majority of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo concerning possible impacts and sedimentation in the Mata de Limón mangrove. Although meetings and other actions had taken place, it considered the National System of Conservation Areas (SINAC) roadmap…La mayoría de la Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo relacionado con posibles afectaciones y sedimentación en el manglar de Mata de Limón. Aunque se habían realizado reuniones y actuaciones, consideró que la hoja de ruta del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC)…

Res. 34716-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Roadmap for the Mata de Limón MangroveHoja de ruta para el manglar de Mata de Limón

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted an amparo application concerning the lack of a definitive, communicated roadmap for addressing alleged impacts and sedimentation at the Mata de Limón mangrove in Esparza. It ordered the coordinator of SINAC’s National Wetlands…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar un recurso de amparo por la falta de una hoja de ruta definitiva y comunicada para atender posibles afectaciones y sedimentación denunciadas en el manglar de Mata de Limón, Esparza. Ordenó al coordinador del Programa Nacional de Humedales del…

Res. 34735-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Official response to water discharges in CipresesRespuesta institucional a descargas de aguas en Cipreses

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) finds that CONAVI and the Oreamuno Health Area were inactive and inefficient in responding to wastewater and stormwater discharges crossing national road 30703 and reaching private property, posing a risk to residents. It partially grants the amparo…La Sala Constitucional concluye que el CONAVI y el Área Rectora de Salud de Oreamuno fueron inactivos e ineficientes ante la descarga de aguas residuales y pluviales que atravesaba la ruta nacional 30703 y llegaba a una propiedad privada, con riesgo para los vecinos. Declara parcialmente con lugar…

Res. 34735-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Channeling Wastewater and Stormwater in CipresesCanalización de aguas residuales y pluviales en Cipreses

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding concerning wastewater discharges from several homes and inadequate stormwater infrastructure in the La Pavilla sector of Cipreses de Oreamuno. The water crosses side road No. 30703 and reaches private property…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo por la descarga de aguas residuales de varias viviendas y la falta de infraestructura pluvial adecuada en el sector La Pavilla de Cipreses de Oreamuno. Las aguas atraviesan la ruta de travesía n.°30703 y llegan a una…

Res. 34735-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Addressing Water Discharges in La PavillaSolución a descargas de aguas en La Pavilla

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) considered a claim concerning wastewater discharged from several homes and inadequate infrastructure to carry stormwater from the La Pavilla sector of Cipreses de Oreamuno, across route N.°30703 and into private property, creating flood and health…La Sala Constitucional conoció un reclamo por la descarga de aguas residuales de varias viviendas y la falta de infraestructura adecuada para conducir aguas pluviales desde el sector La Pavilla de Cipreses de Oreamuno, a través de la ruta de travesía N.°30703 y hacia una propiedad privada, con…

Res. 34735-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Channeling Wastewater and Stormwater in CipresesCanalización de aguas residuales y pluviales en Cipreses

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo application because the National Roadway Council (CONAVI) and the Ministry of Health had failed to intervene over wastewater and stormwater discharges in the La Pavilla sector of Cipreses de Oreamuno. The discharges…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo por la falta de intervención del Consejo Nacional de Viabilidad (CONAVI) y del Ministerio de Salud ante descargas de aguas residuales y pluviales en el sector La Pavilla de Cipreses de Oreamuno, que atravesaban la ruta de…

Res. 34743-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Failure to Appoint the Climate Change CouncilOmisión de nombramiento del Consejo de Cambio Climático

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application challenging the Ministry of Environment and Energy’s (MINAE) failure to appoint new members to the Scientific Council on Climate Change, even though the previous appointments expired in March 2021. Article 9 of Executive…La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo por la omisión del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) de nombrar nuevos integrantes del Consejo Científico de Cambio Climático, pese a que los nombramientos anteriores vencieron en marzo de 2021. El artículo 9 del Decreto Ejecutivo…

Res. 34743-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Appointment of the Climate Change Scientific CouncilNombramiento del Consejo Científico de Cambio Climático

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo proceeding concerning the Ministry of Environment and Energy’s failure to appoint new members to the Climate Change Scientific Council (4C) after the prior appointments expired. It considered the appointments essential to the…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso por la omisión del Ministerio de Ambiente y Energía de designar nuevos integrantes del Consejo Científico de Cambio Climático (4C) tras vencer los nombramientos anteriores. Consideró que la designación es fundamental para el asesoramiento…

Res. 34743-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Failure to Appoint the Climate Change Scientific CouncilOmisión de nombrar el Consejo Científico de Cambio Climático

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo application concerning the Ministry of Environment and Energy’s failure to appoint new members to the Climate Change Scientific Council after the previous appointments expired. It considered that the prolonged omission undermined…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso de amparo por la omisión del Ministerio de Ambiente y Energía de designar nuevos integrantes del Consejo Científico de Cambio Climático tras vencer los nombramientos anteriores. Consideró que la prolongada omisión menoscababa la tutela del derecho…

Res. 34888-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Order to Prevent Flooding in Santa BárbaraOrden de obras para evitar inundaciones en Santa Bárbara

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo proceeding concerning flooding in homes near National Route 128 in Santa Bárbara de Heredia. It was alleged that the drainage system was old and insufficient. Although CONAVI had carried out inspections and maintenance and had…La Sala Constitucional declaró con lugar el recurso relacionado con las inundaciones en viviendas del sector de la Ruta Nacional 128, en Santa Bárbara de Heredia. Se alegó que el sistema de alcantarillado era antiguo e insuficiente. Aunque el CONAVI había realizado inspecciones y mantenimiento y…

Res. 34705-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Water Denial Based on Technical ConstraintsDenegación de agua por limitaciones técnicas

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied an amparo application by a resident who complained that her property lacked drinking water, despite nearby pipes and service to other properties in the area. The majority treated the facts as established because the report from the Rivas ASADA…La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo de una residente que reclamó no tener agua potable en su inmueble, pese a que hay tuberías cerca y a que otras propiedades de la zona sí reciben el servicio. La mayoría tuvo por ciertos los hechos porque el informe de la ASADA de Rivas fue firmado…

Res. 34716-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Roadmap for addressing mangrove sedimentationHoja de ruta para atender sedimentación en manglar

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding only as to SINAC. Although the National Wetlands Program and ACOPAC had held meetings and agreed on actions to assess sedimentation and the condition of the Mata de Limón mangrove, the roadmap submitted was…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo únicamente respecto del SINAC. Aunque el Programa Nacional de Humedales y ACOPAC habían realizado reuniones y acordado acciones para analizar la sedimentación y el estado del manglar de Mata de Limón, la hoja de ruta…

Res. 34735-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Institutional Inaction on Water DischargesInacción institucional ante descargas de aguas

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding because CONAVI and the Oreamuno Health Area Directorate had failed to act on stormwater and wastewater discharges affecting a property and residents of La Pavilla. It ordered the Health Area Director to issue…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo por la inacción del CONAVI y del Área Rectora de Salud de Oreamuno ante descargas de aguas pluviales y residuales que afectaban una finca y a vecinos de La Pavilla. Ordenó al director del Área Rectora emitir de inmediato las órdenes…

Res. 34743-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 10/09/2026

Appointment of the Scientific Council on Climate ChangeNombramiento del Consejo Científico de Cambio Climático

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo application because MINAE had for an extended period failed to appoint members of the Scientific Council on Climate Change (4C), whose activity ceased in March 2021. It found that Article 9 of Executive Decree No. 40615-MINAE…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo por la falta prolongada del MINAE de designar a los integrantes del Consejo Científico de Cambio Climático (4C), cuya actividad cesó en marzo de 2021. Consideró que el artículo 9 del Decreto Ejecutivo No. 40615-MINAE atribuye al Ministerio la…

Decreto Ejecutivo 45902 · 08/09/2026

Amendment of Environmental-Variable Transitional ProvisionsReforma de transitorios sobre variable ambiental

Executive Decree 45902 amends Transitional Provisions III, IV, and V of Executive Decree 44710-MINAE, which governs incorporation of the environmental variable into territorial planning plans (POT). It extends to up to 24 months certain deadlines for completing and submitting to SETENA studies and…El Decreto Ejecutivo 45902 reforma los Transitorios III, IV y V del Decreto Ejecutivo 44710-MINAE, que regula la incorporación de la variable ambiental en los planes de ordenamiento territorial (POT). Amplía hasta 24 meses ciertos plazos para completar y presentar ante la SETENA estudios y…

Acuerdo 147 · 08/09/2026

Creation of the Public Security Ministry Environmental Management CommissionCreación de la Comisión de Gestión Ambiental del Ministerio de Seguridad Pública

The agreement creates the Institutional Commission for the Environmental Management Program of the Ministry of Public Security and sets out its membership, organization, and functions. It comprises people holding ten ministry posts, each with an alternate; the chair rotates every two years, and the…El acuerdo crea la Comisión Institucional del Programa de Gestión Ambiental del Ministerio de Seguridad Pública y define su integración, organización y funciones. La integran personas que ocupan diez cargos ministeriales, cada una con suplente; la presidencia rota cada dos años y la comisión…

Ley 10970 · 07/09/2026

Law to Ensure Wildlife Passages in InfrastructureLey para garantizar pasos de fauna en infraestructuras

Law 10970 adds Article 31 bis to the Organic Environmental Law, requiring measures for safe wildlife passage where public infrastructure affects wildlife movement or fragments habitats. The requirement covers existing and new cantonal and national roads and may include passage structures for…La Ley 10970 adiciona el artículo 31 bis a la Ley Orgánica del Ambiente para exigir medidas que permitan el paso seguro de fauna silvestre cuando infraestructura pública afecte su desplazamiento o fragmente hábitats. La obligación abarca infraestructura vial cantonal y nacional, existente o nueva…

Reglamento 6364 · 07/09/2026

Approval and Changes to Coastal Regulatory PlansAprobación y cambios de planes reguladores costeros

The partial reform of Chapters 13 and 14 of the Manual governs public participation and final approval of coastal regulatory plans in the Maritime Terrestrial Zone (ZMT), as well as the process for changing plans already in force. Before calling a public hearing on a proposed plan, the municipality…La reforma parcial de los capítulos 13 y 14 del Manual regula la participación ciudadana y la aprobación final de planes reguladores costeros en la Zona Marítimo Terrestre (ZMT), así como el trámite para cambiar planes ya vigentes. Antes de convocar una audiencia pública para un plan propuesto, la…

Res. 33881-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Reconstruction of the Pacuarito River dikeReconstrucción del dique del río Pacuarito

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) decided an amparo application against the Municipality of Siquirres concerning the alleged deficient reconstruction of the Pacuarito River dike, said to put nearby people and property at risk. It found that after the 2 July 2026 overflow, the…La Sala Constitucional resolvió un amparo contra la Municipalidad de Siquirres por la supuesta reconstrucción deficiente del dique del río Pacuarito, que habría puesto en riesgo a personas y propiedades cercanas. Tuvo por acreditado que, tras el desbordamiento del 2 de julio de 2026, la…

Res. 33777-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Nearby Public Water Source After Service SuspensionFuente pública cercana tras suspensión del agua

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) found the water disconnection for nonpayment of the latest bill legitimate because the applicant did not claim that the bill had been paid and service then denied. It explained that the Chamber does not determine whether a leak justified the billed…La Sala Constitucional consideró legítima la desconexión del servicio de agua por falta de pago del último recibo vencido, pues no se alegó que este hubiera sido cancelado y denegado luego el restablecimiento. Aclaró que la Sala no determina si una fuga justificaba los montos facturados ni revisa…

Res. 33809-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Water Availability and Service ConnectionDisponibilidad hídrica y conexión del servicio

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) recognized that access to drinking water may be subject to general requirements and to the material possibility of providing the service, but found that ASADA IDA Caña Blanca violated the applicant’s right to water, legitimate expectations, and legal…La Sala Constitucional reconoció que el acceso al agua potable puede condicionarse a requisitos generales y a la posibilidad material de prestar el servicio, pero determinó que la ASADA IDA Caña Blanca lesionó el derecho al agua, la confianza legítima y la seguridad jurídica de la parte recurrente…

Res. 33851-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Potable Water Interruptions on Calle CambroneroInterrupciones del agua potable en Calle Cambronero

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) recognizes access to potable water as a fundamental right linked to life, health, and other rights, enforceable when providing the service is reasonably required. In this case, residents of Calle Cambronero, Alajuelita, reported recurring, prolonged…La Sala Constitucional reconoce que el acceso al agua potable es un derecho fundamental vinculado con la vida, la salud y otros derechos, y que puede exigirse cuando razonablemente corresponda brindar el servicio. En el caso, vecinos de Calle Cambronero, Alajuelita, denunciaron interrupciones…

Res. 33882-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Continuity of Water Supply in AlajuelitaContinuidad del suministro de agua en Alajuelita

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) recognizes that the fundamental right to drinking water is linked to health, life, and a healthy environment, and that it may be enforced when the State can reasonably be expected to provide the service. It clarifies, however, that the right does not…La Sala Constitucional reconoce que el derecho fundamental al agua potable se vincula con la salud, la vida y el ambiente sano, y que puede exigirse cuando razonablemente el Estado deba brindar el servicio. Sin embargo, aclara que ese derecho no garantiza suministro inmediato en cualquier lugar. En…

Res. 33918-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Drinking Water Interruption After a Pipe Failure in LiberiaSuspensión del agua potable por avería en Liberia

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo concerning the drinking-water interruption in Liberia: it found that the suspension resulted from an unexpected pipe failure, water was supplied by tanker trucks, and service was restored on 3 August; it also indicated that…La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo por la interrupción del servicio de agua potable en Liberia: tuvo por acreditado que la suspensión obedeció a la avería imprevista de una tubería, que se distribuyó agua mediante camiones cisterna y que el servicio fue restablecido el 3 de agosto…

Res. 33918-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Constitutional Protection of Access to Drinking WaterProtección constitucional del acceso al agua potable

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) reads Articles 21 and 50 of the Constitution to explain that life, health, and the right to a healthy and ecologically balanced environment are closely connected. It states that protecting and conserving the quality and quantity of water resources…La Sala Constitucional relaciona los artículos 21 y 50 de la Constitución Política para explicar que la vida, la salud y el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado están estrechamente vinculados. Señala que proteger y conservar la calidad y cantidad de los recursos hídricos permite…

Res. 33995-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Drought-Related Water Rationing in AsayneRacionamientos de agua por sequía en Asayne

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application brought by residents of Asayne, Santa Teresita de Aserrí, who alleged that they had gone five consecutive days without drinking water or an alternative supply. It found that the interruptions were partial and scheduled…La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo de vecinos de Asayne, Santa Teresita de Aserrí, quienes alegaron llevar cinco días consecutivos sin agua potable y sin suministro alternativo. Tuvo por probado que las interrupciones eran parciales y programadas, y respondían a una sequía extrema…

Res. 33788-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Safe Sidewalks and Drainage in La VictoriaAceras seguras y drenaje en La Victoria

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo against the Municipality of Liberia because it had not definitively resolved, within a reasonable time, the stormwater drainage problems, missing sidewalks along some stretches, and deterioration of other sidewalks near La Victoria…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo contra la Municipalidad de Liberia por no resolver de forma definitiva ni dentro de un plazo razonable los problemas de drenaje pluvial, la falta de aceras en algunos tramos y el deterioro de otras cerca de la Escuela La Victoria. Aunque la…

Res. 33874-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Municipal Enforcement of Orders Against Illegal ConstructionEjecución municipal de órdenes por construcción ilegal

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) found a violation of the right to prompt and effective justice because, although the Municipality of Alajuelita had ordered the suspension and demolition of illegal construction reported in 2022, it had neither notified the applicant of that decision…La Sala Constitucional tuvo por lesionado el derecho a una justicia pronta y cumplida porque, aunque la Municipalidad de Alajuelita había ordenado suspender y demoler unas construcciones ilegales denunciadas desde 2022, no notificó esa decisión a la recurrente ni ejecutó la demolición. La…

Res. 33874-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Reasonable Time to Resolve Municipal ComplaintsPlazo razonable para resolver denuncias municipales

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) explains that, although it generally refers disputes about administrative-procedure deadlines to the administrative-litigation jurisdiction, it hears by amparo a claim of municipal inaction in resolving a complaint. It states that Article 41 of the…La Sala Constitucional explica que, aunque normalmente remite a la jurisdicción contencioso-administrativa las controversias sobre plazos de procedimientos administrativos, conoce en amparo una presunta omisión municipal al resolver una denuncia. Señala que el artículo 41 de la Constitución exige a…

Res. 01337-2026 Sala Primera de la Corte · Sala Primera de la Corte · 03/09/2026

Cassation Rejected on Sanitary Landfill ClosureRechazo de casación sobre cierre sanitario

The First Chamber rejected WPP Continental’s cassation appeal against the judgment dismissing its claim to annul and obtain compensation over health order CE-ARSC-OS-0138-2019 and the resolution that upheld it. The order required completion of technical closure works in the municipal section of Los…La Sala Primera rechazó el recurso de casación de WPP Continental contra la sentencia que desestimó su demanda de nulidad e indemnización relacionada con la orden sanitaria CE-ARSC-OS-0138-2019 y la resolución que la confirmó. La orden exigía continuar las obras de cierre técnico en el sector…

Res. 33777-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Access to a Public Water Source After DisconnectionAcceso a fuente pública tras corte de agua

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) reviewed the disconnection of water service to a home in Condominio El Cortijo for nonpayment and the applicant’s complaints about high bills attributed to leaks in common areas. It held that AyA could suspend service for arrears because the…La Sala Constitucional examinó el corte del servicio de agua de una vivienda del Condominio El Cortijo por falta de pago y los reclamos del recurrente sobre cobros elevados que atribuyó a fugas en áreas comunes. Consideró que el AyA podía suspender el suministro por morosidad, pues no se alegó que…

Res. 33788-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Pedestrian and stormwater infrastructure in Barrio La VictoriaSolución de infraestructura peatonal y pluvial en Barrio La Victoria

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted the amparo concerning the municipality’s failure to resolve sidewalk and stormwater drainage problems in Barrio La Victoria, Liberia, and the failure to notify the complainant of the result of a health inspection. It ordered the Mayor and the…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo por la falta de solución municipal a problemas de aceras y drenaje pluvial en Barrio La Victoria, Liberia, y por no haberse comunicado al denunciante el resultado de una inspección sanitaria. Ordenó a la Alcaldía y a la Presidencia del Concejo…

Res. 33809-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Drinking Water and Legitimate Reliance After Connection DenialAgua potable y confianza legítima ante una negativa de conexión

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo proceeding against ASADA IDA Caña Blanca because it certified domestic water availability and then, after a social-housing home was built on the basis of that certification, refused to connect service due to pipe…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo contra la ASADA IDA Caña Blanca porque esta certificó disponibilidad hídrica para uso doméstico y, después de que se construyera una vivienda de interés social con base en esa certificación, rechazó conectar el servicio por…

Res. 33837-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Amparo Review of Certificates in Indigenous TerritoryAlcance del amparo sobre constancias en territorio indígena

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) heard an amparo proceeding against the Asociación de Desarrollo Integral Indígena de Térraba, accused of refusing a certificate of residence needed to seek a land-use certificate for a family subsistence project. The applicant argued that the…La Sala Constitucional conoció un amparo contra la Asociación de Desarrollo Integral Indígena de Térraba, a la que se atribuyó negar una constancia de vecindad necesaria para gestionar un Certificado de Uso de Suelo para un proyecto familiar de subsistencia. La persona recurrente alegó que la…

Res. 33851-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Potable Water Supply in Calle CambroneroSuministro de agua potable en Calle Cambronero

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) recognizes the fundamental right to potable water as deriving, among other rights, from the rights to health, life, and a healthy environment. Residents of Calle Cambronero, Alajuelita, complained of prolonged service interruptions; AyA knew of the…La Sala Constitucional reconoce el derecho fundamental al agua potable como derivado, entre otros, de los derechos a la salud, la vida y un ambiente sano. Vecinos de Calle Cambronero, Alajuelita, denunciaron interrupciones prolongadas del servicio; el ICAA conocía la afectación, pero ordenó…

Res. 33874-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Municipal delay in resolving complaint about illegal constructionDemora municipal en resolver denuncia por construcción ilegal

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application by a neighbor who had complained since 2022 about illegal construction next door, alleging harm to her home and risks to health and the environment. Although the Municipality of Alajuelita had ordered the structures…La Sala Constitucional declaró con lugar el amparo de una vecina que denunció desde 2022 una construcción ilegal colindante y alegó afectaciones a su vivienda y riesgos para la salud y el ambiente. Aunque la Municipalidad de Alajuelita había ordenado la clausura y demolición de las estructuras, no…

Res. 33881-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Rehabilitation of the Pacuarito River DikeRehabilitación del dique del río Pacuarito

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application against the Municipality of Siquirres concerning the Pacuarito River flood and the provisional works carried out after the dike broke. Based on the reports, it found that the municipality used an excavator to temporarily…La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo presentado contra la Municipalidad de Siquirres por la crecida del río Pacuarito y las obras provisionales realizadas tras la ruptura del dique. Con base en los informes, tuvo por acreditado que la retroexcavadora municipal se utilizó para contener…

Res. 33882-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Water Interruptions in San Josecito de AlajuelitaInterrupciones de agua en San Josecito de Alajuelita

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application brought by residents of San Josecito de Alajuelita over interruptions to drinking-water service provided by the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers (AyA). It recognized access to drinking water as a fundamental…La Sala Constitucional declaró sin lugar el recurso de amparo presentado por vecinos de San Josecito de Alajuelita por las interrupciones del servicio de agua potable del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA). Reconoció que el acceso al agua potable es un derecho fundamental…

Res. 33918-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Temporary Interruption of Drinking Water in LiberiaSuspensión temporal de agua potable en Liberia

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) considered an amparo application by a resident of Liberia concerning an interruption of drinking water service after a main pipe broke. The Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewerage reported that it repaired the break, distributed water by…La Sala Constitucional examinó un recurso de amparo presentado por un vecino de Liberia debido a la interrupción del servicio de agua potable tras la avería de una tubería principal. El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados informó que atendió la avería, distribuyó agua mediante…

Res. 33995-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 03/09/2026

Drought Water Rationing in AsayneRacionamiento de agua por sequía en Asayne

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application brought by residents of Asayne, who alleged five consecutive days without drinking water and no alternative supply. It found that interruptions were partial and daily, caused by extreme drought, reduced surface-water…La Sala Constitucional declaró sin lugar el recurso de amparo interpuesto por vecinos de Asayne, quienes alegaron cinco días consecutivos sin agua potable y falta de suministro alternativo. Tuvo por probado que las suspensiones eran parciales y diarias, obedecían a la sequía extrema, al déficit de…

Acuerdo 12 · 01/09/2026

Delineation of a Mangrove Public Zone in LepantoDelimitación de zona pública de manglar en Lepanto

The notice of the Instituto Geográfico Nacional (IGN) formalizes the georeferenced digital delineation of the maritime-terrestrial public zone corresponding to a mangrove sector between the Alcornoque and Penca estuaries in Lepanto, Puntarenas. The delineation comprises 46 points, is based on…El aviso del Instituto Geográfico Nacional (IGN) oficializa la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de la zona marítimo terrestre correspondiente a un sector de manglar entre los esteros Alcornoque y Penca, en Lepanto, Puntarenas. La delimitación comprende 46 puntos, se basa en…

Res. 095-2026 · 28/08/2026

Guidelines for Tree Pruning and FellingLineamientos para poda y corta de árboles

Circular No. 95-2026 informs the Regional Administrations of the Poder Judicial of criteria for intervening on trees on institutional land. It limits pruning or felling to technical grounds such as risks to people, impacts on infrastructure or services, security, and maintenance. It distinguishes…La Circular N.° 95-2026 comunica a las Administraciones Regionales del Poder Judicial los criterios para intervenir árboles en terrenos institucionales. Limita la poda o corta a causas técnicas como riesgo para las personas, afectación a infraestructura o servicios, seguridad y mantenimiento…

Resolución 73 · 28/08/2026

Biomass cogeneration electricity tariffsTarifas de cogeneración eléctrica con biomasa

ARESEP issues a unified methodology for setting company-specific maximum tariffs for electricity sold from cogeneration using different biomass sources, applicable to private generators under Chapter I of Law No. 7200. It distinguishes new plants, for which it provides for recovery of investment…La ARESEP dicta una metodología unificada para fijar tarifas máximas por empresa por la venta de electricidad producida mediante cogeneración con distintas fuentes de biomasa, aplicable a generadores privados del Capítulo I de la Ley N.º 7200. La metodología diferencia entre plantas nuevas, para…

Resolución 514 · 28/08/2026

PSA Spending Limits and Payments for 2026-2027Límite de gasto y pagos de PSA para 2026-2027

For the period from 11 August 2026 to 30 June 2027, the resolution sets the spending limit for the Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (Fonafifo), the activities eligible for funding under the Payment for Environmental or Ecosystem Services Program (PSA), and their payment amounts, contract…La resolución fija para el período del 11 de agosto de 2026 al 30 de junio de 2027 el límite de gasto del Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (Fonafifo), las actividades financiables del Programa de Pago por Servicios Ambientales o Ecosistémicos (PSA) y sus montos, plazos y condiciones…

Reglamento municipal 0 · 28/08/2026

Park Maintenance FeeCobro de tasa para mantenimiento de parques

The Municipality of San Carlos regulation organizes municipal maintenance of parks, landscaping, and green areas and establishes a fee payable by owners of properties in districts where those areas are improved or built. The fee is calculated using each property’s declared value and a factor based…El reglamento de la Municipalidad de San Carlos organiza el mantenimiento municipal de parques, ornato y zonas verdes y establece el cobro de una tasa a propietarios de inmuebles en los distritos donde se realicen mejoras o se construyan esas áreas. La tarifa se calcula según el valor declarado de…

Res. 32911-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Response to a Noise-Pollution ComplaintAtención de denuncia por contaminación sónica

The applicant alleged that health authorities had failed to resolve a noise-pollution complaint against Salón Italia in Santa Lucía de Barva. The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) denied the amparo application: before the order opening the proceeding was served, the Ministry of Health…La recurrente alegó que las autoridades de salud no habían resuelto una denuncia por contaminación sónica contra el Salón Italia, en Santa Lucía de Barva. La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo: antes de notificarse el curso del proceso, el Ministerio de Salud había inspeccionado el…

Res. 32911-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Amparo for Delay in Resolving an Environmental Noise ComplaintAmparo por demora en denuncia ambiental por ruido

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) explains that, although it generally refers disputes about administrative deadlines to the administrative-litigation jurisdiction, this amparo presents an exception: an environmental complaint about noise pollution that the Health Area allegedly…La Sala Constitucional aclara que, aunque normalmente remite a la jurisdicción contencioso-administrativa las controversias sobre el cumplimiento de plazos administrativos, este amparo plantea una excepción: una denuncia ambiental por contaminación sónica que presuntamente no fue resuelta dentro de…

Res. 32911-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Jurisdiction over Noise Pollution and Affected RightsCompetencia por contaminación sónica y derechos afectados

Justice Salazar Alvarado’s note states his view that, in environmental matters where the Public Administration has already acted, consideration and resolution belong to the administrative-litigation jurisdiction. He says he addresses the merits when the affected persons’ other rights are also at…La nota del magistrado Salazar Alvarado expone su criterio de que, en asuntos ambientales donde ya intervino la Administración Pública, el conocimiento y la resolución corresponden a la jurisdicción contencioso-administrativa. Señala que entra a conocer el fondo cuando también están en juego…

Res. 32958-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Notification of Health Orders for Excessive NoiseNotificación de órdenes sanitarias por ruido excesivo

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) partially granted the amparo against the Ministry of Health because, although it measured the noise, confirmed that it exceeded the limits, and issued health orders, it had not notified them after more than eight months or shown that it had…La Sala Constitucional declaró parcialmente con lugar el amparo contra el Ministerio de Salud porque, aunque midió el ruido, comprobó que excedía los límites y emitió órdenes sanitarias, no las había notificado después de más de ocho meses ni acreditó haber considerado otros medios legales para…

Res. 32958-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Amparo Exception for a Noise Pollution ComplaintExcepción de amparo por denuncia de contaminación sónica

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) explains that disputes over compliance with administrative deadlines are generally referred to the administrative-litigation jurisdiction, but recognizes an exception when it is alleged that the Ministry of Health failed to address a noise pollution…La Sala Constitucional explica que, como regla, las controversias sobre el cumplimiento de plazos administrativos se remiten a la jurisdicción contencioso-administrativa, pero reconoce una excepción cuando se alega que el Ministerio de Salud no atendió una denuncia por contaminación sónica. Con el…

Res. 33017-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Funding Water Supply for Juan ViñasPresupuesto para abastecer de agua a Juan Viñas

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application concerning the lack of drinking-water service in Barrio Juan Viñas de Tempate, Santa Cruz. Since 2022, AyA had pursued a project to connect the community to the Cartagena water system, and water capacity and technical…La Sala Constitucional declaró con lugar un amparo presentado por la falta de abastecimiento de agua potable en el barrio Juan Viñas de Tempate, Santa Cruz. El AyA había impulsado desde 2022 un proyecto para conectar la comunidad al acueducto de Cartagena, y se comprobó que existe capacidad hídrica…

Res. 33020-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Municipal Response on Permits in Gandoca-ManzanilloRespuesta municipal sobre permisos en Gandoca-Manzanillo

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) granted an amparo application for the lack of an effective response to a request for information about the rules and procedures for construction permits in the Gandoca-Manzanillo Wildlife Refuge. The request had been sent to an email address that the…La Sala Constitucional declaró con lugar un amparo por la falta de respuesta efectiva a una solicitud de información sobre la normativa y los procedimientos para permisos de construcción en el Refugio de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo. La solicitud se había enviado a una dirección electrónica…

Res. 32922-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Healthy Environment in Educational CentersAmbiente sano en centros educativos

The excerpt reproduces an earlier Constitutional Chamber criterion on the right to a healthy and ecologically balanced environment in educational centers. It explains that health is closely connected to that right, recognized in Article 50 of the Political Constitution, and that environmental…El fragmento reproduce un criterio previo de la Sala Constitucional sobre el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado en los centros educativos. Explica que la salud está estrechamente vinculada con ese derecho, reconocido en el artículo 50 de la Constitución Política, y que la…

Res. 32956-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Municipal solution to environmental and stormwater problemsSolución municipal a problemas ambientales y pluviales

The applicant alleged that the Municipality of Alajuela had failed to resolve environmental and stormwater problems linked to construction at Finland School, despite having known about them for years. The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) found that the situation remained unresolved and…La recurrente denunció que la Municipalidad de Alajuela no había resuelto problemas ambientales y de aguas pluviales vinculados con las obras del centro educativo Finland School, pese a conocerlos desde hacía años. La Sala Constitucional tuvo por acreditado que la situación seguía sin solución…

Res. 32956-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Time to Resolve an Environmental ComplaintPlazo para resolver una denuncia ambiental

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) treated an environmental complaint allegedly left unresolved beyond a reasonable time as an exception that may be examined in an amparo proceeding, although it generally refers disputes about administrative deadlines to the administrative-litigation…La Sala Constitucional consideró que una denuncia ambiental presuntamente no resuelta dentro de un plazo razonable constituye una excepción que puede examinarse en amparo, aunque en general remite a la jurisdicción contencioso-administrativa las controversias sobre el cumplimiento de plazos…

Res. 32956-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 27/08/2026

Municipal inaction on pollution at an educational centerOmisión municipal ante contaminación en un centro educativo

Justice Salazar Alvarado’s note states that environmental matters in which the Public Administration has already intervened generally fall within the administrative-litigation jurisdiction. He explains, however, that he addresses the merits when the affected persons’ rights are also at stake…La nota del magistrado Salazar Alvarado señala que los asuntos ambientales en los que ya intervino la Administración Pública corresponden, por regla general, a la jurisdicción contencioso-administrativa. Sin embargo, explica que conoce el fondo cuando también están comprometidos derechos de las…

No documents available yet. Aún no hay documentos disponibles.

The citation web La red de citas

Most-cited authorities Autoridades más citadas

The forty authorities cited by the most distinct documents in this environmental corpus. Counts use structured PGR and Nexus citation metadata; they are corpus-relative and do not measure all Costa Rican jurisprudence. Cell size shows unique in-corpus citers; color shows the authority’s legal domain. Click any cell to open it. Las cuarenta autoridades citadas por la mayor cantidad de documentos distintos en este corpus ambiental. Los conteos usan metadatos estructurados de citas de la PGR y Nexus; son relativos al corpus y no miden toda la jurisprudencia costarricense. El tamaño muestra los documentos citantes únicos dentro del corpus; el color muestra el ámbito jurídico de la autoridad. Haz clic en una celda para abrirla.

Constitución Política · 1949

Right to a Healthy and Ecologically Balanced Environment — Article 50 of the Political ConstitutionDerecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado — Artículo 50 de la Constitución Política

900 citers900 citaciones

Ley 7575 · 1996

Forestry LawLey Forestal

601 citers601 citaciones

Ley 6227 · 1978

General Public Administration LawLey General de la Administración Pública

581 citers581 citaciones

Ley 7554 · 1995

Organic Environmental LawLey Orgánica del Ambiente

390 citers390 citaciones

Ley 30 · 1888

Civil Code of Costa RicaCódigo Civil de Costa Rica

383 citers383 citaciones

Ley 7788 · 1998

Biodiversity LawLey de Biodiversidad

287 citers287 citaciones

Ley 4240 · 1968

Urban Planning LawLey de Planificación Urbana

279 citers279 citaciones

Ley 6043 · 1977

Maritime Terrestrial Zone LawLey sobre la Zona Marítimo Terrestre

279 citers279 citaciones

Ley 7130 · 1989

Code of Civil ProcedureCódigo Procesal Civil

216 citers216 citaciones

Ley 276 · 1942

Water LawLey de Aguas

199 citers199 citaciones

Ley 139 · 1941

Possessory Information LawLey de Informaciones Posesorias

198 citers198 citaciones

Ley 6815 · 1982

Organic Law of the Attorney General's OfficeLey Orgánica de la Procuraduría General de la República

193 citers193 citaciones

Ley 7317 · 1992

Wildlife Conservation LawLey de Conservación de la Vida Silvestre

191 citers191 citaciones

Ley 7794 · 1998

Municipal CodeCódigo Municipal

191 citers191 citaciones

Ley 833 · 1949

Construction LawLey de Construcciones

189 citers189 citaciones

Ley 2825 · 1961

Land and Colonization LawLey de Tierras y Colonización

178 citers178 citaciones

Ley 4755 · 1971

Tax Code of Norms and ProceduresCódigo de Normas y Procedimientos Tributarios

178 citers178 citaciones

Ley 8508 · 2006

Contentious-Administrative CodeCódigo Procesal Contencioso-Administrativo

178 citers178 citaciones

Ley 7135 · 1989

Constitutional Jurisdiction LawLey de la Jurisdicción Constitucional

154 citers154 citaciones

Ley 5089 · 1943

Labor CodeCódigo de Trabajo

141 citers141 citaciones

Ley 8422 · 2004

Law against Corruption and Illicit Enrichment in Public OfficeLey contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública

140 citers140 citaciones

Ley 7428 · 1994

Organic Law of the Comptroller General's OfficeLey Orgánica de la Contraloría General de la República

133 citers133 citaciones

Ley 4573 · 1970

Penal CodeCódigo Penal

132 citers132 citaciones

Ley 5060 · 1972

General Public Roads LawLey General de Caminos Públicos

126 citers126 citaciones

Ley 5395 · 1973

General Health LawLey General de Salud

109 citers109 citaciones

Ley 7594 · 1996

Criminal Procedure CodeCódigo Procesal Penal

107 citers107 citaciones

Ley 7494 · 1995

Administrative Contracting LawLey de Contratación Administrativa

106 citers106 citaciones

Decreto Ejecutivo 7841 · 1977

Maritime-Terrestrial Zone Law RegulationReglamento a la Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre

97 citers97 citaciones

Ley 5476 · 1973

Family CodeCódigo de Familia

94 citers94 citaciones

Ley 8292 · 2002

General Law on Internal ControlLey General de Control Interno

92 citers92 citaciones

Ley 6734 · 1982

Agrarian Jurisdiction LawLey de Jurisdicción Agraria

82 citers82 citaciones

Ley 9342 · 2016

Civil Procedure Code — Reversal of Burden of Proof in Environmental MattersCódigo Procesal Civil

75 citers75 citaciones

Ley 1581 · 1953

Civil Service StatuteEstatuto de Servicio Civil

73 citers73 citaciones

Ley 3284 · 1964

Commercial CodeCódigo de Comercio

70 citers70 citaciones

Ley 7593 · 1996

Public Services Regulatory Authority LawLey de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP)

70 citers70 citaciones

Ley 2726 · 1961

Organic Law of the Costa Rican Institute of Aqueducts and SewersLey Constitutiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados

66 citers66 citaciones

Ley 7472 · 1994

Law for the Promotion of Competition and Effective Consumer ProtectionLey de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor

66 citers66 citaciones

Decreto Ejecutivo 33411 · 2006

Regulation to the Administrative Procurement LawReglamento a la Ley de Contratación Administrativa

62 citers62 citaciones

Ley 6797 · 1982

Mining CodeCódigo de Minería

61 citers61 citaciones

Ley 7739 · 1998

Childhood and Adolescence CodeCódigo de la Niñez y la Adolescencia

61 citers61 citaciones

Citation index not yet generated. Índice de citas aún no generado.

Reference Referencia

How this search works Cómo funciona esta búsqueda

A short note on what makes this search different from Google, and how to get the most out of it. Una breve nota sobre lo que diferencia a esta búsqueda de Google, y cómo aprovecharla mejor.

Built to run on a CDN Diseñada para correr en un CDN

The whole corpus is indexed when the site is built and shipped as static files from a content-delivery network. Your query runs in your browser, against pre-built indexes. There is no server-side query, no machine-learning re-ranker, and nothing tracking what you searched. That makes it fast and private, but it also means it behaves differently from a typical web search. Todo el corpus se indexa al compilar el sitio y se sirve como archivos estáticos desde una red de distribución de contenido (CDN). Tu consulta se ejecuta en tu navegador, contra índices ya construidos. No hay consulta en servidor, no hay reordenador con aprendizaje automático y nada registra lo que buscaste. Eso la hace rápida y privada, pero también significa que se comporta de forma distinta a una búsqueda web típica.

Keywords and proximity, not paraphrase Palabras clave y cercanía, no paráfrasis

Results match on the literal words you type. There is no synonym expansion and no question-answering layer: tree cutting and tala are different queries. Multi-word queries are matched as a set: every term must appear in the document, and proximity counts. Documents where your terms cluster in the same paragraph rank higher than documents where they appear scattered far apart. Los resultados coinciden con las palabras literales que escribes. No hay expansión por sinónimos ni capa de preguntas y respuestas: tree cutting y tala son consultas distintas. Las consultas de varias palabras se cruzan como conjunto: todos los términos deben aparecer en el documento, y la cercanía cuenta. Los documentos donde tus términos se agrupan en el mismo párrafo se priorizan frente a aquellos donde aparecen dispersos.

How documents link together Cómo se conectan los documentos

Each document carries structured metadata: concept anchors (Art. 19 Ley Forestal), citation references (votos, dictámenes), and topic tags. Type a citation like Voto 4654-2003 or C-200-2009 and the canonical document surfaces directly, ahead of any keyword ranking. Type an article reference like Art. 50 Constitución and the search returns documents that anchor on that article. The same machinery powers the cross-links you see at the bottom of every document page. Cada documento lleva metadatos estructurados: anclas conceptuales (Art. 19 Ley Forestal), referencias de citación (votos, dictámenes) y etiquetas temáticas. Escribe una citación como Voto 4654-2003 o C-200-2009 y el documento canónico aparece directamente, por delante de cualquier ranking por palabras clave. Escribe una referencia de artículo como Art. 50 Constitución y la búsqueda devuelve los documentos que anclan en ese artículo. La misma maquinaria alimenta los enlaces cruzados que ves al final de cada página de documento.

Two ways to search Dos maneras de buscar

If you know what you're looking for, type the citation directly: Ley 7575, Voto 4654-2003, C-200-2009, Decreto 25721. If you're exploring a subject, type the subject: biological corridor, burden of proof, tala ilegal. Use the § filter beside the search to narrow by document type. Si sabes qué estás buscando, escribe la citación directamente: Ley 7575, Voto 4654-2003, C-200-2009, Decreto 25721. Si estás explorando un tema, escribe el tema: cambio de uso de suelo, corredor biológico, tala ilegal. Usa el filtro § junto al buscador para restringir por tipo de documento.

Reading across languages Leer entre idiomas

Every source document (statute, court ruling, dictamen, decree) is published in Spanish, and every one is translated to English in full. The site builds separate Spanish and English indexes over those texts, so a query in either language reaches the same documents. By default a query runs against the index that matches your interface language. If you want the search to match against the original Spanish text instead (useful when you know the exact Spanish term, or when a legal phrase doesn't translate cleanly), prefix the query with es:: for example, es: cambio de uso de suelo, es: humedales, es: tala ilegal. Cards still render in your interface language; the change is which language's text the matcher is reading. The mirror prefix en: does the reverse from the Spanish UI. Cada documento fuente (ley, sentencia, dictamen, decreto) se publica en español, y todos están traducidos al inglés en su totalidad. El sitio construye índices separados en español y en inglés sobre esos textos, de modo que una consulta en cualquier idioma alcanza los mismos documentos. Por defecto la consulta corre contra el índice del idioma de tu interfaz. Si quieres que la búsqueda coincida contra el texto traducido al inglés (útil cuando conoces el término exacto en inglés, o cuando una expresión no traduce limpiamente), antepón en:: por ejemplo, en: change of land use, en: wetlands, en: illegal logging. Las tarjetas siguen mostrándose en el idioma de tu interfaz; lo que cambia es contra qué idioma está leyendo el motor. El prefijo espejo es: hace lo inverso desde la interfaz en inglés.

Tell us when something looks wrong Avísanos si algo se ve mal

The corpus is curated and the search is tuned over time. If a document is filed under the wrong topic, a query you expected to work returns nothing, or you know of an important statute, ruling, or dictamen that we're missing, please contact us. Concrete reports help more than general impressions: paste the query you ran, the citation you were expecting, or the document ID that's misfiled. El corpus se cura y la búsqueda se afina con el tiempo. Si un documento está clasificado bajo un tema equivocado, una consulta que esperabas que funcionara no devuelve nada, o conoces una ley, sentencia o dictamen importante que nos falta, por favor contáctanos. Los reportes concretos ayudan más que las impresiones generales: pega la consulta que hiciste, la citación que esperabas o el ID del documento mal clasificado.

For LLMs Para LLMs

The browser-side search above won't work for you. Use these static URLs instead: llms.txt for the full pointer set, meta.coalicionfloresta.org/data/legal/manifest.json for the corpus index, https://docs.coalicionfloresta.org/<doc_id> for any document as HTML, https://meta.coalicionfloresta.org/data/legal/docs/<doc_id>.json for the raw record, /legal/topics/<topic_id> for a topic landing on this site. Resolve citations like Voto 4654-2003, C-200-2009, or Ley 7575 by looking them up in the manifest. La búsqueda del navegador no funciona para ti. Usa estas URLs estáticas: llms.txt para el conjunto completo de punteros, meta.coalicionfloresta.org/data/legal/manifest.json para el índice del corpus, https://docs.coalicionfloresta.org/<doc_id> para cualquier documento como HTML, https://meta.coalicionfloresta.org/data/legal/docs/<doc_id>.json para el registro crudo, /legal/topics/<topic_id> para una página de tema en este sitio. Resuelve citaciones como Voto 4654-2003, C-200-2009 o Ley 7575 consultándolas en el manifest.

Try one of these. Each one runs a live search. Prueba una de estas. Cada una lanza una búsqueda en vivo.

Searching the legal corpus… Buscando en el corpus jurídico…

← Back to opinion analysis ← Volver al análisis de dictámenes

PGR opinions by issue and year Dictámenes PGR por tema y año

Loading documents… Cargando documentos…
This card has no matching documents. Esta carta no tiene documentos.

News & Updates Noticias y Actualizaciones

All articles → Todos los artículos →

Weekly Dispatch Boletín Semanal

Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

Stay Informed Mantente Informado

Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

Email Updates Actualizaciones por Correo

Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

Join Channel Unirse al Canal
Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
🙏